SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Moszczenicy

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Akuszerka / Katja Kettu ; z fiń. przeł. Bożena Kojro. - Warszawa : "Świat Książki", 2016. - 326 s. ; 20 cm.

Autor

Kettu Katja (1978- ) Kojro Bożena.

Gatunek

Powieść fińska Literatura fińska Powieść obyczajowa

Rok 1944. Laponia. Niemiecki obóz jeniecki i miejsce zwane Fiordem Martwego Człowieka. Zakątek na krańcach świata, zapomniany przez Boga i ludzi. Wychowana w surowej rodzinie i otoczona pogardą sąsiadów Krzywe Oko wyrasta na outsiderkę i godnie nosi swoje niepochlebne przezwisko. Bogata wyobraźnia pomaga jej w pracy akuszerki i sprowadzaniu dzieci na świat, gdy przez Finlandię przetacza się druga wojna światowa. Dziewczyna zakochuje się w bardzo przystojnym esesmanie i fotografie wojennym Johannesie Angelhurście. Aby być blisko niego, Dzikie Oko - jak czule nazywa ją ukochany - zgłasza się na ochotnika do pracy pielęgniarki w obozie jenieckim, w którym stacjonuje Johannes. Okrutna, a zarazem poetycka historia burzliwego romansu z wojna w tle, przeszywających duszę rozterek i wybawienia od poczucia wuny. Obrazoburcza, naturalistyczna, fenomenalnie napisana, oparta na faktach proza młodej Finki zachwyciła krytyków i czytelników na całym świecie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Srock

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Putkinotko / Joel Lehtonen ; przeł. z fiń. Cecylia Lewandowska. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1981. - 400 s. ; 19 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich.)

Autor

Lehtonen Joel (1881-1934) Lewandowska Cecylia (1902-1989).

Gatunek

Powieść fińska Literatura fińska Powieść obyczajowa

Tyt. oryg.: "Putkinotko" [1920].

"Putkinotko" to realistyczna powieść opisująca jeden dzień z życia niewielkiej wioski..

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kobieta na zwierciadle narysowana / Veijo Meri ; przeł. Cecylia Lewandowska. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1975. - 370 s. ; 20cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Meri Veijo Väinö (1928- ) Lewandowska Cecylia (1902-1989).

Gatunek

Powieść fińska Literatura fińska Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przetańczyć noc świętojańską / Hannu Salama ; przeł. z fiń. Kazimiera Manowska. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1982. - 158 s. ; 20 cm.

Autor

Salama Hannu Manowska Kazimiera (1929- ).

Gatunek

Powieść fińska Literatura fińska Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Tyt. oryg. : "Juhannustanssit" [1975].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nabożna nędza : opowieść o życiu i śmierci prostego człowieka w Finlandii / Frans Eemil Sillanpää ; przeł. [z fiń.] Cecylia Lewandowska. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1980. - 218 s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Sillanpää Frans Eemil (1888-1964) Lewandowska Cecylia (1902-1989).

Gatunek

Powieść fińska Literatura fińska Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Wyd. 1 pt. : Śmierć i zmartwychwstanie.

Okrucieństwo wojny domowej w 1918 roku wstrząsnęło pisarzem, który w swej rodzinnej gminie obserwował z bliska jej przebieg. Skłoniło go to do szukania przyczyn konfliktu i do podjęcia próby dokonania rozrachunku. Główny bohater, biedny zagrodnik Juha Toivola, ciemny, bierny człowiek, którego wielkie zdarzenia dziejowe wciągają w swój wir, ale który przeżywa je niemal wegetatywnie i wreszcie ginie jako ich ofiara, do końca nie uświadamia sobie, jak wielka przeszła nad nim zawierucha. Sillanpää ukazuje swego bohatera w podwójnym świetle. Z jednej strony podkreśla jego ograniczoność umysłową i odrażający wygląd zewnętrzny, z drugiej okazuje wielkie współczucie dla tego bezradnego i nie uświadomionego przedstawiciela biedoty wiejskiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Moreny / Lauri Viita ; przeł. Krzysztof Radziwiłł. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1970. - 330 s. ; 20 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Viita Lauri (1916-1965) Radziwiłł Krzysztof (1898-1986).

Gatunek

Powieść fińska Literatura fińska Powieść obyczajowa

Powieść "Moreny" (Moreeni 1950) opowiada o losach rodziny Nieminenów na tle wydarzeń wojny domowej 1918 roku. Autor ukazuje życie prostych ludzi budujących swoją egzystencję przed, w trakcie i krótko po wojnie. Nieminenowie, Iisakki i jego żona Józefina oraz ich dzieci: Paavali, Jussi, Elina, Sylvi, Kalle, Einari i Erkki - alter ego autora, to robotnicza rodzina zamieszkująca wzgórze Pispali - robotniczej dzielnicy miasta Tampere. W powieści opisane jest powstawanie i powolny rozwój robotniczej dzielnicy miasta. "Moreny" to dokument literacki, zapis tamtych czasów, ukazuje postawy i sposób myślenia Finów w tym okresie. Zawiera opis kluczowej dla Finlandii bitwy o Tampere. Viita przedstawia postawy robotników, radykalizację ich poglądów, konflikty między grupami białych i czerwonych, dramatyczne podziały przebiegające przez rodzinę. Powieść jest syntezą opisu ludowego ( Sillanpää, Lehtonen, Kianto) i powieści robotniczej ( Pekkanen, Siippanen).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Cztery zmierzchy / Mika Waltari ; przeł. Kazimiera Manowska ; il. Aleksander Stefanowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1970. - 134 s. : il. ; 18 cm.

(Biblioteka "Jednorożca")

Autor

Waltari Mika (1908-1979) Manowska Kazimiera (1929- ). Stefanowski Aleksander (1920-2003)

Gatunek

Powieść fińska Literatura fińska Powieść psychologiczna

Niezwykła książka o namiętności, cierpieniu, poszukiwaniu sensu życia, mękach i blaskach pisania oraz o tym, że człowiek zawsze pragnie tego, czego nie może mieć. Utwór pełen nastroju, rozmów ze zwierzętami i celnych uwag o ludziach i życiu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Karin, córka Monsa / Mika Waltari ; przeł. Zygmunt Łanowski. - Wyd. 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1975. - 254 s. ; 19 cm.

(Seria Kieszonkowa PIW)

Autor

Waltari Mika (1908-1979) Łanowski Zygmunt (1911-1989)

Temat

Eryk XIV (król Szwecji ; 1533-1577)

Gatunek

Powieść fińska Literatura fińska Powieść historyczna

Dzieje córki knechta, która została królową Szwecji. Opowieść o niezwykłej miłości na tle walk o koronę Szwecji. Dzięki mądrym rządom król Gustaw I Waza zapewnił krajowi pokój i dobrobyt. Po jego śmierci koronę Szwecji dziedziczy Eryk, człowiek ambitny, o niespokojnym charakterze, słynący z hulaszczego trybu życia. W dniu koronacji otoczonego przepychem Eryka dostrzega Karin, prosta dziewczyna z ludu. Ten obraz zapada jej głęboko w serce. Oboje spotykają się ponownie na targu, gdzie młody król zabawia się w towarzystwie swoich dworaków, przewracając kosze przekupniów. Rozgniewana Karin chwyta kij, by uderzyć swawolnych młodzieńców. Niezwykła uroda dziewczyny i jej śmiały postępek sprawiają, że Eryk zakochuje się szaleńczo i wkrótce postanawia zabrać ubogą córkę knechta Monsa na królewski dwór. To początek niezwykłej i tragicznej miłości rozgrywającej się na tle wiernie oddanych burzliwych dziejów szesnastowiecznej Szwecji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Srock

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mikael. T. 1, Karvajalka / Mika Waltari ; przeł. [ze szw.] Zygmunt Łanowski ; [oprac. graf. Stanisława Töpfera]. - Wyd. 3. - Warszawa : "Iskry", 1987. - 357 s. : rys. ; 21 cm.

Autor

Waltari Mika (1908-1979) Łanowski Zygmunt (1911-1989) Töpfer Stanisław (1917-1975).

Gatunek

Powieść fińska Literatura fińska Powieść przygodowa Powieść historyczna

Mikael, kilkuletni ubogi sierota z Abo, podczas najazdu Jutów na Finlandię traci dom i pozostałych krewnych. Rannego chłopca przyjmuje pod swój dach znachorka z rodu Karvajalka. Chłopiec poznaje tajniki zielarstwa, szybko uczy się czytać i wkrótce trafia do szkoły katedralnej. Kiedy Szwedzi napadają na Finlandię, Mikael musi uciekać z kraju. Przemierza Niemcy, Francję, Hiszpanię i Włochy, przeżywając wiele niebezpiecznych przygód. Staje się świadkiem i uczestnikiem historycznych wydarzeń wstrząsających XVI-wieczną Europą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikael. T. 2, Hakim / Mika Waltari ; przeł. [ze szw.] Zygmunt Łanowski ; [oprac. graf. Stanisława Töpfera]. - Wyd. 3. - Warszawa : "Iskry", 1987. - 390 s. : rys. ; 21 cm.

Autor

Waltari Mika (1908-1979) Łanowski Zygmunt (1911-1989) Töpfer Stanisław (1917-1975).

Gatunek

Powieść fińska Literatura fińska Powieść przygodowa Powieść historyczna

Imperium Osmańskie epoki Sulejmana Wspaniałego i Roksolany. Mikael przypadkowo wikła się w grabież Rzymu przez wojska cesarza Karola V. Dręczy go poczucie winy, że wystąpił przeciwko władzy papieskiej. By odkupić swój udział w barbarzyńskim ataku, postanawia udać się na pielgrzymkę do Ziemi Świętej. W przebraniu udaje się do Wenecji, by tam wsiąść na statek. Podczas przeprawy przez morze wpada w ręce piratów i trafia do niewoli tureckiej, a potem na dwór sułtana Sulejmana Wspaniałego. Tutaj z pomocą przychodzi mu wiedza, którą w dzieciństwie zdobył od fińskiej znachorki. Wplątuje się w dworskie intrygi, przechodzi na islam, bierze udział w oblężeniu Wiednia przez wojska osmańskie, podróżuje po krajach muzułmańskich. Dane mu jest wreszcie poznać tajniki kobiecej duszy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obcy przyszedł na farmę / Mika Waltari ; przekł. Barbara Iwicka. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1972. - 119 s. ; 20 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Waltari Mika (1908-1979) Iwicka Barbara.

Gatunek

Powieść fińska Literatura fińska Powieść obyczajowa Powieść romans

Tyt. oryg. : "Vieras mies tuli taloon" 1979.

Podupadłe gospodarstwo w Finlandii postanawia zatrudnić pracownika. Od jego fachowości tak naprawdę zależy byt mieszkających tam ludzi. Stary Herman nie ma już tyle sił do pracy, kobieta, choć pracowita, sama za wiele zrobić nie może, a jej mąż jest piątym kołem u wozu, które trzeba pilnować. Na szczęście Aaltonen okazuje się pracowitym, młodym, silnym mężczyzną, który szybko spodobał się kobiecie. Nie zadaje zbyt wielu pytań o jej przeszłość, o męża... Nie jest jednak zwykłym najemnikiem - można mu zaufać. Po pewnym czasie kobieta zakochuje się w nim, Herman podupada na zdrowiu, a chory mąż nastręcza standardowe (dla niej) problemy. Gospodarstwo zaczyna funkcjonować tak, jak należy. Po jednej z nocy kobieta zachodzi w ciążę, czego domyśla się jej zazdrosny mąż i postanawia się zemścić...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trylogia rzymska / Mika Waltari ; przeł. z fiń. Kazimiera Manowska. - Katowice : Wydawnictwo "Książnica", 2007. - 830 s. ; 24 cm.

Autor

Waltari Mika (1908-1979) Manowska Kazimiera (1929- ). Waltari Mika (1908-1979). Ihmiskunnan viholliset (pol.) Waltari Mika (1908-1979). Valtakunnan salaisuus (pol.)

Temat

Chrześcijaństwo Rzym

Gatunek

Powieść fińska Literatura fińska Powieść historyczna

Tyt. oryg. : Valtakunnan salaisuus ; Ihmiskunnan viholliset, 1979. Zawiera: Tajemnica królestwa ; Wrogowie rodzaju ludzkiego - Rzymianin Minutus ; Wrogowie rodzaju ludzkiego - Mój syn Juliusz

Marek Mezencjusz Manilianus, obywatel rzymski, przybywa do Aleksandrii, gdzie zaczyna badać zawarte w świętych księgach przepowiednie i proroctwa różnych ludów cesarstwa. Za najbardziej intrygującą uznaje żydowską zapowiedż nadejścia odkupiciela i zbudowania Królestwa, zwłaszcza że wiele znaków i wydarzeń zdaje się świadczyć, iż czas ten właśnie nadszedł. Wyrusza w końcu do Jerozolimy i trafia na chwilę, gdy ukrzyżowany zostaje Jezus Nazarejski. Coraz bardziej zaciekawiony Marek rozpoczyna wędrówkę jego śladami...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)