SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Moszczenicy

19 wyników

Książka

W koszyku

Krecik i zielona gwiazda ; Krecik i parasol ; Krecik w siódmym niebie / tekst Hanna Doskočilová ; il. Zdeněk Miler ; przekł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : "Grafag", 200011. - 86 s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Doskočilová Hana (1936- ) Piotrowski Andrzej (1931-2014). Miler Zdeněk (1921-2011). Doskočilová Hana (1936- ). Krecik i parasol Doskočilová Hana (1936- ). Krecik w siódmym niebie

Gatunek

Bajka i baśń czeska Opowiadanie dziecięce czeskie Literatura dziecięca czeska

W tej pełnej wdzięku i powabu książce spotykamy się znowu z ulubionym bohaterem - uroczym Krecikiem. W pierwszej opowiastce mały Krecik znajduje prawdziwy skarb, w drugiej przeżywa wiele przygód ze znalezionym parasolem, który własnoręcznie naprawia i który mu się za to odwdzięcza, a w trzeciej dolatuje aż do siódmego nieba.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Baby

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pociągi pod specjalnym nadzorem / Bohumil Hrabal ; przeł. [z czes.] Andrzej Piotrowski. - Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1985. - 100 s. : fot. ; 21 cm.

(Opowieści Filmowe)

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997) Piotrowski Andrzej (1931-2014).

Gatunek

Powieść czeska Literatura czeska Powieść filozoficzna

Akcja dzieje się w czasie drugiej wojny światowej na dworcu kolejowym, gdzie członek ruchu oporu, starszy dyżurny Całusek przystawia pieczątki na nagich pośladkach dziewczyny. Główny bohater Miłosz Pipka ma dokonać aktu dywersji i rzucić bombę na niemiecki pociąg. Na końcu ją rzuca, jednak wielkie porzuciło tu pretensję do wielkości. Naczelnik stacji rozmawia ze swoimi gołębiami, dyżurny Całusek kolekcjonuje erotyczne przeżycia, a Miłosz Pipka usiłuje zostać mężczyzną, co znaczy: opanować swój największy problem. Bo ważniejszy od drugiej wojny światowej jest dla niego przedwczesny wytrysk. O rzuceniu bomby widz dowiaduje się jakoś między wierszami, czy między klatkami taśmy, bez celebrowanych knowań, bez napięcia. Tak jakby (napisał pewien czeski eseista) nie chodziło o niezwykły czyn, ale o jeden wygłup między innymi wygłupami.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (2 egz.)

Wypożyczalnia Srock

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skarby świata całego / Bohumil Hrabal ; przełożył [z czeskiego] Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985. - 192 strony ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997) Piotrowski Andrzej (1931-2014)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Osoby w wieku starszym Domy pomocy społecznej

Gatunek

Powieść obyczajowa

Czy życie w domu starców może być ciekawe? Dni podobne jeden do drugiego - spacery po otaczającym stary pałacyk parku, szydełkujące staruszki i grający w karty staruszkowie. Przedobiadowe kolejki do stołówki, bezowocne oczekiwanie na wizytę krewnych, wszechobecna melodia "skarbów świata całego" płynąca z radiowęzła. Powoli snute opowieści dotyczące osób, miejsc, które już nie istnieją. Świadomość, że znana i bliska nam rzeczywistość także powoli przechodzi do historii, że niedługo będzie żyła jedynie w pamięci nielicznych "znawców i świadków dawnych, złotych czasów". Jak może się to równać z dawnym życiem żony kierownika browaru? Z życiem kobiety majętnej, szanowanej, pełnej energii, gwiazdy lokalnego teatru? A jednak jak zwykle u Hrabala w każdych okolicznościach bohater może odnaleźć siebie, sens swojego istnienia. Książka przepełniona jest niezwykłą atmosferą - połączeniem śmiechu i smutku, pogody i nostalgii. Dom spokojnej starości istnieje jakby poza rzeczywistością, jakby czas się tu zatrzymał. Starość może być pogodna, trzeba ją jednak zaakceptować jak kolejny fascynujący etap naszego życia. Trzeba nauczyć się dostrzegać te wszystkie drobiazgi, które czynią każdą chwilę niezwykłą i niepowtarzalną. Zrozumieć, że nie okoliczności, ale my sami dodajemy swojemu życiu barw.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Baby

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Taka piękna żałoba / Bohumil Hrabal ; przełożył [z czeskiego] Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983. - 208 stron ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997) Piotrowski Andrzej (1931-2014)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Opowiadania i nowele psychologiczne

"... I tak oto w tych opowiadaniach zatrzymałem piękne obrazy, które nie starzeją się wraz ze mną: w książce tej pozostaję niezmiennie chłopczykiem w marynarskim ubranku, z tornistrem pełnym książek i zeszytów na plecach, wciąż jednak pogrążonym w szczelnym dzwonie świadomej nieświadomości, wciąż wybiegającym naprzeciw tajemnicy i zdziwieniu wywołanemu osłupieniem tym, co się wokół niego dzieje."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Baby

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemnica Frontenaków / François Mauriac ; tł. Maria Rafałowicz-Radwanowa ; wiersze przeł. Adrzej Piotrowski. - Warszawa : "Pax", 1957. - 186 s. ; 20 cm.

Autor

Mauriac François (1885-1970) Rafałowicz-Radwanowa Maria. Piotrowski Andrzej (1931-2014).

Gatunek

Powieść francuska Literatura francuska Powieść filozoficzna Powieść psychologiczna

Tyt. oryg.: Le mystere Frontenac.

Bordeaux przełomu XIX i XX wieku. Blanche Frontenac, młoda wdowa, zmaga się z wychowaniem piątki dzieci. Xavier, jej szwagier, stara się wspomagać ją materialnie, przejmując też częściowo zarządzanie rodzinną firmą, jednak emocjonalnie kompletnie zaniedbuje Blanche, widząc w niej tylko robota przeznaczonego do zajmowania się małymi Frontenakami. Rodzi to oczywiście nieuniknione napięcia. Dodatkowym ich źródłem jest nietypowy tryb życia Xaviera, zogniskowany wokół ukrywanej przez niego Tajemnicy. Stopniowo ciężar opowieści przesuwa się na dorastające dzieci, zwłaszcza na Jeana Louisa - klasyczne "dobre dziecko" i utalentowanego poetycko - najmłodszego Yves'a. Doskonale przedstawione jest ich dorastanie, wielkie nadzieje, rozczarowania, godzenie się z własnymi ograniczeniami, odejścia i powroty do wartości przekazanych im w domu, wreszcie mozolne (bądź nie) odnajdowanie swojego miejsca w życiu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dom między wiatrem a rzeką / Věroslav Mertl ; przeł. [z czes.] Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : "Pax", 1981. - 250 s. ; 20 cm.

Autor

Mertl Věroslav (1929- ) Piotrowski Andrzej (1931-2014).

Gatunek

Powieść czeska Literatura czeska Powieść psychologiczna

Powieść o wędrówce do miejsc dzieciństwa, do utraconego świata, ... o podróży w głąb wspomnień, podjętej w poszukiwaniu własnych życiodajnych korzeni i wewnętrznego ładu w chwili kryzysu serca i sumienia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Krecik i samochodzik / tekst Eduard Petiška ; pomysł i il. Zdeněk Miler ; przekł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : "Grafag", 1999. - 63 s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Miler Zdeněk (1921-2011) Piotrowski Andrzej (1931-2014). Miler Zdeněk (1921-2011). Petiška Eduard (1924-1987).

Gatunek

Bajka i baśń czeska Opowiadanie dziecięce czeskie Literatura dziecięca czeska

Stworzony przez Zdenka Milera miły i sympatyczny Krecik staje się równie popularny jak Kubuś Puchatek. Bo przecież wiemy już z kolejnych książeczek, jak uzdrowił myszkę, jak zdobył upragnione błękitne spodnie, jak uratował z powodzi pisklę orła i zaprzyjaźnił się z nim na całe życie. W tej książeczce Krecik, zafascynowany motoryzacją, buduje sobie samochodzik.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Baby

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Krecik mój przyjaciel / tekst Andrzej Czcibor-Piotrowski ; pomysł i il. Zdeněk Miler. - Warszawa : "Grafag", 2007. - 29 s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Miler Zdeněk (1921-2011) Piotrowski Andrzej (1931-2014). Miler Zdeněk (1921-2011).

Gatunek

Bajka i baśń czeska Opowiadanie dziecięce czeskie Literatura dziecięca czeska

Książeczka zawiera trzynaście krótkich opowiadań, których głównym bohaterem jest znany z kreskówki Krecik. Opowiadania wzbogacone są o kolorowe ilustracje przedstawiające przygody bohatera.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Baby

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ziemia jest taka ogromna / Leda Milewa ; wybór Wanda Medyńska ; ilustrowała Danuta Przymanowska-Boniuk ; tłumaczyli Wanda Medyńska, Andrzej Czcibor-Piotrowski, Liljana Bardijewska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1986. - 55 stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Mileva Leda. Medyńska Wanda. Przymanowska-Boniuk Danuta. Piotrowski Andrzej (1931-2014). Bardijewska Liliana (1955- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Gatunek

Wiersze

Wybór z : "Izbrani proizvedenja" 1980 ; "Kak idva denjat" 1982.

Prezentowana pozycja zawiera zbiór poezji Ledy Milewej, który cechuje bogactwo tematyki, różnorodność form i duża rytmiczność utworów. Do wielu wierszy skomponowano muzykę - stały się one bardzo popularnymi w całej Bułgarii piosenkami, chętnie śpiewanymi przez dzieci i dorosłych.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W I (1 egz.)

Wypożyczalnia Baby

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ziemia jest taka ogromna / Leda Milewa ; wybór Wanda Medyńska ; ilustrowała Danuta Przymanowska-Boniuk ; z języka bułgarskiego pzrełożyli Wanda Medyńska, Andrzej Czcibor-Piotrowski, Liljana Bardijewska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1986. - 55 stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Mileva Leda. Medyńska Wanda. Przymanowska-Boniuk Danuta. Piotrowski Andrzej (1931-2014). Bardijewska Liliana (1955- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Gatunek

Wiersze

Wybór z : "Izbrani proizvedenja" 1980 ; "Kak idva denjat" 1982.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Srock

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W I (1 egz.)

Książka

DVD

W koszyku

oceń

Śmierć pięknych saren / Pawel Ota ; tł. Andrzej Czcibor-Piotrowski, Józef Waczków. - Warszawa : "Agora", 2011. - 197 s. ; 22 cm + 1 dysk optyczny (DVD-ROM ; 12 cm).

(Biblioteka Gazety Wyborczej)

(Literatura Czeska ; 2)

Autor

Pavel Ota (1930-1973) Piotrowski Andrzej (1931-2014). Waczków Józef (1933-2004). Pavel Ota (1930-1973). Jak jsem potkal ryby (pol.)

Gatunek

Opowiadanie czeskie Literatura czeska Opowiadanie obyczajowe

Tyt. oryg. : Smrt krásných srnců; Jak jsem potkal ryby, 1971.

Dysk optyczny w kieszonce na 3 s. okł.

Tłem na którym rozgrywają się dzieje rodziny Pavlów jest przyroda rzeki, stawy, i jeziora, świat w którym wędkarz odnajduje poczucie wolności i sensu życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Gałąź dobra / Donát Šajner ; z czes. przeł. Marek Słowiński ; wstępem opatrzył Krzysztof A. Węgierski. - Katowice : Wydawnictwo "Śląsk", 1979. - 207 s., [4] k. tabl. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Šajner Donát (1914-1990) Słowiński Marek. Piotrowski Andrzej (1931-2014).

Gatunek

Powieść czeska Literatura czeska Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przeszłość jest snem / Aksel Sandemose ; przeł. Beata Hłasko ; [wiersze przeł. Andrzej Piotrowski]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971. - 372 s. ; 18 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Sandemose Aksel (1899-1965) Hłasko Beata (1908-1975). Piotrowski Andrzej (1931-2014).

Gatunek

Powieść norweska Literatura norweska Powieść psychologiczna

Na s. tyt. odmienna nazwa serii: Proza Współczesna.

Akcja powieści, obfitująca w skompliowane momenty, wydarzenia i intrygi, rozgrywa się w okresie II wojny światowej, częściowo w Norwegii, częściowo w Szwecji. Dramaty jednostek splatają się tu z dramatem narodu, z problematyką okupacji i emigracji politycznej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Jezioro Słoneczne / Ludvík Souček ; przeł. Andrzej Piotrowski. - Warszawa : "Iskry", 1972. - 349 s. ; 17 cm.

(Fantastyka, Przygoda)

Autor

Souček Ludvík (1926-1978) Piotrowski Andrzej (1931-2014).

Gatunek

Powieść czeska Literatura czeska Powieść fantastyczno-naukowa

Stanowi cz. 3 cyklu , cz. 1 pt. : Tajemnica ślepych ptaków, cz. 2 pt. Znak jeźdźca.

Książka stanowi trzecią, samodzielną część trylogii, autor prowadzi swoich bohaterów na Marsa, gdzie spotykają się z potomkami Wikingów, żyjących na Czerwonej Planecie od tysiąca lat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica ślepych ptaków / Ludvík Souček ; przeł. Andrzej Piotrowski. - Warszawa : "Iskry", 1968. - 286 s. ; 17 cm.

(Fantastyka, Przygoda)

Autor

Souček Ludvík (1926-1978) Piotrowski Andrzej (1931-2014).

Gatunek

Powieść czeska Literatura czeska Powieść fantastyczno-naukowa

Tyt. oryg. : "Cesta slepych ptaku"

Stanowi cz. 1 cyklu, cz. 2 pt. Znak jeźdźca, cz. 3 pt. Jezioro Słoneczne.

W pierwszym tomie słynnej czeskiej trylogii SF wybuch nuklearny na Syberii spowodował olbrzymie szkody, ale nie pozostawił po sobie krateru.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziecko : pielęgnowanie i wychowanie / Benjamin Spock, Michael B. Rothenberg ; tł. z ang. Elżbieta Piotrowska i Andrzej Piotrowski ; il. Dorothea Fox. - [Wyd. 3 dodr.]. - Warszawa : Państwowy Zakład Wydawnictw Lekarskich, 1992. - 567 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Spock Benjamin (1903-1998) Rothenberg Michael B. Piotrowska Elżbieta (1939- ). Piotrowski Andrzej (1931-2014). Fox Dorothea.

Temat

Dziecko Wychowanie

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Oczekujecie dziecka, jesteście podnieceni i szczęśliwi, a jednocześnie pełni obaw, czy sprostacie nowym obowiązkom. Kiedy dziecko przyjdzie na świat, będziecie otrzymywali wiele rad i zaleceń, często nawet sprzecznych ze sobą. Kierujcie się przede wszystkim wskazaniami pediatry, ale zaufajcie też instynktowi i własnemu zdrowemu rozsądkowi. Ta książka będzie dużym wsparciem i pomocą na tej drodze. Od wielu lat cieszy się ogromną popularnością.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 61 (1 egz.)