SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Moszczenicy

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Zawrót głowy / Peter Abrahams ; z ang. przeł. Anna Kołyszko. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2009. - 367 s. ; 20 cm.

(Bestsellery Literatury Sensacyjnej)

Autor

Abrahams Peter (1947- ) Kołyszko Anna (1953-2009).

Gatunek

Powieść amerykańska Literatura amerykańska Powieść kryminalna

Od śmierci Delii w katastrofie helikoptera minęło piętnaście lat. Wybitny rzeźbiarz Roy Valois nie przestaje myśleć o zmarłej żonie. Kiedy lekarz wykrywa u niego rzadki i nieuleczalny nowotwór, decyduje się postawić wszystko na jedną kartę i rozpoczyna eksperymentalną chemioterapię. Przeglądając szkic własnego nekrologu, przygotowany przez dziennikarza, wykrywa w nim drobną nieścisłość faktograficzną dotyczącą Delii - według redaktora gazety pracowała w ONZ, nie zaś w Instytucie Hobbesa. Kim naprawdę była?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Osobliwości / Donald Barthelme ; wyboru dokonał Zbigniew Lewicki; przełożyła [z angielskiego i przedmowa] Anna Kołyszko. - Wydanie 1. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983. - 234 strony ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Barthelme Donald (1931-1989). Lewicki Zbigniew (1945- ). Kołyszko Anna (1953-2009).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Humor

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Baby

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nieświęty Graal / Anthony Horowitz ; przekład Anna Kołyszko. - Warszawa : Wydawnictwo "Amber", 2002. - 134 strony ; 19 cm.

(Książki Super)

Autor

Horowitz Anthony (1955- ). Kołyszko Anna (1953-2009).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Szkoły Norwich (Wielka Brytania ; okręg)

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Stanowi kontynuację: Upiorna szkoła / Anthony Horowitz ; przekład Jan Kraśko.

Kiedy rok temu David przyjechał na Czarcią Wyspę, jego jedynym marzeniem było uciekać, gdzie pieprz rośnie. Ale dziś już nie. Dziś jego myśli zaprząta tylko magiczny srebrny puchar. Nagroda dla prymusa, ucznia, który najlepiej zna voodoo, łacinę i staroegipski, najlepiej rzuca zaklęcia, najlepiej lata na miotle... Na Czarcią Wyspę przybywa jednak ktoś, kto może odebrać Davidowi zwycięstwo. A nawet zniszczyć Szkołę Pod Wieżycami...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Połączyła ich pasja / Ann Kelly ; przeł. Anna Kołyszko. - Warszawa : "Da Capo", 1997. - 319 s. ; 19 cm.

(Scarlet)

Autor

Kelly Ann Kołyszko Anna (1953-2009).

Gatunek

Powieść australijska Literatura australijska Powieść obyczajowa Powieść romans

Tyt. oryg. : Partners in passion, 1996

Jak bliskie sobie są miłość i nienawiść... jak niepostrzeżenie wróg może się stać przyjacielem, a nawet kochankiem... jak trudno się odciąć od własnej przeszłości... Te, i jeszcze wiele innych prawd o życiu musi poznać Tatum Milano, córka ekskluzywnej prostytutki, która po tragicznej śmierci matki próbuje odciąć się od środowiska, w jakim się wychowała. Lecz przede wszystkim musi sobie uświadomić jedno: nie można myśleć o przyszłości, jeśli nie stanie się twarzą w twarz z przeszłością.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Diablica w Klubie Kobiet / Linda Francis Lee ; z ang. przeł. Anna Kołyszko. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2007. - 398 s. ; 20 cm.

(Pi)

Autor

Lee Linda Francis Kołyszko Anna (1953-2009).

Gatunek

Powieść amerykańska Literatura amerykańska Powieść obyczajowa

Fredericka Ware należy do ekskluzywnego Klubu Kobiet w Willow Creek, elitarnej organizacji dla dam z najlepszych sfer. Podstawowy warunek przyjęcia do klubu to odpowiednie pochodzenie. Kiedy jej przystojny mąż prawnik okazuje się pasożytem, którego jedynym zajęciem są niezliczone romanse i trwonienie majątku żony, Frede postanawia wziąć sprawy w swoje ręce i odzyskać sprzeniewierzone pieniądze. Pomoże jej w tym mieszkający po sąsiedzku adwokat, prawdziwy tygrys palestry uważany za gbura i prostaka, Howard Grout. W zamian za swoje usługi Grout żąda, by Frede wprowadziła do Klubu Kobiet jego żonę. Nieobyta Nikki, która nie odróżnia homara od krewetki, sprawi wiele kłopotów, zanim przeobrazi się w nadającą się na salony damę. Pełna humoru powieść Lee to satyra na snobistyczne elity, po troszę romans, kryminał i komedia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alfred i Emily / Doris May Lessing ; przeł. Anna Kołyszko. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2009. - 319 s. : il ; 21 cm.

Autor

Lessing Doris May (1919-2013) Kołyszko Anna (1953-2009).

Temat

Lessing, Doris May (1919-2013)

Gatunek

Powieść angielska Literatura angielska Powieść autobiograficzna

Tyt. oryg.: "Alfred and Emily" 2008

Alfred i Emily to najbardziej osobista i według zapewnień samej autorki - ostatnia książka. Lessing składa w niej hołd swoim rodzicom i całemu pokoleniu naznaczonemu tragicznym doświadczeniem, którym była I wojna światowa. Nie znała swoich rodziców sprzed wojny, bo ich życie uległo gruntownej zmianie w obliczu konfliktu i nigdy już nie byli tymi samymi ludźmi. Ojciec doznał dotkliwych obrażeń i do końca życia cierpiał z powodu kalectwa, matka zaś straciła na wojnie ukochanego. Aby opowiedzieć tę historię Noblistka zastosowała ciekawy zabieg literacki dzieląc powieść na dwie części. W pierwszej wyobraża sobie i opisuje losy rodziców takimi, jakie mogłyby być, gdyby wojna nigdy nie miała miejsca. Druga część jest poświęcona jest rzeczywistym losom Alfreda i Emily. Chociaż autorka przedstawia powieść jako antywojenny manifest, jest ona przede wszystkim poruszającym studium kobiecych charakterów, bo też kobiece postaci - począwszy od matki Lessing - wysuwają się w tej historii na plan pierwszy. Doskonale opisana jest obyczajowość epoki edwardiańskiej i moralny gorset, który nie pozwalał zaoferować kobietom nic innego poza rolą przykładnej żony i matki.To książka na wskroś kobieca i kobieco subtelna, starająca się uchwycić proces emancypacji kobiety w niesprzyjających dla niej warunkach. To mądre i poruszające połączenie fikcji z prawdziwą historią. Alfred i Emily jesta dowodem na wciąż żywotną formę literacką Lessing.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pnin / Vladimir Vladimirovič Nabokov ; z języka angielskiego przełozyła Anna Kołyszko ; posłowiem opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : "Muza", 2004. - 221 stron ; 19 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977) Kołyszko Anna (1953-2009) Engelking Leszek (1955- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

"Pnin", czwarta anglojęzyczna powieść Vladimira Nabokova, wydana bezpośrednio po "Lolicie", jest utworem, który podoba się także osobom nie lubiącym innych dzieł tego autora. Nic dziwnego, można odnieść wrażenie, że to najbardziej przystępne, tradycyjne i najmniej skomplikowane z powieściowych dzieł pisarza, można je czytać jako powieść komiczną, uniwersytecką ("campusową") czy jako wzruszającą historię o nieszczęsnym, nieprzystosowanym emigrancie. Niektóre możliwe sposoby lektury są jednak pułapkami zręcznie zastawionymi przez autora, który stworzył literacką konstrukcję znacznie bardziej wyrafinowaną, kunsztowną i przemyślną, niż wydaje się na pierwszy czy nawet drugi rzut oka. Raz jeszcze Nabokov rozgrywa z czytelnikiem subtelną partię literackich szachów, wymagającą lektury uważnej, świadomej i jak najdalszej od naiwności, najlepiej lektury powtórnej. Co nie znaczy, że odbiorca czytający tę powieść inaczej, nie może mieć naprawdę sporej satysfakcji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Baby

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarodziej / Vladimir Vladimirovič Nabokov ; przeł. Anna Kołyszko ; posł. Leszek Engelking. - Warszawa : "Muza", 2006. - 110 s. ; 19 cm.

Autor

Nabokov Vladimir Vladimirovič (1899-1977) Kołyszko Anna (1953-2009). Engelking Leszek (1955- ).

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie Opowiadanie rosyjskie Literatura amerykańska Literatura rosyjska Opowiadanie obyczajowe

Powstały w drugiej połowie 1939 roku Czarodziej to swego rodzaju pra-Lolita, pierwsze samodzielne opracowanie literackie pomysłu wykorzystanego później w najsłynniejsze powieści Vladimira Nabokova (1899-1977). Zarazem jednak jest to całkowicie samodzielny utwór, napisany z dużym artyzmem i ogromną świadomością formy. Nic dziwnego,że odnalazłszy po latach ten - jak mu się zdawało - nieistniejący już tekst, pisarz nazwał go w liście "pięknym okruchem prozy rosyjskiej, precyzyjnym i przejrzystym".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Srock

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kompleks Portnoya / Philip Roth ; przeł. Anna Kołyszko. - Wyd. 5. - Warszawa : "Czytelnik", 2008. - 263 s. ; 20 cm

Autor

Roth Philip (1933-2018) Kołyszko Anna (1953-2009).

Temat

Żydzi

Gatunek

Powieść amerykańska Literatura amerykańska Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Tyt. oryg. : "Portnoy's complaint" 1994

Opublikowany w 1967 roku "Kompleks Portnoya" jest jednym z kamieni milowych amerykańskiej prozy XX wieku. Ukazanie się powieści na rynku wywołało wielki skandal obyczajowy. Mieszczańskich czytelników szokowały odważne, przełamujące dotychczasowe tabu, opisy erotyczne oraz bezkompromisowe rozliczenie z moralnością współczesnych amerykańskich Żydów. Książkę głośno oprotestowały ortodoksyjne środowiska katolickie i żydowskie. Mimo to "Kompleks Portnoya" stał się dla młodego pokolenia lat siedemdziesiątych ubiegłego wieku powieścią kultową i zyskał miano światowego bestsellera. Bohaterem książki jest znerwicowany młodzieniec, Alex Portnoy (mający wiele wspólnego z Philipem Rothem), który neguje wszystko, co go ukształtowało: wychowanie w rodzinie, obowiązujące zasady moralne, dominację religii i matki w kulturze żydowskiej, mit ojca i psychoanalizy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Srock

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zestaw do śmierci / Susan Sontag ; przeł. [z ang.] Anna Kołyszko ; [posł. Larry McCaffery]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1989. - 367 s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Sontag Susan (1933-2004) Kołyszko Anna (1953-2009). McCaffery Larry (1946- ).

Gatunek

Powieść amerykańska Literatura amerykańska Powieść psychologiczna

Tyt. oryg. : "Death kit" 1967.

Zestaw do śmierci należy do najciekawszych powieści eksperymentalnych lat sześćdziesiątych. W odróżnieniu od innych utworów z tego kręgu, nie epatuje czytelnika nader wymyślnymi przekształceniami samej struktury powieściowej; wyjątkowość książki Sontag trzeba raczej przypisać interesującej koncepcji zarówno tematycznej, jak i stylistyczno-formalnej, która przywodzi na myśl dzieła Kafki, Borgesa i Hawkesa, jest to powieść o śmierci i umieraniu, podejmująca zarazem kwestię wzajemnych związków i konfliktów między rzeczywistością a fantazją, między snem a jawą. Bohater Zestawu do śmierci, Dalton (Duduś) Harron, w swym powolnym, halucynacyjnym zdążaniu ku śmierci przez koszmar współczesnego świata, stanowi niejako uosobienie człowieka naszego wieku, człowieka, w którym pragnienie autodestrukcji jest być może jednym z najsilniejszych, acz skrzętnie skrywanych impulsów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dolores / Jacqueline Susann ; przeł. Anna Kołyszko. - Warszawa : "Da Capo", 1994. - 189 s. ; 20 cm.

Autor

Susann Jacqueline (1918-1974) Kołyszko Anna (1953-2009).

Gatunek

Powieść amerykańska Literatura amerykańska Powieść obyczajowa

Tyt. oryg. : Dolores

"Dolores", pisana przez Jacqueline Susann w czasie zmagań z rakiem, jeszcze raz przenosi czytelników na same szczyty, tyle że bohaterce tej książki w jej wędrówce w górę udaje się dotrzeć stopień wyżej niż bohaterkom "Doliny lalek" - zostaje bowiem żoną prezydenta, a po jego śmierci żywą legendą. A na szczycie trudniej jest poradzić sobie z samotnością, z lękiem o utratę pozycji, ze starzeniem się... ..Aż dziw bierze, ile tu zbieżności z historią Jacqueline Kennedy!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)