Wydawnictwa dla dzieci
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(82)
Forma i typ
Książki
(82)
Poezja
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(89)
wypożyczone
(3)
nieokreślona
(3)
Placówka
Wypożyczalnia Moszczenica
(59)
Wypożyczalnia Baby
(10)
Wypożyczalnia Srock
(26)
Autor
Butschkow Ralf (1962- )
(15)
Ludwiczak Bolesław
(15)
Zubrzycka Elżbieta (1954- )
(8)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(5)
Heintze Jerzy (1922-1995)
(4)
Kownacka Maria (1894-1982)
(4)
Brykczyński Marcin (1946- )
(3)
Beaumont Émilie (1948- )
(2)
Bourgeois Paulette
(2)
Buscaglia Leo F. (1924-1998)
(2)
Cichy Ludwik
(2)
Clark Brenda
(2)
Dzwonkowski Robert
(2)
Fonfara Andrzej
(2)
Frączek Agnieszka (1969- )
(2)
Jung Joanna (ilustrator)
(2)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(2)
Kledzik Emilia (1982- )
(2)
Kramarz Andrzej (1964- )
(2)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(2)
Mikołuszko Wojciech
(2)
Rigall Grażyna
(2)
Samojlik Tomasz
(2)
Schürmann Susanne (literatura dziecięca)
(2)
Selley Lindsey
(2)
Wojciechowska Martyna (1974- )
(2)
Wojtych Ewa
(2)
Zarawska Patrycja (1970- )
(2)
Ładecka Anna
(2)
Żelewska Agnieszka
(2)
Arthus André
(1)
Bartczak Andrzej (1945- )
(1)
Baszczak Janusz
(1)
Bergander Birgit
(1)
Biosca Anna
(1)
Birkinshaw Linda
(1)
Blicharska Honorata
(1)
Bogusławski Piotr (1941- )
(1)
Bright Michael
(1)
Brzechwa Jan (1900-1966) Kaczka-dziwaczka
(1)
Brzechwa Jan (1900-1966) Zoo
(1)
Burakowska Elżbieta
(1)
Büsch Dieter
(1)
Błaszczyk Marysia (2008- )
(1)
Chotomska Wanda (1929-2017) Akrobacje na trapezie
(1)
Chotomska Wanda (1929-2017) Gdyby tygrysy jadły irysy
(1)
Chotomska Wanda (1929-2017) Taniec z wężem
(1)
Czyżewska Hanna
(1)
Dajksler Katarzyna
(1)
Davies Nicola
(1)
Delaroche Jack
(1)
Dobija Monika
(1)
Dobosz Zbigniew
(1)
Dymczek Beata
(1)
Franco Cathy
(1)
Furnival Keith
(1)
Gorzechowska Jadwiga
(1)
Gołembowicz Wacław
(1)
Gubska Marina
(1)
Gulewicz Artur
(1)
Głażewska-Dańko Lidia
(1)
Hammonds Laura
(1)
Heidrich Andrzej (1928-2019)
(1)
Hilscher Hubert (1924-1999)
(1)
Holtei Christa (1953- )
(1)
Howell Laura
(1)
Jędraska Joanna
(1)
Kaczurbina Maria (1908-1976)
(1)
Kann Maria (1916-1995)
(1)
Kasiński Piotr (1972- )
(1)
Kirkby Joanne
(1)
Kirkland Katherine
(1)
Klënov Arkadij Semënovič
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910) Muchy samochwały
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910) Pan Zielonka
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910) Pszczółki
(1)
Kosiński Marek Jacek (1967- )
(1)
Kowalska Agnieszka (tłumacz)
(1)
Kozakiewicz Mikołaj (1923-1998). My - rodzice
(1)
Kozubska Katarzyna Ewa
(1)
Kraushaar Sabine (1972- )
(1)
Krzyściak-Kosińska Renata (1971- )
(1)
Krzyżanek Małgorzata
(1)
Ksycińska Joanna
(1)
Kurczewska Marta
(1)
Landwehr Kerstin
(1)
Maryniak Michał
(1)
Mason Jane B
(1)
Nyka Emilia
(1)
Orti Merce
(1)
Pajek Anna
(1)
Parda Piotr (1975- )
(1)
Pellegrino Marjorie White
(1)
Pierga Bożena
(1)
Piotrowska-Fletcher Katarzyna
(1)
Pol Jolanta
(1)
Przymanowska Maria (1913-1978)
(1)
Pękalski Adam (1975- )
(1)
Regalado Gus
(1)
Saloni Stanisława
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(38)
2000 - 2009
(23)
1990 - 1999
(8)
1980 - 1989
(7)
1970 - 1979
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
Kraj wydania
Polska
(82)
Język
polski
(82)
Odbiorca
Dzieci
(2)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(1)
Temat
Język polski
(7)
Zwierzęta
(7)
Asertywność
(5)
Biblioterapia
(4)
Przyroda
(4)
Ptaki
(4)
Eksperyment
(3)
Komunikacja drogowa
(3)
Prawa dziecka
(3)
Przemoc w szkole
(3)
Nauki przyrodnicze
(2)
Obyczaje towarzyskie
(2)
Promieniowanie słoneczne
(2)
Psy
(2)
Wojciechowska, Martyna (1974- )
(2)
Wychowanie seksualne
(2)
Agresywność
(1)
Bitwa 1410 r. pod Grunwaldem
(1)
Bitwa pod Grunwaldem (1410)
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Burza
(1)
Chemia
(1)
Chmury
(1)
Dinozaury
(1)
Dziura ozonowa
(1)
Dąbrowski, Jan Henryk (1755-1818)
(1)
Efekt cieplarniany
(1)
Fizjologia
(1)
Fizyka
(1)
Freony
(1)
Gry i zabawy
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Huragan
(1)
Katolicyzm
(1)
Klimat
(1)
Komunikacja społeczna
(1)
Legiony Polskie (1797-1801)
(1)
Liczby
(1)
Literatura kanadyjska dla dzieci
(1)
Meteorologia
(1)
Monsun
(1)
Muzyka
(1)
Nauka
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Papier
(1)
Pedofilia
(1)
Pogoda
(1)
Pory roku
(1)
Powietrze
(1)
Powodzie
(1)
Programowanie (informatyka)
(1)
Przestepstwo przeciw wolności seksualnej i obyczajności
(1)
Religijność
(1)
Rezerwaty i parki narodowe
(1)
Roboty ręczne
(1)
Rozród
(1)
Rośliny leśne
(1)
Ruch pieszy
(1)
Susza
(1)
Sól kamienna
(1)
Technika
(1)
Uczucia
(1)
Wiara
(1)
Wiatr
(1)
Wieś
(1)
Wybicki, Józef (1747-1822)
(1)
Wychowanie komunikacyjne
(1)
Wychowanie przedszkolne
(1)
Zabawki
(1)
Zwierzęta leśne
(1)
Życie seksualne
(1)
Temat: czas
2001-
(23)
1901-2000
(22)
1991-2000
(2)
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
Temat: miejsce
Polska
(3)
Morze
(1)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(1)
Opowiadanie obyczajowe dla dzieci
(1)
Śląsk
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(5566)
Wiersze
(4740)
Literatura polska
(3746)
Powieść
(3390)
Powieść polska
(2889)
Wydawnictwa dla dzieci
(-)
Powieść historyczna
(1563)
Literatura amerykańska
(1559)
Powieść amerykańska
(1499)
Opowiadania i nowele
(1430)
Powieść obyczajowa polska
(1419)
Kryminał
(1207)
Powieść przygodowa
(1182)
Powieść psychologiczna
(996)
Opowiadanie polskie
(826)
Literatura dziecięca polska
(825)
Bajki i baśnie
(807)
Wydawnictwa popularne
(803)
Literatura angielska
(778)
Thriller
(769)
Romans
(739)
Powieść angielska
(732)
Fantastyka
(646)
Opowiadanie obyczajowe polskie
(543)
Pamiętniki i wspomnienia
(540)
Poradnik
(516)
Biografia
(515)
Opracowanie
(458)
Fantasy
(441)
Antologia
(414)
Powieść sensacyjna
(405)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(390)
Powieść biograficzna
(378)
Saga rodzinna
(366)
Sensacja
(359)
Literatura francuska
(357)
Opowiadanie dziecięce polskie
(356)
Literatura młodzieżowa polska
(350)
Książeczki dla najmłodszych
(347)
Fraszki
(321)
Powieść francuska
(320)
Powieść wojenna
(319)
Publikacja bogato ilustrowana
(314)
Poezja dziecięca polska
(309)
Podręczniki akademickie
(307)
Publicystyka
(301)
Literatura rosyjska
(298)
Powieść kryminalna
(295)
Powieść młodzieżowa polska
(291)
Materiały pomocnicze
(290)
Powieść psychologiczna polska
(288)
Opowiadanie obyczajowe
(285)
Dramat (gatunek literacki)
(280)
Powieść romans
(279)
Literatura niemiecka
(277)
Wiersze dla dzieci
(269)
Powieść fantastyczna
(260)
Powieść niemiecka
(253)
Reportaż
(243)
Powieść obyczajowa dla młodzieży
(231)
Powieść rosyjska
(218)
Podręcznik
(214)
Opowiadanie obyczajowe dla dzieci
(208)
Bajka i baśń polska
(202)
Przypowieść
(200)
Powieść erotyczna
(187)
Pamiętniki polskie
(181)
Pieśń
(181)
Romans historyczny
(181)
Powieść przygodowa dla młodzieży
(168)
Opowiadania i nowele przygodowe
(161)
Powieść przygodowa dla dzieci
(149)
Powieść thriller
(147)
Literatura dziecięca angielska
(145)
Powieść fantastyczno-naukowa
(143)
Biografie
(142)
Esej
(142)
Legendy i podania
(139)
Publicystyka polska
(138)
Powieść horror
(135)
Tragedia
(135)
Komedia
(132)
Powieść kryminalna polska
(130)
Horror
(129)
Powieść romans historyczny
(129)
Poradniki
(123)
Opowiadanie przygodowe dla dzieci
(120)
Literatura dziecięca amerykańska
(118)
Powieść dziecięca polska
(113)
Słownik
(112)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(109)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(107)
Opowiadanie psychologiczne
(105)
Literatura norweska
(104)
Opowiadanie amerykańskie
(104)
Opowiadanie dla najmłodszych
(104)
Powieść norweska
(103)
Powieść podróżnicza
(103)
Satyra
(100)
Relacja z podróży
(99)
Powieść obyczajowa dla dzieci
(98)
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(1)
Chemia
(1)
Edukacja i pedagogika
(1)
Fizyka i astronomia
(1)
Historia
(1)
Kultura i sztuka
(1)
82 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Na k. tyt. i okł. : zestaw jubileuszowy.
Już od 10 lat Bartuś pyta: "Co to znaczy?", a dzieciaki z niegasnącym zachwytem czytają odpowiedzi dorosłych. Bo Bartuś jest dociekliwy i w dodatku bystrzak, a dorośli zakłopotani, bo pytania trudne. Każde dotyczy innego związku frazeologicznego czy powiedzenia. Bestseller w wydaniu jubileuszowym - dwie części kultowej książki w jednym tomie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Srock
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rocznica 600 lecia Bitwy pod Grunwaldem jest okazją do głębokich przeżyć. Grunwald to bowiem symbol narodu polskiego, znak jedności dla sprawy. Wydawnictwo to łączy czasy współczesne ze śladami rycerskiej historii Polski w Sulejowie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Brak informacji o dostępności: sygn. W II Reg. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tam, gdzie mieszka muzyka / Arkady Klonow ; [przekł. z ros. Anna Kowalska]. - Warszawa : "Współpraca", 1988. - 139 s. : il. (w tym kolor.), fot., rys. ; 21 cm.
Ciekawy sposób narracji, bo głównym bohaterem jest chłopiec Grześ i Maestro. I obaj sobie konwersują podczas "Spotkań" w Sali Koncertowej. Jeśli Grześ czegoś nie rozumie zadaje pytania, Maestro tłumaczy. Jest też miejsce na "puszczenie" muzyki - oczywiście w tekście są wskazówki. Na końcu jest słowniczek.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 78/I-III (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W II (2 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W II (2 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Srock
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 59/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Psy, pieski / [zdjęcia Andrzej Kramarz]. - Kraków : "Zielona Sowa", [2001]. - [12] s. : il. kolor. ; 16 cm.
Opis wg okł.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 63/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Przyrodniczy Atlas Polski dla Dzieci)
Data wyd. wg s.: www.poczytaj.pl.
Na 4 s. okł.: niezbędnik młodego odkrywcy.
Przyrodniczy atlas Polski dla dzieci - w lesie to atlas roślin i zwierząt połączony z mini przewodnikiem po Parkach Narodowych i najciekawszych miejscach polskich nizin. Książka zawiera mnóstwo zdjęć i ciekawostek. Wprowadza dzieci w świat przyrody lasów polskiego niżu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Baby
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 502/504/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
111 niezwykłych eksperymentów / [autor Kerstin Landwehr ; tłumaczyła Monika Dobija]. - Kielce : "Jedność", copyright 2009. - 144 strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
("Jedność" dla Dzieci)
Nazwa autor na stronie redakcyjnej.
Czy jajko może wskoczyć do butelki? Czy butelka z wodą mineralną może zamarznąć w kilka sekund? Czy można usłyszeć własne zęby? Jak poznać wiek drzewa bez ścinania go? Na te i wiele innych pytań można znaleźć odpowiedzi właśnie w tej książce. Zaprezentowane są tu różne eksperymenty, z dokładnym opisem ich przebiegu, zdjęciami oraz wnioskami, a to wszystko po to, aby przybliżyć dziecku tematykę z tak trudnych dziedzin jak fizyka, biologia czy chemia. Jest to doskonałe połączenie nauki z zabawą.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Srock
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 5/0-III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oto książka, która Ci pomoże. Znajdziesz w niej odpowiedzi na 50 ważnych pytań. Autor - ceniony dziennikarz naukowy, a zarazem ojciec dwójki bohaterów książki - znalazł rozwiązanie wielu trudnych zagadek. Zawiłe problemy wyjaśnił w niezwykle barwny, dowcipny, a przy tym prosty sposób. Zabawne rysunki, ilustrujące każdą z odpowiedzi, pomogą dziecku zrozumieć istotę problemu. Sprawią mu też wiele radości i pobudzą jego ciekawość.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 0/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Już są! Proste odpowiedzi na 50 nowych, piekielnie trudnych pytań. Ida i Kacper, bohaterowie książki "Tato a dlaczego?', tym razem pytają "Tato, a po co?". Te dzieciaki nie mają sobie równych w dociekaniu, jak działa ten nasz świat i po co to wszystko, co nas otacza, czego doświadczamy i czym sami jesteśmy. Pytania, które zadają są bardzo różne: niekiedy śmieszne, czasem poważne albo dziwaczne, a o niektórych dorośli powiedzą pewnie, że są, przepraszamy za słowo... głupie. Ale czy rzeczywiście? Odpowiedzi na dziecięce pytania nierzadko wymagają rozwikłania największych zagadek współczesnej nauki. Bo czy ktoś z Państwa już wie, dlaczego mleko jest białe i czy da się przewiercić Ziemię na wylot? Albo po co wiewiórkom pędzelki na uszach, czy kijanki wiedzą, kto jest ich mamą i dlaczego najbardziej zimno jest nam w nos? No właśnie. Jak powiedział Kacper: - Nie ma głupich pytań - są tylko trudne pytania. I prawdziwą sztuką jest umieć na nie odpowiedzieć.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 0/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Bezpieczne Dziecko. Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne dla Dzieci)
Tyt. oryg. : Too nice, 2002
Gdy dzieci niechętnie mówią "nie", nie stają w swojej obronie, nie domagają się realizacji swoich potrzeb, dzieje się tak dlatego, że boją się utracić przyjaźnie. Boją się, że inne dzieci będą na nie złe lub, że przestaną je lubić. Bohaterka książki - Ania - uczy się różnicy pomiędzy byciem niemiłą a powiedzeniem "nie". Poprzez delikatną lekcję asertywności dowiaduje się, jak postawić granicę w sposób stanowczy, ale nie urażający, jak stawić czoła lękom, które ukrywają się za zbyt miłym zachowaniem. Na koniec Ania odkrywa, że kiedy chroni siebie, nie tylko zachowuje się przyjaźnie, ale wszyscy, włącznie z nią, czują się lepiej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dobre wychowanie wierszem / Bożena Pierga ; il. Janusz Baszczak. - Bielsko-Biała : Zebra, ca 2012. - 112 s. : il. kolor. ; 31 cm.
Savoir-vivre i kurtuazja. Doskonała to okazja, by przez proste rymowanki wkrótce z dumą stanąć w szranki z najprzedniejszym dyplomatą (ale także z własnym tatą!) i zadziwić wszystkich wkoło swym bon tonem na wesoło.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Książka dla dzieci od 0 do 4 lat. Kolorowe fotografie, dzięki którym dziecko nauczy się rozpoznawać i nazywać zwierzęta. Pierwszy przewodnik, opisujący zwyczaje zwierząt domowych i żyjących na wolności. Zabawne sytuacje, cechy charakterystyczne zwierząt, krótkie teksty.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 59/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okł. podtyt.: proste konstrukcje, ciekawe eksperymenty.
Jak zbudować poduszkowiec? Jak działa kompas? Dlaczego latawiec fruwa? Kto wymyślił bumerang? Na te i wiele innych pytań odpowiedzi udzieli Ci sam Pomysłowy Dobromir. A kolorowe ilustracje krok po kroku wskażą jak przeprowadzić eksperyment lub też zbudować prostą konstrukcję. Ta książka: - wprowadzi Twoje dziecko w interesujący świat fizyki i chemii, - w przystępny sposób wyjaśni dlaczego coś się dzieje, - to doskonała inspiracja dla rodziców, którzy poszukują ciekawych pomysłów na zabawy dla swoich dzieci.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 53 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opis wg okł.
Nazwa il. w cop.
Książeczka ta poglądowo przedstawia różne sytuacje w ruchu drogowym, co pomoże dzieciom odpowiedzieć na wiele z ruchem związanych pytań. Wycięcia ze znakami drogowymi umożliwiają szybkie odszukanie wybranej strony.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Srock
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 656/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Cała Polska Czyta Dzieciom / "Media Rodzina")
(Mądra Mysz ; 16)
Trwa budowa nowego domu. Rysiek potrafi opowiedzieć mnóstwo ciekawych rzeczy wszystkim dzieciom, które wpatrując się w koparkę marzą, by w przyszłości zostać budowniczymi. Seria Mądra mysz to ciekawe opowieści dla dzieci od lat 3.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W I (1 egz.)
Wypożyczalnia Srock
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W I (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej