SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Moszczenicy

47 wyników

Książka

W koszyku

Zawiniło jabłko / Miroslav Horníček ; przeł. [z czes.] Andrzej Gordziejewski. - Warszawa : "Czytelnik", 1985. - 225 s. ; 20 cm.

Autor

Horniček Miroslav (1918-2003) Gordziejewicz-Gordziejewski Andrzej.

Gatunek

Powieść czeska Literatura czeska Powieść obyczajowa

W powieści "Zawiniło jabłko" Horniček w zabawny sposób przekazuje kilka prawd z życia małżeństwa z wieloletnim stażem..

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pociągi pod specjalnym nadzorem / Bohumil Hrabal ; przeł. [z czes.] Andrzej Piotrowski. - Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1985. - 100 s. : fot. ; 21 cm.

(Opowieści Filmowe)

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997) Piotrowski Andrzej (1931-2014).

Gatunek

Powieść czeska Literatura czeska Powieść filozoficzna

Akcja dzieje się w czasie drugiej wojny światowej na dworcu kolejowym, gdzie członek ruchu oporu, starszy dyżurny Całusek przystawia pieczątki na nagich pośladkach dziewczyny. Główny bohater Miłosz Pipka ma dokonać aktu dywersji i rzucić bombę na niemiecki pociąg. Na końcu ją rzuca, jednak wielkie porzuciło tu pretensję do wielkości. Naczelnik stacji rozmawia ze swoimi gołębiami, dyżurny Całusek kolekcjonuje erotyczne przeżycia, a Miłosz Pipka usiłuje zostać mężczyzną, co znaczy: opanować swój największy problem. Bo ważniejszy od drugiej wojny światowej jest dla niego przedwczesny wytrysk. O rzuceniu bomby widz dowiaduje się jakoś między wierszami, czy między klatkami taśmy, bez celebrowanych knowań, bez napięcia. Tak jakby (napisał pewien czeski eseista) nie chodziło o niezwykły czyn, ale o jeden wygłup między innymi wygłupami.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (2 egz.)

Wypożyczalnia Srock

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dom między wiatrem a rzeką / Věroslav Mertl ; przeł. [z czes.] Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : "Pax", 1981. - 250 s. ; 20 cm.

Autor

Mertl Věroslav (1929- ) Piotrowski Andrzej (1931-2014).

Gatunek

Powieść czeska Literatura czeska Powieść psychologiczna

Powieść o wędrówce do miejsc dzieciństwa, do utraconego świata, ... o podróży w głąb wspomnień, podjętej w poszukiwaniu własnych życiodajnych korzeni i wewnętrznego ładu w chwili kryzysu serca i sumienia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Most / Jiří Mucha ; przeł. Zdzisław Hierowski. - Warszawa : Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1963. - 233 s. ; 20 cm.

Autor

Mucha Jiří (1915-1991) Hierowski Zdzisław (1911-1967).

Gatunek

Powieść czeska Literatura czeska Powieść wojenna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzynasta komnata / Vladimír Neff ; z czes. przeł. Maria Erhardt-Gronowska wstępem opatrzył Witold Nawrocki ; [oprac. graf. Stanisław Kluska i Andrzej Czeczot]. - Katowice : Wydawnictwo "Śląsk", 1978. - 536 s., [10] k. il. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Neff Vladimir (1909-1983) Erhardtowa Maria (1903-1993). Nawrocki Witold (1934-2013) Kluska Stanisław (1940- ). Czeczot Andrzej (1933-2012).

Gatunek

Powieść czeska Literatura czeska Powieść obyczajowa

Autor opisuje historię tragicznego życia znanego chirurga praskiego ożenionego z piękną, pochodzącą z podupadłego rodu arystokratką. Akcja rozgrywa się w scenerii starej, tajemniczej dzielnicy Pragi - wysepce Kampie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Srock

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Małżeństwa z rozsądku / Vladimír Neff ; z czes. tł. Maria Erhardtowa. - Warszawa : "Czytelnik", 1960. - 465 s. ; 20 cm.

Autor

Neff Vladimír (1909-1983) Erhardtowa Maria (1903-1993).

Gatunek

Powieść czeska Literatura czeska Powieść obyczajowa

Na tle przemian społecznych przełomu stuleci ukazane są tu losy dwóch mieszczańskich rodów z Pragi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Długi dzień Walhalli. t. 1. Miecze i pierścień / František Novotný ; przeł. Joanna Czaplińska. - Stawiguda : "Solaris", 2007. - 276 s. ; 20 cm.

Autor

Novotný František (1944- ) Czaplińska Joanna.

Gatunek

Powieść czeska Literatura czeska Powieść fantastyczna

Tyt. oryg. : Dlouhý den Valhaly

Skandynawskie sagi kończą się Ragnarökiem, Zmierzchem bogów, podczas którego Surt, Pan Ognistego Muspelheimu zniszczy boskich Asów a baśniową siedzibę Odyna, Walhallę, pochłoną płomienie. A może to nie jest prawda? A może ognista kraina Muspelheim, skuty lodem Niflheim wraz z Walhallą tylko wpadły w zaświaty, stały się zamkniętą bańką w czasoprzestrzennym kontinuum, jednym z koralików nanizanych na naszyjnik światów, a wściekła walka między Surtem i Odynem ciągle trwa? I to dzięki pomocy poległych pilotów z I wojny światowej, których walkirie zwożą do Walhalli, by również po śmierci walczyli ze smokami Surta?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Długi dzień Walhalli. t. 2. Najeźdźcy / František Novotný ; przeł. Joanna Czaplińska. - Stawiguda : "Solaris", 2007. - 263 s. ; 20 cm.

Autor

Novotný František (1944- ) Czaplińska Joanna.

Gatunek

Powieść czeska Literatura czeska Powieść fantastyczna

Tyt. oryg. : Dlouhý den Valhaly

Arnim von Gallwitz, as lotniczy z I wojny światowej, który wraz z innymi pilotami trafił do Walhalli walczy po stronie Odyna przeciwko dwugłowym smokom Surta. Czas w Walhalli biegnie inaczej, szybciej, i już wkrótce przedostają się do niej najgorsi z najgorszych - fanatyczni naziści.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zdobywca / Ivan Olbracht ; przeł. z jęz. czes. Stefan Dębski ; wstępem opatrzył Zdzisław Niedziela. - Wydanie 2. - Katowice : Wydawnictwo "Śląsk", [1985]. - 629 s., [8] k. tabl. : il. ; 22 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Olbracht Ivan (1882-1952) Dębski Stefan (1914-1977). Niedziela Zdzisław (1931-1996).

Temat

Cortés, Hernándo (1485-1547)

Gatunek

Powieść czeska Literatura czeska Powieść biograficzna

Utwór opiera się na ustaleniach W. H. Prescotta w dziele "History of the Conquest of Mexico and History of the Conquest of Peru", jest więc wiarygodny w przekazie wydarzeń, a beletryzacja narracji, zresztą bardzo umiarkowana, sprzyja czytelniczemu zbliżeniu głównych protagonistów dramatu, nadaje im wymiar ludzki, a nie jedynie wykonawców dziejowych wyroków. Tytułowym zdobywcą jest markiz don Hernando Cortez (1485-1547); Azteków reprezentują ostatni królowie Meksyku: Motekosoma II (znany w Europie jako Montezuma, panujący w latach 1503-1520), Kwitlawak (1520) i Kwawtemok (1520-1524), zamodrowany na rozkaz Corteza w czasie marszu na Honduras (...).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kochankowie i mordercy : zaspokajanie niedosytu przed rokiem 2000 : magazyn ilustrowany / Vladimir Páral ; z czes. przeł. Emilia Witwicka ; wstępem opatrzył Witold Nawrocki. - Katowice : Wydawnictwo "Śląsk", copyright 1988. - 482 s. : il. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Páral Vladimír (1932- ) Witwicka Emilia (1923-2015). Nawrocki Witold (1934-2013)

Gatunek

Powieść czeska Literatura czeska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Srock

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zdrada / Vladimír Pazourek ; przeł. z czes. Grzegorz Łatuszyński. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1972. - 262 s. ; 18 cm.

Autor

Pazourek Vladimír (1907-1987) Łatuszyński Grzegorz (1933- ).

Gatunek

Powieść czeska Literatura czeska Powieść historyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pisarz faraona / Alexej Pludek ; przeł. Jadwiga Bułakowska, Andrzej Babuchowski ; wstępem opatrzył Witold Nawrocki ; oprac. graf. Stanisław Kluska, Andrzej Czeczot. - Katowice : Wydawnictwo "Śląsk", 1982. - 534 s., [8] k. il. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Pludek Alexej (1923-2002) Bułakowska Jadwiga (1901-1977). Babuchowski Andrzej (1944- ). Kluska Stanisław (1940- ). Czeczot Andrzej (1933-2012).

Gatunek

Powieść czeska Literatura czeska Powieść historyczna

Pierwszy przetłumaczony na język polski utwór czeskiego autora to powieść historyczna z czasów Amenhotepa IV Echnatona (?-ok. 1358 p.n.e.), króla Egiptu od 1377 p.n.e. Na tle realiów życia społeczno-politycznego, gospodarczego, obyczjowego i kulturalnego odległej epoki pisarz przedstawia losy i przeżycia nadwornego pisarza faraona - Aniego, człowieka, który poświęcił wszystkie swe siły i zdolności dla podtrzymania chylącej się ku upadkowi wielkości Egiptu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Srock

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

O szóstej wieczór w "Astorii" / Zdeněk Pluhař ; przeł. [z czes.] Emilia Witwicka. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988. - 423 s. ; 21 cm.

(KIK Klub Interesującej Książki)

Autor

Pluhař Zdeněk (1913-1991) Witwicka Emilia (1923-2015).

Gatunek

Powieść czeska Literatura czeska Powieść obyczajowa

Powieść "O szóstej wieczór w »Astorii« " jest swego rodzaju hołdem złożonym wartościom ludzkim, jakie dzisiaj powoli idą w zapomnienie. Szlachetność, prawość, odwaga cywilna, odpowiedzialność, koleżeństwo, gotowość niesienia pomocy innym - oto cnoty, które wpaja bohater książki, profesor Krczma, siódemce bliskich mu absolwentów gimnazjum praskiego. Treść książki stanowią powikłane losy tych młodych ludzi, ich miłości, zdrady, rozczarowania, a przede wszystkim postawy moralne na tle historycznych wydarzeń, jakie zachodzą w Czechosłowacji po wojnie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krzywizny / Miroslav Rafaj ; [z czes. przeł. Anna Bluszcz]. - Katowice : Wydawnictwo "Śląsk", 1979. - 150 s. : err. ; 20 cm.

Autor

Rafaj Miroslav (1934- ) Bluszcz Anna Jolanta (1950-2009).

Gatunek

Powieść czeska Literatura czeska Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Tyt. oryg. : "Obliže rovin" 1973.

Bohaterem powieści osadzonej w środowisku meliorantów jest młody brygadzista, który pragnie zbić pieniądze, bogato się ożenić i osiąść gdzieś na stałe. Na tym tle popada w ostry konflikt z pracownikami, ale wkrótce sam dojrzewa do zmiany postawy życiowej. Książka jest konfrontacją dwu postaw: prymitywnego pojmowania kariery z punktu widzenia własnych korzyści materialnych i społecznego stosunku do pracy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zachód / Karel V. Rais ; z czes przeł. Maria Erhardt. - Warszawa : "Pax", 1964. - 358 s. ; 20 cm.

Autor

Rais Karel (1859-1926) Erhardtowa Maria (1903-1993).

Gatunek

Powieść czeska Literatura czeska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Gałąź dobra / Donát Šajner ; z czes. przeł. Marek Słowiński ; wstępem opatrzył Krzysztof A. Węgierski. - Katowice : Wydawnictwo "Śląsk", 1979. - 207 s., [4] k. tabl. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Šajner Donát (1914-1990) Słowiński Marek. Piotrowski Andrzej (1931-2014).

Gatunek

Powieść czeska Literatura czeska Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kamień i cierpienie / Karol Schulz ; przeł. [z czes.] Maria Erhardtowa. - Wyd. 7. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988. - 555 s., [16] s. tabl. (w tym kolor.) : fot., portr. ; 21 cm.

Autor

Schulz Karel (1899-1943) Erhardtowa Maria (1903-1993).

Temat

Michał Anioł Buonarroti (1475-1564)

Gatunek

Powieść czeska Literatura czeska Powieść biograficzna

W wyd. poprz. nazwa tł. Maria Erhardt-Gronowska.

Książka poświęcona życiu i twórczości genialnego mistrza Odrodzenia włoskiego - Michała Anioła. Niezwykłe dzieje wielkiego artysty, jego tragiczne zmagania, miłość, triumfy i klęski - ukazał autor na szerokim tle historycznym renesansowych Włoch, dworskich intryg i watykańskich spisków. Książka Schulza już od lat cieszy się niesłabnącym powodzeniem wśród czytelników polskich i doczekała się przekładów na wiele języków europejskich.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Srock

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróż przedślubna do Ilji / Miroslav Skala ; przeł. [z czes.] Maria Erhardtowa. - Warszawa : "Czytelnik", 1976. - 181 s. ; 18 cm.

Autor

Skála Miroslav (1924-1989) Erhardtowa Maria (1903-1993).

Gatunek

Powieść czeska Literatura czeska Powieść obyczajowa

Tyt. oryg.: Svetební cesta do Jilji, 1972.

Zabawna opowieść o przygodach młodej pary, która postanowiła upewnić się, czy naprawdę "są sobie przeznaczeni", i dlatego podróż przedślubną odbywają przed slubem. Ostatniego dnia podróży, mimo najróżniejszych przeszkód i perypetii, szczęśliwie docierają do celu, tj. do ołtarza, a czytelnik nie ma watpliwości, kto w tym stadle będzie głową domu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Srock

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Jezioro Słoneczne / Ludvík Souček ; przeł. Andrzej Piotrowski. - Warszawa : "Iskry", 1972. - 349 s. ; 17 cm.

(Fantastyka, Przygoda)

Autor

Souček Ludvík (1926-1978) Piotrowski Andrzej (1931-2014).

Gatunek

Powieść czeska Literatura czeska Powieść fantastyczno-naukowa

Stanowi cz. 3 cyklu , cz. 1 pt. : Tajemnica ślepych ptaków, cz. 2 pt. Znak jeźdźca.

Książka stanowi trzecią, samodzielną część trylogii, autor prowadzi swoich bohaterów na Marsa, gdzie spotykają się z potomkami Wikingów, żyjących na Czerwonej Planecie od tysiąca lat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica ślepych ptaków / Ludvík Souček ; przeł. Andrzej Piotrowski. - Warszawa : "Iskry", 1968. - 286 s. ; 17 cm.

(Fantastyka, Przygoda)

Autor

Souček Ludvík (1926-1978) Piotrowski Andrzej (1931-2014).

Gatunek

Powieść czeska Literatura czeska Powieść fantastyczno-naukowa

Tyt. oryg. : "Cesta slepych ptaku"

Stanowi cz. 1 cyklu, cz. 2 pt. Znak jeźdźca, cz. 3 pt. Jezioro Słoneczne.

W pierwszym tomie słynnej czeskiej trylogii SF wybuch nuklearny na Syberii spowodował olbrzymie szkody, ale nie pozostawił po sobie krateru.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)