Zaświaty
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(14)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(8)
Poezja
(5)
Audiobooki
(1)
Dramat (rodzaj)
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(18)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Moszczenica
(14)
Wypożyczalnia Baby
(1)
Wypożyczalnia Srock
(4)
Autor
Dante Alighieri (1265-1321)
(5)
Jadowska Aneta (1981- )
(3)
Jadowska Aneta (1981- ) Szamańska seria
(3)
Jadowska Aneta (1981- ) Thorn Universe
(3)
Porębowicz Edward (1862-1937)
(3)
Babińska Magdalena
(2)
Brahmer Mieczysław (1899-1984)
(2)
McFall Claire
(2)
Woźniak Joanna
(2)
Czarnecki Tomasz
(1)
Gądek Mariusz
(1)
Karunatilaka Shehan (1975- )
(1)
Kursa Małgorzata J
(1)
Lindstedt Laura (1976- )
(1)
McFall Claire Przewoźnik
(1)
Mikołajewski Jarosław (1960- )
(1)
Mikołejko Zbigniew (1951-2024)
(1)
Morawski Kalikst (1907-1988)
(1)
Musielak Sebastian
(1)
Tokarczuk Olga (1962- )
(1)
Łubieński Tomasz (1938- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(3)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
1301-1400
(5)
Kraj wydania
Polska
(14)
Język
polski
(14)
angielski
(1)
Odbiorca
14-17 lat
(2)
Młodzież
(2)
Szkoły średnie
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(5)
Literatura włoska
(5)
Literatura fińska
(1)
Literatura lankijska
(1)
Literatura szkocka
(1)
Literatura szkodzka
(1)
Temat
Kobieta
(1761)
Rodzina
(1041)
Przyjaźń
(892)
Tajemnica
(873)
Miłość
(813)
Zaświaty
(-)
Relacje międzyludzkie
(703)
Śledztwo i dochodzenie
(621)
Nastolatki
(599)
II wojna światowa (1939-1945)
(593)
Literatura polska
(549)
Zwierzęta
(464)
Zabójstwo
(457)
Sekrety rodzinne
(417)
Trudne sytuacje życiowe
(410)
Rodzeństwo
(403)
Relacja romantyczna
(392)
Policjanci
(391)
Dzieci
(386)
Magia
(345)
Wojna 1939-1945 r.
(338)
Chłopcy
(336)
Małżeństwo
(326)
Wybory życiowe
(321)
Władcy
(291)
Uczniowie
(280)
Osoby zaginione
(269)
Uczucia
(266)
Dziewczęta
(260)
Życie codzienne
(254)
Matki i córki
(252)
Arystokracja
(244)
Dziennikarze
(236)
Przestępczość zorganizowana
(236)
Wakacje
(231)
Żydzi
(230)
Poszukiwania zaginionych
(202)
Ludzie a zwierzęta
(200)
Zemsta
(200)
Boże Narodzenie
(196)
Uprowadzenie
(195)
Pisarze polscy
(194)
Polacy za granicą
(188)
Młodzież
(186)
Psy
(185)
Ludzie bogaci
(172)
Seryjni zabójcy
(170)
Zabójstwo seryjne
(167)
Dojrzewanie
(159)
Zakochanie
(159)
Literatura amerykańska
(158)
Podróże
(158)
Obyczaje i zwyczaje
(154)
Sieroty
(154)
Spisek
(153)
Mężczyzna
(148)
Język polski
(146)
Prywatni detektywi
(146)
Literatura angielska
(143)
Ojcowie i córki
(143)
Prowincja
(141)
Szlachta
(138)
Pisarze
(134)
Wojsko
(133)
Lekarze
(131)
Dziadkowie i wnuki
(129)
Polityka
(126)
Powieść amerykańska
(123)
Zdrada małżeńska
(122)
Samotność
(121)
Politycy
(117)
Wsie
(116)
Śmierć
(115)
Wojna
(112)
Władza
(107)
Język polski (przedmiot szkolny)
(105)
Holokaust
(104)
Indianie
(104)
PRL
(104)
Powieść obyczajowa
(104)
Spadek
(104)
Przeprowadzka
(103)
Samotne matki
(102)
Kultura
(100)
Studenci
(100)
Czarownice i czarownicy
(99)
Ucieczki
(99)
Marzenia
(98)
Zdrada
(98)
Kłamstwo
(97)
Duchy
(96)
Powieść angielska
(96)
Szpiegostwo
(96)
Nazizm
(94)
Humor
(91)
Medycyna
(91)
Podróżnictwo
(91)
Stworzenia fantastyczne
(91)
Postawy
(90)
Trauma
(90)
Wychowanie w rodzinie
(90)
Temat: czas
1301-1400
(4)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Toruń (woj. kujawsko-pomorskie)
(3)
Kolombo (Sri Lanka)
(1)
Gatunek
Powieść
(8)
Fantastyka
(6)
Poemat
(5)
Kryminał
(4)
Opracowanie
(2)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Libretto
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(2)
Edukacja i pedagogika
(1)
14 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Biblioteka Narodowa Seria 2 ISSN 0406-0636 ; nr 187)
Boska komedia Dantego uchodzi za najwspanialsze osiągnięcie piśmiennictwa włoskiego i jest zaliczana do najściślejszego kanonu arcydzieł literatury światowej wszech czasów. To pierwsze wielkie dzieło, jakie zostało we Włoszech napisane w języku narodowym. Dante rozpoczął pracę nad swoim ogromnym poematem w roku 1307, zaś ukończył ją ledwie na rok przed śmiercią, w roku 1321. Utwór ma charakter eschatologiczny, czyli przedstawia wyobrażenie życia po śmierci, ulubiony przez poetów i filozofów niezgłębiony i zawsze uniwersalny temat.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-1 (1 egz.)
Wypożyczalnia Srock
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Poetów / Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza)
Boska komedia jest alegoryczną opowieścią o wędrówce Dantego-pielgrzyma przez Piekło, Czyściec i Raj. Podróż przez zaświaty jest jednak tylko pretekstem, by przedstawić poglądy poety na politykę, filozofię, literaturę i obyczajowość średniowieczną, stając się zarazem kompendium wiedzy kosmologicznej i przyrodniczej tego okresu. Przez karty poematu przewija się również plejada postaci, zarówno mitycznych, legendarnych, jak i historycznych oraz współczesnych autorowi, gdyż w centrum zainteresowania Dantego - autora znajduje się przede wszystkim człowiek.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-1 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Boska komedia : Piekło / Dante Alighieri. - [Katowice] : Wydawnictwo Aleksandria, 2018. - 1 płyta audio CD (3 godz. 35 min) : digital, stereo ; 12 cm.
Czas trwania: 3 godz. 35 min.
Tytuł oryginału "La divina commedi"a".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Boska komedia jest alegoryczną opowieścią o wędrówce Dantego-pielgrzyma przez Piekło, Czyściec i Raj. Podróż przez zaświaty jest jednak tylko pretekstem, by przedstawić poglądy poety na politykę, filozofię, literaturę i obyczajowość średniowieczną, stając się zarazem kompendium wiedzy kosmologicznej i przyrodniczej tego okresu. Przez karty poematu przewija się również plejada postaci, zarówno mitycznych, legendarnych, jak i historycznych oraz współczesnych autorowi, gdyż w centrum zainteresowania Dantego - autora znajduje się przede wszystkim człowiek.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-1 (1 egz.)
Wypożyczalnia Srock
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Boska komedia jest alegoryczną opowieścią o wędrówce Dantego-pielgrzyma przez Piekło, Czyściec i Raj. Podróż przez zaświaty jest jednak tylko pretekstem, by przedstawić poglądy poety na politykę, filozofię, literaturę i obyczajowość średniowieczną, stając się zarazem kompendium wiedzy kosmologicznej i przyrodniczej tego okresu. Przez karty poematu przewija się również plejada postaci, zarówno mitycznych, legendarnych, jak i historycznych oraz współczesnych autorowi, gdyż w centrum zainteresowania Dantego - autora znajduje się przede wszystkim człowiek.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-1 (1 egz.)
Wypożyczalnia Srock
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szamański blues / Aneta Jadowska ; [ilustracje Magdalena Babińska]. - Wydanie I tej edycji. - Kraków : Wydawnictwo Sine Qua Non, 2021. - 458 stron : ilustracje ; 20 cm.
(Szamańska Seria / Aneta Jadowska ; 1)
(Thorn Universe / Aneta Jadowska)
Kontynuowany w: Szamańskie tango
W książce zapis ISBN bez dywizów.
Piotr Duszyński zwany Witkacym ma pełne ręce roboty. Etat w policji to zaledwie część jego życia zawodowego - po godzinach jako świeżo upieczony szaman gra duchom kołysanki i przeprowadza je na drugą stronę. Niektóre idą chętnie, zmęczone ziemską egzystencją, inne przeciwnie - wszczynają awantury, z którymi może sobie poradzić tylko szaman, bo nawet jego policyjna partnerka, Dora Wilk, duchów zwyczajnie nie widzi... Chwiejną równowagą kryminalno-magicznej codzienności Witkaca wstrząśnie wizyta jego dawnej miłości, niewidzianej od lat. Konstancja ma kłopoty, z którymi nie może się zgłosić do nikogo poza niegdysiejszym ukochanym. Jak sobie radzić z chaosem, życiem i śmiercią? Jak przekupić duchy śliwowicą i skłonić je do zwierzeń? Jak wychować starożytnego ducha opiekuńczego, by respektował granice - łóżka i lodówki? Jak się odnaleźć w najtrudniejszej z ról? Umiarkowany optymista, Witkacy, zaprasza na pełną ironii opowieść o duchach, miłości i zbrodni!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szamański twist / Aneta Jadowska. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo SQN, 2021. - 519 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Szamańska seria / Aneta Jadowska ; 3)
(Thorn Universe / Aneta Jadowska)
Stanowi kontynuację: Szamańskie tango
W zapisie ISBN brak dywizów.
Witkacy, nieoczekiwanie wysłany na wczesną policyjną emeryturę, szuka nowych możliwości zarobku. Egzorcysta na godziny? Gorąca linia dla graniczników? A może detektyw od spraw nadprzyrodzonych? Trafia mu się nawet pierwszy klient, szukający zaginionej magicznej siostry i sekty, w której oboje dorastali, a Witkacy czuje, że może się w tym sprawdzić. W końcu to prawie jak praca w policji, tylko bez odznaki - za to z duchami, magią i przerażającym guru, Jupiterem. Tymczasem po mieście krąży para demonów, wywołując u ludzi myśli samobójcze i agresję, trickster Kojot panoszy się po okolicy, duch opiekuńczy Witkacego pada ofiarą podłej klątwy, a córka szuka sojuszników w Zaświatach. Witkacy nigdy nie miał lekko, ale to już naprawdę przesada!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szamańskie tango / Aneta Jadowska ; [ilustracje wewnątrz książki - Magdalena Babińska]. - Wydanie I w tej edycji. - Kraków : Wydawnictwo SQN, 2021. - 434 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Szamańska seria / Aneta Jadowska ; 2)
(Thorn Universe / Aneta Jadowska)
Stanowi kontynuację: Szamański blues
Kontynuowany w: Szamański twist
Stanowi część 2 "Cyklu szamańskiego". Część 1 pt.: Szamański blues.
Być może nie powinien zabierać szesnastoletniej córki na miejsce brutalnej zbrodni, ale czy bez jej wrażliwości na duchy i talentu do wywąchiwania sekretów zdołałby złapać mordercę, zanim ten znów uderzy? Podwójne morderstwo w szczycie sezonu ogórkowego oznaczało dla Witkaca początek trudnego śledztwa i kłopotów. Jak niewiele wtedy wiedział o tym, co go czekało... Odkąd został ojcem, w jego życiu, poza nastoletnią córką, zagościła odpowiedzialność, stabilizacja, a nawet regularne posiłki. W pakiecie z nimi dostał: zamieszanie, strach i bezsenne noce. A jest jeszcze Sęp, nieustanne źródło chaosu. Przedwieczni w Zaświatach, którzy domagają się spłaty długu. I nie mniej przerażająca cicha rewolucja na komisariacie. Śmierć? Szaleństwo? Emerytura? Witkacy nie ma lekkich wyborów. Gdy na szali leży nie tylko jego spokój, ale i życie Kurczaczka, Szaman rusza w Tango. Taniec miłości i śmierci.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The seven moons of Maali Almeida.
Kolombo na Sri Lance, rok 1990. Czas brutalnej wojny domowej. Maali Almeida - fotograf wojenny, hazardzista i sprzedawczyk - zostaje zabity. Jego ciało spoczywa na dnie jeziora Beira, a dusza ulatuje do absurdalnego urzędu, rodzaju biura wizowego w zaświatach. Tam Maali dostaje siedem dni na rozwiązanie zagadki swojej śmierci i zamknięcie niedokończonych ziemskich spraw. Jednak w przypadku Maalego śmierć mogła przyjść z każdej strony. Jako fotograf, którego zdjęcia mają moc obalania rządów i zapobiegania wojnom, ma wrogów wszędzie - od rządowych siepaczy przez Tamilskie Tygrysy po rewolucjonistów. Poszukiwania prowadzą przez jego pogmatwane związki oraz skomplikowaną relację z matką, a także krajobraz ogarniętego krwawą wojną domową państwa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jakub Pastuszko, właściciel małej firmy w niewielkim miasteczku, na skutek przykrych okoliczności trafia do Zaświatu. Kiedy dowiaduje się, że został zamordowany, ucieka na Ziemię, by odnaleźć swojego zabójcę. W kręgu podejrzanych znajdują się wszyscy najbliżsi Pastuszki. W pościg za uciekinierem wyrusza barwna ekipa z Zaświatu: Maurycy - młody urzędnik Poczekalni, który świat żywych opuścił w latach dziewięćdziesiątych, Szóstka - anioł stróż w typie osiłka, oraz archanioł Michał, który przy okazji wizyty chce zobaczyć, jak wygląda obecna rzeczywistość żywych na Ziemi. Czy uda im się dopaść podopiecznego i sprowadzić go do Zaświatu? Czy Kuba znajdzie odpowiedź na pytanie, kto i dlaczego go zabił? I czego dzięki tej przygodzie dowie się o sobie?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.162.1-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Baby
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.162.1-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Srock
Brak informacji o dostępności: sygn. W 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
Prowokująca i niejednoznaczna powieść o życiu w zaświatach. "Kręci ci się w głowie. Czujesz, że zatykają ci się uszy, a w głowie zaczyna dudnić. Nogi uginają się pod tobą. Spadasz. Nie jest miękko, ale i nie twardo. Ani zimno, ani gorąco. Osuwasz się i padasz na plecy jak w głęboki śnieg. Zamykasz oczy i czekasz, aż obudzisz się gdzieś indziej". Tych siedem kobiet dzieli wszystko: wiek, pochodzenie, doświadczenie, język. Za życia nigdy by się nie spotkały. Po śmierci trafiają do miejsca, gdzie czas już nie istnieje. Tutaj pozostały im tylko opowieści. Dla Shlomith anoreksja jest inspiracją artystyczną. Polina, moskiewska księgowa, boryka się z alkoholizmem i niewiele mówi o sobie. Maimuna z Senegalu marzy o karierze modelki. Holenderce Wlbgis rak gardła odebrał głos. Nina jest w ciąży, ale przestała czuć ruchy bliźniąt. Rosa Imaculada przeszła niedawno przeszczep serca. Najmłodsza Ulrike nie potrafi przypomnieć sobie, co się z nią działo tuż przed śmiercią. Laura Lindstedt tworzy zaskakującą mozaikę stylistyczną, balansuje między humorem, powagą a gniewem i wciąga nas do literackiego snu. Niesamowita wyobraźnia autorki i uniwersalny wydźwięk jej opowieści zachwyciły czytelników, a krytycy przyznali jej najważniejsze fińskie nagrody literackie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Intruzi / Claire McFall ; przełożyła Joanna Woźniak. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2021. - 343 strony ; 21 cm.
(Przewoźnik /Claire McFall ; 2)
Stanowi kontynuację: Przewoźnik
Kontynuacja historii o niezwykłej miłości, której udało się pokonać śmierć. Dylan i Tristanowi udało się zrobić coś nieprawdopodobnego - oszukać przeznaczenie i uciec z zaświatów. Nie mają prawa znajdować się tam, gdzie są: Dylan powinna była zginąć w wypadku kolejowym, a Tristan dalej pełnić swoją służbę jako przewoźnik zmarłych dusz. Teraz, powróciwszy do życia, bohaterowie odkrywają, że łączy ich coś mocniejszego niż miłość. Ich dusze są związane ze sobą. Oboje umarliby, gdyby się rozdzielili. Kiedy przekroczyli granicę i wrócili do świata, nie tylko złamali odwieczne prawo życia i śmierci, lecz również wskazali drogę ucieczki innym. Teraz bohaterowie muszą zmierzyć się z konsekwencjami swojego czynu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przewoźnik / Claire McFall ; przełożyła Joanna Woźniak. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2019. - 357 stron ; 21 cm.
(Przewoźnik / Claire McFall ; 1)
Kontynuowany w: Intruzi
Na okładce: Czy prawdziwa miłość może pokonać śmierć?.
Dylan przeżyła straszliwy wypadek pociągu. Ale czy na pewno? Ponury krajobraz wokół niej to nie Szkocja, lecz pustkowie, po którym krążą zjawy w poszukiwaniu ludzkich dusz. Czekający na nią nieznajomy nie jest zwykłym chłopcem. Tristan jest przewoźnikiem. Ma bezpieczne przetransportować jej duszę w zaświaty - zadanie, które wykonywał już wielokrotnie. Tym razem jest jednak inaczej. Rozdarta pomiędzy miłością i przeznaczeniem, Dylan zdaje sobie sprawę, że nie może ani opuścić Tristana, ani z nim zostać. Jej duszę schwyciłyby w końcu zmory. Byłaby stracona na wieki. Czy prawdziwa miłość może pokonać śmierć?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historia sumeryjskiej bogini wojny i miłości Inanny, zstępującej do podziemnej krainy umarłych, by po kilku dniach powrócić do świata żywych, jest jednym z najstarszych mitów ludzkości, którego echa odbijają się w świętych tekstach Babilonu, Grecji czy chrześcijaństwa. Olga Tokarczuk dwukrotnie próbowała opowiedzieć ją na nowo - najpierw w powieści Anna In w grobowcach świata, a później w libretcie do opery "Ahat ili. Siostra bogów" Aleksandra Nowaka. Odnalazła w niej uniwersalną opowieść o Bogini i odkryła, że jej zrozumienie pozwala zapanować nad lękiem przed śmiercią, a tym samym osiągnąć nieśmiertelność. Tekstowi libretta Olgi Tokarczuk towarzyszy erudycyjny, bogato ilustrowany komentarz Zbigniewa Mikołejki, objaśniający wędrówkę mitologicznych motywów w czasie i przestrzeni. Wspólnie - pisarka noblistka i wybitny religioznawca - w akcie literackiej i filozoficznej archeologii docierają do najgłębszych pokładów niezmiennych ludzkich wyobrażeń, lęków i pragnień. "Jestem głęboko przekonana, że poprzez Inannę mamy możliwość w najmniej zapośredniczony sposób dotknąć ogromnej, zamierzchłej, zapomnianej i właściwie niemożliwej do odtworzenia mitologii Bogini i że jej mit sięga czasów sprzed wielkiej politycznej, społecznej i religijnej rewolucji, której efektem było powstanie patriarchalnych społeczeństw ludzkich" Olga Tokarczuk.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.162.1-2 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej