SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Moszczenicy

3 wyniki

Książka

W koszyku

Teraz tu jest nasz dom = Teper naš dìm tut / Barbara Gawryluk ; ilustracje: Maciej Szymanowicz ; [tłumaczenie Iryna Kotlarska-Fesiuk]. - Wydanie I w tej edycji. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2022. - 76 stron : ilustracje ; 24 cm.

Teraz tu jest nasz dom = Тепер наш дім тут / Barbara Gawryluk ; ilustracje Maciej Szymanowicz ; [tłumaczenie Iryna Kotlarska-Fesiuk].

(Wojny Dorosłych - Historie Dzieci)

Autor

Gawryluk Barbara (1957- ) Szymanowicz Maciej (1976- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Rodzina Szkoły Tolerancja Uchodźcy Ukraińcy Wojna Wojna rosyjsko-ukraińska (2014- ) Język ukraiński Mazury Donieck (Ukraina, obw. doniecki)

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Mapa i tekst na wyklejkach.

Kiedy w Doniecku robi się coraz niebezpieczniej i na ulice wyjeżdżają pierwsze czołgi, rodzina Baranowskich decyduje się na organizowaną przez polskie władze ewakuację z Ukrainy. Ciepłe przyjęcie w obozie dla uchodźców osładza Romkowi i jego rodzeństwu pobyt w nowym miejscu, ale dzieci tęsknią za dziadkami i dopytują, kiedy będą wracać do domu. Niestety nie nastąpi to szybko, dlatego cała rodzina uczy się polskiego, żeby dzieci mogły iść do szkoły, a rodzice do pracy. Romek zaczyna powoli rozumieć, że teraz tu ma być ich dom. Ale jeszcze nie wie, czy go lubi, czy nie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Slownik [!] polsko-rosyjsko-ukraiński = Pol'sko-russko-ukrainskij slovar' = Pol's'ko-rosìjs'ko-ukraïns'kij slovnik / [sostaviteli Levinskaja S. I., Starak T. V.]. - Kijow : "Feniks" : "Proza", 1992. - 478 stron ; 18 cm.

Autor

Starak Teodozij Vasil'ovič (1931-1999) Levìns'ka Stanìslava Josipìvna (1922- )

Forma i typ

Książki Publikacje informacyjne Publikacje popularnonaukowe

Temat

Język polski Język rosyjski Język ukraiński

Gatunek

Słownik

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Na okładce i stronie tytułowej błędny zapis: Slownik polsko-rosyjsko-ukraiński.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Srock

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C 81 (5 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ilustrowany słownik ukraińsko-polsko-angielski = Ilustrovanij ukrains'ko-pol'sko-anglijs'kij slovnik / opracowanie haseł Agnieszka Strusińska, Karolina Gogolewska, Kateryna Kononenko, Magdalena Tarczyńska ; ilustracje Ewa Trybuła-Kiernicka, Piotr Kiernicki. - Warszawa : "Arystoteles", 2022. - 256 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Strusińska Agnieszka Gogolewska Karolina Kononenko Kateryna Tarczyńska Małgorzata Trybuła-Kiernicka Ewa Kiernicki Piotr

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Język angielski Język polski Język ukraiński

Gatunek

Książka obrazkowa Słownik Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Słownik dla dzieci i młodzieży oraz osób uczących się języka ukraińskiego: atrakcyjna prezentacja materiału, pozwalająca szybko przyswoić sobie nowe słówka i zwroty, podstawy gramatyki łatwe do zrozumienia, duży zasób haseł, łatwe wyszukiwanie. Pomocny dla osób przekraczających granicę polsko-ukraińską.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 81/0-III (1 egz.)