SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Moszczenicy

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Kobieta z wydm / Kobo Abe ; przeł. z jap. Mikołaj Melanowicz. - Wyd. 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1975. - 172 s. ; 18 cm.

(Proza Współczesna)

Autor

Abe Kōbō (1924-1993) Melanowicz Mikołaj (1935- )

Gatunek

Powieść japońska Literatura japońska Powieść psychologiczna Powieść filozoficzna

Na s. tyt. seria : Proza Współczesna.

Nauczyciel, z zawodu entomolog, wyrusza na wyprawę badawczą na wydmy. Jeszcze nie wie, że nigdy z niej nie wróci. Uwięziony w domu - pułapce desperacko próbuje uciec, ale magnetyczna siła tajemniczej kobiety, z którą mieszka, sprawia, że to, co dotąd było przekleństwem, staje się sensem jego życia. Walka z niszczycielską potęgą piasku, bezsensowny wysiłek, prowokujące zachowanie kobiety i skomplikowane relacje między nią a bohaterem bardziej przypominają senne majaki niż rzeczywistość. Czy można jeszcze wrócić do normalnego świata?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Samuraj / Shusaku Endo ; przeł. [z jap.] i posłowiem opatrzył Mikołaj Melanowicz. - Warszawa : "Pax", 1987. - 271 s. ; 20 cm.

Autor

Endo Shusaku (1923-1996) Melanowicz Mikołaj (1935- )

Gatunek

Powieść japońska Literatura japońska Powieść historyczna

"Samuraj" to powieść historyczno-obyczajowa oparta na autentycznym wydarzeniu z początku XVII w. Endo z wypadków tych okrutnych dni w Japonii wydobył wartości, z których stworzył książkę fascynującą swą szczerością i głębią moralną..

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarny deszcz / Masuji Ibuse ; przeł. z jap. Mikołaj Melanowicz. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1971. - 330 s. ; 18 cm.

Autor

Ibuse Masuji (1898-1993). Melanowicz Mikołaj (1935- )

Gatunek

Powieść japońska Literatura japońska Powieść obyczajowa

"Czarny deszcz" Masujiego Ibuse to opowieść o tragedii mieszkańców Hiroszimy. Akcja jej dzieje się kilka lat po wojnie, a bohaterami są młoda dziewczyna Yasuko i jej opiekunowie Shigematsu i Shigeko. Wuj Shigematsu pragnie wydać Yasuko za mąż, ale wszystkie jego wysiłki kończą się niepowodzeniem. Przyczyną jest podejrzenie, że Yasuko może nosić w sobie ukrytą chorobę atomową. Shigematsu postanawia zatem przekazać swatce fragment dziennika Yasuko z roku 1945, który ma rozwiać jej obawy. Ale czytając ten dziennik, natknął się na niepokojący fragment o czarnym deszczu...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tysiąc żurawi ; Śpiące piękności / Yasunari Kawabata ; przeł. Mikołaj Melanowicz. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987. - 263 s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Kawabata Yasunari (1899-1972) Kawabata Yasunari (1899-1972). Śpiące piękności Melanowicz Mikołaj. (1935- ).

Gatunek

Powieść japońska Opowiadanie japońskie Literatura japońska Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna Opowiadanie obyczajowe Opowiadanie psychologiczne

Tyt. oryg. : Sembazuru. Nemureru bijo

"Tysiąc żurawi", powieść wyróżniona nagrodą japońskiej Akademii sztuki, najpierw publikowana była w czasopismach w formie odrebnych opowiadań. O wartości tej oryginalnej poetyckiej powieści decyduje nie tyle fabuła ile liczne opisy obyczajowości japońskiej tak egzotycznej i ciekawej dla europejskiego czytelnika. "Śpiące piękności", dłuższe opowiadanie w pięciu rozdziałach, można zaliczyć do arcydzieł literatury światowej. Oryginalny pomysł twórczy osadzenia akcji utworu w niezwykłym domu schadzek, w którym starcy przyjmowani są przez głęboko uśpione dziewczyny, wprowadza nas w świat samotności ludzi starych w sposób prawdziwie mistrzowski.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Baby

Brak informacji o dostępności: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kafka nad morzem / Haruki Murakami ; przeł. z jap. Anna Zielińska-Elliott. - Warszawa : "Muza", 2007. - 622 s. ; 21 cm.

Autor

Murakami Haruki (1949- ) Zielińska-Elliott Anna

Gatunek

Powieść japońska Literatura japońska Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Tyt. oryg. : Umibe-no kafka, 2002, tyt. przekł. ang. : Kafka on the shore

Piętnastoletni Kafka ucieka z domu przed klątwą ojca na daleką wyspę Shikoku. Niezależnie od niego podąża tam autostopem pan Nakata, staruszek analfabeta umiejący rozmawiać z kotami oraz młody kierowca z końskim ogonem lubiący hawajskie koszule. Ojciec Kafki zostaje zamordowany i wszystkich trzech poszukuje policja. Po spotkaniach z zakochaną w operach Pucciniego kotką Mimi, Johnniem Walkerem i innymi fantastycznymi postaciami bohaterowie trafiają w końcu do tajemniczej prywatnej biblioteki, w której czas się zatrzymał. Nocami odwiedza ją duch młodziutkiej dziewczyny w niebieskiej sukience.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koniec świata i hard-boiled wonderland / Haruki Murakami ; przeł. Anna Horikoshi. - Warszawa : "Muza", 2006. - 478 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Murakami Haruki (1949- ) Horikoshi Anna.

Gatunek

Powieść japońska Literatura japońska Powieść fantastyczna

Tyt. oryg. : Sekai-no owari-to hado boirudo wandarando, 1985, tyt. przekł. ang.: "Hard-boiled wonderland and the end of the world".

Haruki Murakami postanowił zmierzyć się z gatunkiem science-fiction. Narrator i zarazem główny bohater książki jest ostatnią żyjącą ofiarą eksperymentu, który polegał na wszczepieniu do ludzkiego mózgu elektrody rozszyfrowującej zakodowane tajne informacje. Eksperyment spowodował, że bohater posiada jak gdyby dwie świadomości. Powieść została skonstruowana tak, by pokazać dwa równoległe światy, w których żyje narrator: rozdziały, których akcja rozgrywa się w różnych miejscach, napisane różnymi stylami, przedstawiają na zmianę przeżycia obydwu "ja" postaci. Na początku, kiedy nie jeszcze nie wiemy dokładnie, o co chodzi, wydaje się, że historia ma po prostu dwóch bohaterów, z jakichś powodów opisanych w jednej książce. Dopiero później pojawiają się elementy, wspólne obu opowieściom, dowodzące związku między nimi. Takim elementem są na przykład nieziemskie wizje płaczących, jarzących się czaszek jednorożców - magiczne motywy są dla twórczości Murakami bardzo charakterystyczne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kronika ptaka nakręcacza / Haruki Murakami ; przeł. z jap. Anna Zielińska-Elliott. - Wyd. 3. - Warszawa : "Muza", 2007. - 626 s. ; 21 cm.

Autor

Murakami Haruki (1949- ) Zielińska-Elliott Anna

Gatunek

Powieść japońska Literatura japońska Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Tyt. oryg. jap. : Nejimakidori kuronikuru, tyt. oryg. ang. : The wind-up bird chronicle

Akcja "Kroniki ptaka nakręcacza", podobnie jak w większości książek Haruki Murakami jest bardzo skomplikowana, ale nie ona jest najważniejsza. Jeden z recenzentów streścił ją tak: Toru Okada traci najpierw pracę, potem kota, potem żonę a w końcu - rozum. O ile w pierwszych trzech punktach można recenzentowi przyznać rację, o tyle z tym rozumem sprawa jest nieco bardziej złożona. Życie Toru Okady po stracie pracy jest monotonne i pozbawione ambicji. Żona zarabia wystarczająco dużo na utrzymanie ich obojga, a Toru prowadzi dom. Ten harmonijny układ zostaje jednak pewnego dnia zburzony, kiedy to znika im kot. Toru wyrusza na poszukiwanie zwierzątka i tak zaczyna się wielka historia jego spotkań z różnymi najdziwniejszymi osobami, prowadząca do całkowitej przemiany duchowej, nieomal buddyjskiej iluminacji. Gdy odejście żony pozbawia go środków do życia i nie może sobie pozwolić na bezczynność, jest już innym człowiekiem, gotowym zacząć nowe życie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na południe od granicy, na zachód od słońca / Haruki Murakami ; przeł. z ang. Aldona Możdżyńska. - Wyd. 6. - Warszawa : "Muza", 2015. - 230 s. ; 21 cm.

Autor

Murakami Haruki (1949- ) Możdżyńska Aldona

Gatunek

Powieść japońska Literatura japońska Powieść obyczajowa

Hajime i Shimamoto przyjaźnili się w dzieciństwie. Shimamoto, kiedy była mała, zachorowała na polio i od tego czasu miała sparaliżowaną jedną nogę. Hajime był jedynakiem, trochę rozpuszczonym i egoistycznym. Można powiedzieć, że byli zakochaną parą: po szkole godzinami słuchali razem płyt, rozmawiali i trzymali się za ręce. Potem ich drogi się rozeszły. Hajime jest już dorosły. Ma żonę, dwójkę dzieci, prowadzi bar jazzowy. Powodzi mu się nieźle i ogólnie można go określić jako "odnoszącego sukcesy mężczyznę w średnim wieku". I wtedy w jego życiu, po dwudziestu pięciu latach ponownie zjawia się Shimamoto. Nie widzieli się od czasu, gdy mieli dwanaście lat. Już nie jest kaleką - miała operację i jej noga jest zupełnie sprawna. Hajime patrzy na nią zupełnie inaczej niż wtedy, kiedy słuchali razem muzyki. Teraz naprawdę dostrzega w niej kobietę. A Shimamoto najwyraźniej skrywa przed nim jakąś mroczną tajemnicę. Jest jednak przez to bardziej pociągająca. Hajime musi przemyśleć od nowa całe swoje życie i zastanowić się, czy warto ryzykować utratę pracy, dzieci, kobiety, z którą ożenił się może z miłości ale na pewno bez namiętności - by odnowić związek z pierwszą, prawdziwą ukochaną.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Norwegian wood / Haruki Murakami ; przeł. z jap. Dorota Marczewska, Anna Zielińska-Elliott. - Wyd. 3. - Warszawa : "Muza", 2008. - 469 s. ; 21 cm.

Autor

Murakami Haruki (1949- ) Marczewska Dorota. Zielińska-Elliott Anna

Gatunek

Powieść japońska Literatura japońska Powieść obyczajowa

Tyt. tł. ang. : Norwegian wood, tyt. oryg. jap. : Noruwei-no mori

Powieść "Norwegian wood", opublikowana w 1987 przyniosła Hurakami Haruki ogromny rozgłos. Napisana w Grecji i we Włoszech jest książką, którą przeczytał "każdy" w Japonii. Sam autor mówi, że było to dla niego wyznanie - "Nigdy nie napisalem tego typu prostej powieści i chciałem się sprawdzić". Wiele osób myślało, że jest to powieść autobiograficzna, ale tak nie jest. "Gdybym napisał prawdę o moim własnym życiu, powieść nie miałaby więcej niż 15 stron." Akcję umieścił autor w późnych latach 60-tych, symbolem etosu tych lat jest tytułowa piosenka Beatlesów "Norwegian Wood". Bohaterem jest młody człowiek Toru, zafascynowany piękną Naoko. Ich uczucie jest obciążone samobójczą śmiercią wspólnego przyjaciela i słabą konstrukcją psychiczną Naoko. Dramatyczne przeżycia bohaterów robią na czytelniku duże wrażenie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Po zmierzchu / Haruki Murakami ; przeł. z jap. Anna Zielińska-Elliott. - Warszawa : "Muza", 2007. - 198 s. ; 22 cm.

Autor

Murakami Haruki (1949- ) Zielińska-Elliott Anna

Gatunek

Powieść japońska Literatura japońska Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Tyt. oryg. : Afutadaku, 2004. - Tyt. przekł. ang. : After dark

Piękna dziewczyna, Eri, leży w domu od dwóch miesięcy pogrążona w tajemniczym śnie. Jej młodsza siostra Mari, tego wieczoru szczególnie zmęczona niezrozumiałą dla niej sytuacją, postanawia spędzić noc na czytaniu książki w otwartej przez całą dobę restauracji. Spotyka tam Takahashiego, grającego na puzonie studenta prawa. On przedstawia ją Kaoru, byłej zapaśniczce, a obecnie szefowej love hotelu, w którym nieznany klient pobił chińską prostytutkę. Mówiąca po chińsku Mari godzi się pomóc Kaoru. To początek najnowszej powieści Murakamiego, której akcja rozgrywa się podczas jednej nocy. Autor prowadzi nas po wąskich uliczkach nocnego Tokio, do jego barów, love hoteli, opuszczonych biurowców. Co znajdą tam bohaterowie? Kogo spotkają? Jak ta jedna noc zmieni ich życie? I czy Eri się obudzi?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 83-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sprawa osobista / Kenzaburo Oë ; przeł. z ang. Zofia Uhrynowska. - [Warszawa] : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974. - 189 s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Ōe Kenzaburō (1935- ) Uhrynowska-Hanasz Zofia (1934- ).

Gatunek

Powieść japońska Literatura japońska Powieść psychologiczna

Na k. tyt. nazwa serii : Proza Współczesna. - Tyt. tł.: A personal matter, 1969.

Ta powieść, historia o niemowlaku z chorym mózgiem, to przede wszystkim studium niedojrzałości dorosłych, analiza postępowania, które nie będzie wymagać brania za nic odpowiedzialności. Jak dokonać morderstwa cudzymi rękami i jednocześnie wierzyć, że samemu chciało się jak najlepiej? Jak wiarygodnie oszukać? Nie innych, bo to jest dość proste, ale samego siebie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Za kwietnymi polami / Junichi Watanabe ; przeł. Ludwik Stawowy. - Warszawa : "Prószyński i S-ka", 2009. - 326 s. ; 20 cm.

Autor

Watanabe Junichi (1933- ) Stawowy Ludwik.

Gatunek

Powieść japońska Literatura japońska Powieść obyczajowa

Tyt. oryg. : Beyond the blossoming fields

Ginko Ogino to młoda dziewczyna z bogatej rodziny. Wydaje się, że jej przeznaczeniem jest zwyczajne życie w zdominowanym przez mężczyzn społeczeństwie dziewiętnastowiecznej Japonii. Kiedy jednak mąż zaraził ją chorobą weneryczną, musiała przejść przez wiele upokorzeń. Badana przez mężczyzn, postanawia sama zostać lekarzem, żeby leczyć inne kobiety i oszczędzić im choć części wstydu, na jaki została narażona. Skapituluje w obliczu piętrzących się przeszkód czy też uda się jej przezwyciężyć presję środowiska i będzie walczyć z otaczającym ją światem i skostniałą tradycją?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)