SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Moszczenicy

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Kamienna Wioska / Xiaolu Guo ; przeł. Katarzyna Ciążyńska. - Warszawa : "Muza", 2006. - 244 s. ; 21 cm.

(Kalejdoskop)

Autor

Guo Xiaolu (1973- ) Ciążyńska Katarzyna.

Gatunek

Powieść chińska Literatura chińska Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Tyt. oryg. : Village of stone, 2004

Coral urodziła się w Kamiennej wiosce, gdzie wszyscy zajmowali się łowieniem ryb. Natomiast jej dziadek postanowił dorobić się inaczej i zaczął sprzedawać rybakom alkohol i papierosy. Poza tym poślubił dziewczynę spoza wioski, czym mocno naraził się sąsiadom i skazał siebie i ją na dużo bólu. Młoda mężatka nie rozumiała wioskowych zwyczajów, a dość szybko zdarzyło jej się postąpić wbrew nim. Odtąd mąż był na nią śmiertelnie obrażony i nie rozmawiał z nią. Matka małej Coral zmarła tuż po porodzie, a ojciec odszedł jeszcze wcześniej. Po śmierci dziadków dziewczynkę - wówczas siedmiolatkę - uprowadził wioskowy niemowa i wykorzystywał ją seksualnie. W liceum zakochał się w niej starszy o osiem lat nauczyciel chemii; zostali kochankami, ale kiedy zaszła w ciążę, kazał jej usunąć płód, po czym to ona wyleciała ze szkoły, a on nauczał jeszcze długie lata. Dopiero ucieczka do Pekinu odmieniła jej życie. Teraz mieszka z Redem; wybranek co prawda nie garnie się do pracy - wspierany finansowo przez swą bardzo dobrze sytuowaną rodzinę - ale Coral akceptuje to, bo jej obecne życie to sielanka w porównaniu z tym, co przeżyła w dzieciństwie. Tajemnicza paczka wysłana z Kamiennej wioski właśnie, a zawierająca solonego węgorza obudzi wspomnienia i wyznaczy nowy etap w życiu młodych bohaterów. Świat Kamiennej Wioski z jego legendami, przesądami i obyczajami jest egzotyczny i bardzo pociągający, a uroku dodają mu liczne anegdotki i dykteryjki umiejętnie wplecione przez wszechstronnie uzdolnioną panią Guo.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cesarzowa Orchidea / Anchee Min ; z ang. przeł. Elżbieta Zychowicz, Witold Nowakowski. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2003. - 430 s. ; 20 cm.

(Pi)

Autor

Min Anchee (1957- ) Zychowicz Elżbieta Nowakowski Witold (1959-2008).

Temat

Cixi (cesarzowa Chin ; 1834-1908)

Gatunek

Powieść amerykańska Literatura amerykańska Powieść chińska Literatura chińska Powieść biograficzna

Tyt. oryg. : The empress Orchid, 2003

Napisana w formie pamiętnika sfabularyzowana historia pierwszych trzydziestu lat życia ostatniej chińskiej cesarzowej zwanej w historii jako Cixi (1835-1908), a w powieści nazwanej Orchideą. Po śmierci ojca, byłego gubernatora prowincji Wuhu, jej rodzina popada w ubóstwo. Nie chcąc poślubić swojego opóźnionego w rozwoju kuzyna, siedemnastoletnia Orchidea, dziewczyna niezwykłej urody, staje w Pekinie do ogólnokrajowego konkursu na przyszłą małżonkę młodego cesarza Xianfenga. Wybrana spośród kilku tysięcy kandydatek na nałożnice, zostaje jedną z siedmiu oficjalnych żon cesarza. Mieszka w przydzielonym jej Pałacu Skoncentrowanego Piękna, uczy się dworskiej etykiety, zabiega o względy męża. Jako jedyna z jego małżonek rodzi mu syna - następcę tronu Tongzhi. Walczy o swoją pozycję na dworze, powiększa zakres swojej władzy, zdobywa tytuł Cesarzowej Zachodu. Choć współcześni uważają Cixi za despotkę, Min sportretowała ją jako pełną wdzięku i uczuć kobietę, głęboko kochającą kraj i męża, ale nie umiejącą odnaleźć się w świecie coraz bardziej ulegającym wpływom obcych kultur.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bum! / Mo Yan ; przeł. Agnieszka Walulik. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, ca 2013. - 571 s. ; 21 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa.)

Autor

Mo Yan (1955- ) Walulik Agnieszka.

Gatunek

Powieść chińska Literatura chińska Powieść obyczajowa

Luo Xiaotong, główny bohater, jest nowicjuszem w klasztorze. Opowiada staremu mnichowi o swoim okrutnym dzieciństwie i traumatycznym okresie dorastania. Według niego światem rządzą chciwość, seks i władza. Ta zarazem śmieszna i okrutna powieść nie tylko nie daje jednoznacznych odpowiedzi na pytania, które stawia, ale pozostaje otwarta na wiele, wręcz sprzecznych ze sobą interpretacji. Mo Yan zaś nadal jest mistrzem ukrytych aluzji oraz autorem opowiadającym przejmujące i pełne znaczeń historie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Srock

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Klan czerwonego sorga / Mo Yan ; przeł. Katarzyna Kulpa. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, ca 2013. - 523 s. ; 21 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Mo Yan (1955- ) Kulpa Katarzyna.

Gatunek

Powieść chińska Literatura chińska Powieść obyczajowa

Obejmująca trzy pokolenia opowieść o miłości, śmierci, odwadze i rodzinie. Przedstawiona w serii migawek i retrospekcji, odmalowujących wydarzenia nieludzko okrutnego czasu w chińskiej historii, zapoczątkowanego w latach trzydziestych oporem Chińczyków wobec inwazji Japonii. Cztery rozdziały przedstawiające jak w kalejdoskopie wizję czterdziestu lat historii na tle krajobrazu chińskiej wsi, widzianej oczami jej ubogiego mieszkańca..

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zmiany / Mo Yan ; przeł. Agnieszka Walulik. - Warszawa : W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, ca 2013. - 107 s. ; 20 cm.

Autor

Mo Yan (1955- ) Walulik Agnieszka.

Temat

Mo, Yan (1955- )

Gatunek

Powieść chińska Literatura chińska Powieść autobiograficzna

Na książce pseud. aut., nazwa : Guana Moye.

Na okł. : jedyna autobiograficzna opowieść noblisty, laureat Literackiej Nagrody Nobla 2012.

W "Zmianach" Mo Yan wspomina swoje losy, od dzieciństwa, które przypadło na lata 60., po chwilę obecną. Wątki autobiograficzne wykorzystuje, żeby pokazać ojczyznę jakby od dołu, z perspektywy zwykłego człowieka, a nie wielkiej polityki. Poznajemy historię syna chłopów, który musiał pokonać długą drogę, pełną mniej lub bardziej szczęśliwych przypadków - poprzez wydalenie ze szkoły, służbę w wojsku, pierwsze pisarskie próby oraz karierę akademicką, aż do statusu znanego i cenionego na świecie autora. W ciągu tych lat Chiny również ulegają poważnym przeobrażeniom, dla Mo Yana pozostają jednak przede wszystkim rzeczywistością zwyczajnych wydarzeń i skromnych czynów. Ostatnie cztery dekady dziejów swojego kraju noblista ukazuje z rzadko spotykanego punktu widzenia - od strony codzienności zwykłych ludzi. Nie ma tu prób rozliczenia reżimu, żalu za cierpienia i brak perspektyw. Jest za to pamięć i prosta, szczera proza życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cesarzowa / Sa Shan ; przeł. Krystyna Sławińska. - Warszawa : "Muza", 2005. - 461 s. ; 21 cm.

(Kalejdoskop)

Autor

Shan Sa (1972- ) Sławińska Krystyna.

Gatunek

Powieść chińska Powieść francuska Literatura chińska Literatura francuska Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Tyt. oryg. : Impératrice

Nazwa aut. : Yan Ni

Historia kobiety, pochodzącej z ludu, która doszła do władzy, jakiej żadna inna przed nią nie miała. Została rządzącą Cesarzową; dotychczas kobiety zadowalały się jedynie rolą cesarskiej małżonki. Koronę nosił cesarz, mężczyzna, VII wiek naszej ery, panowanie dynastii Tang. Państwo Środka jest zagrożone ze strony Korei i plemion szarpiących zachodnią granicę kraju. Młoda dziewczyna, niewyróżniająca się niczym szczególnym, córka uszlachconego plebejusza, zostaje przyjęta na dwór cesarski. Stopniowo pnie się do góry po szczeblach dworskiej hierarchii. W dobie cywilizacji, w której kobieta jest nieobecna w mechanizmach władzy, bohaterka u o imieniu Światłość u odsuwa najbardziej wpływowych ministrów i niepodzielnie rządzi największym krajem świata. Zaczyna się okres pokoju i dostatku. Jednak ceną, jaką zapłaciła za władzę absolutną, była pustka i samotność.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Srock

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śmierć czerwonej bohaterki / Qiu Xiaolong ; przekł. Sławomir Kędzierski. - Warszawa : Wydawnictwo "Amber", 2007. - 341 s. ; 24 cm.

Autor

Xiaolong Qiu (1953- ) Kędzierski Sławomir

Gatunek

Powieść chińska Literatura chińska Powieść kryminalna

Tyt. oryg. : Death of a red heroine, 2000

Tak jak praca w sekcji specjalnej wydziału zabójstw nie uśmierciła w inspektorze Chenie poety. Z piękna starożytnych strof, mądrości myśli Konfucjusza, czaru łagodnej muzyki czerpie natchnienie dla swoich wierszy. To jego prywatny azyl w świecie, który nie uznaje prywatności i niszczy indywidualność. Ale nowe śledztwo każe Chenowi zapomnieć o wszystkim. Może kosztować go więcej niż awans czy opublikowanie następnego wiersza. Sprawa morderstwa młodej przodownicy pracy wplątuje go w bezwzględną polityczną grę, która ujawnia mroczną stronę wszechwładzy partii. I stawia Chena przed dylematem : posłuszeństwo ideologii, która go ukształtowała, czy sprawiedliwość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)