SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Moszczenicy

17 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Al / William Wharton ; przeł. Krzysztof Fordoński. - Wyd. 3. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2011. - 367 s. ; 20 cm.

(Salamandra : klub ciekawej książki)

Autor

Wharton William (1925-2008) Fordoński Krzysztof (1970- ).

Gatunek

Powieść amerykańska Literatura amerykańska Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Kontynuacja powieści: Ptasiek.

Powieść Wiliama Whartona, kontynuacja kultowego już "Ptaśka", z pozoru napisana jest w modnej formie "powieści drogi". Wyleczony ze schizofrenii Al Columbato rusza w podróż przez Amerykę. Chce zrozumieć siebie i swoją przeszłość. Spotyka różnych ludzi, podejmuje życiowe decyzje... Dorasta do wielu życiowych ról - albowiem jest to książka o dojrzewaniu, o stawaniu się mężczyzną.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Baby

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom na Sekwanie / William Wharton ; przeł. Jacek Wietecki. - Wyd. 1 (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 1999. - 252 s. : 1 portr., 1 rys. ; 20 cm.

(Salamandra : klub ciekawej książki)

Autor

Wharton William (1925-2008) Wietecki Jacek.

Temat

Wharton, William (1925-2008)

Gatunek

Powieść amerykańska Literatura amerykańska Powieść autobiograficzna

Tyt. oryg. : "Houseboat on the Seine" 1996.

Jedna z najbardziej osobistych książek tego pisarza - wspomnienia Williama Whartona, którego sprowadza do Francji pasja malarska. Kupuje barkę zacumowaną na Sekwanie, aby uczynić z niej swój rodzinny dom. Wprawia w ten sposób w ruch całą serię - czasem zabawnych, czasem tragicznych - zdarzeń. Książka jest przede wszystkim opowieścią o sile rodzinnej miłości zdolnej pokonać najtrudniejsze wyzwania oraz o walce człowieka w obronie własnego gniazda.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nie ustawaj w biegu / William Wharton ; przeł. Zbigniew Batko. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2002. - 215 s. ; 20 cm.

(Salamandra : klub ciekawej książki)

Autor

Wharton William (1925-2008) Batko Zbigniew (1940-2007).

Temat

Wharton, William (1925-2008)

Gatunek

Powieść amerykańska Literatura amerykańska Powieść autobiograficzna

"Nie ustawaj w biegu" można uznać za kolejny tom intymnego dziennika Williama Whartona, w którym miłość, rodzina i fascynacja malarstwem splatają się z niezwykłymi marzeniami, codziennym cierpieniem i wojennymi wspomnieniami. To gloryfikacja pełni życia, nie rezygnowania - nawet w podeszłym wieku - z realizacji najśmielszych planów, optymizmu pozwalającego przezwyciężyć nawet najcięższą chorobę i wszelkie przeciwności losu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Srock

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niezawinione śmierci / William Wharton ; przeł. Janusz Ruszkowski. - Wyd. 2 popr., 1 w tej ed. (dodr.). - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2007. - 252 s. ; 18 cm.

Autor

Wharton William (1925-2008) Ruszkowski Janusz (1963- ).

Temat

Wharton, William (1925-2008)

Gatunek

Powieść amerykańska Literatura amerykańska Powieść autobiograficzna

Tyt. oryg. : Wrongful deaths, 1994

Powieść autobiograficzna, w której autor dzieli się z czytelnikami rozpaczą i gniewem po tragicznej śmierci swojej córki, zięcia i dwóch wnuczek. Wbrew pozorom jednak jest to opowieść o afirmacji życia, o radości, jaką daje miłość, o pogodzeniu się ze śmiercią i głębokim zrozumieniu naszych zmagań z codziennością.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niezawinione śmierci / William Wharton ; przeł. Janusz Ruszkowski. - Wyd. 3. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2010. - 252 s. ; 20 cm.

Autor

Wharton William (1925-2008) Ruszkowski Janusz (1963- ).

Temat

Wharton, William (1925-2008)

Gatunek

Powieść amerykańska Literatura amerykańska Powieść autobiograficzna

Tyt. oryg. : Wrongful deaths, 1994

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Baby

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 8-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści z Moulin du Bruit / William Wharton ; przeł. Joanna Kabat-Hyżak i Szymon Hyżak. - Wyd. 1, (dodr.). - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 1998. - 258 s. : 1 portr. ; 20 cm.

(Salamandra : klub ciekawej książki)

Autor

Wharton William (1925-2008) Kabat-Hyżak Joanna. Hyżak Szymon.

Gatunek

Powieść amerykańska Literatura amerykańska Powieść obyczajowa

Rodzina pana Henry'ego, zmęczona wielkomiejskim życiem, realizuje swoje wieloletnie marzenie o posiadaniu domu na wsi. Jednak nawet w snach jej członkowie nie spodziewali się, że staną się właścicielami trzystuletniego kamiennego młyna, który będą musieli dostosować do zamieszkania. Pełna humoru i rodzinnego ciepła książka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Srock

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ptasiek / William Wharton ; przeł. [z ang.] Jolanta Kozak. - [Wyd. 4 nakł. 12]. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 1996. - 278 s. ; 20 cm.

(Salamandra : klub ciekawej książki)

Autor

Wharton William (1925-2008) Kozak Jolanta (1951- )

Gatunek

Powieść amerykańska Literatura amerykańska Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Opowieść o przyjaźni i marzeniach, o miłości i wojnie, o szaleństwie i pięknie. Jest historią młodego człowieka, któremu obsesyjna miłość do ptaków umożliwia ucieczkę od ponurej rzeczywistości. Kontynuacją Ptaśka jest powieść Al.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Srock

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Rubio / William Wharton ; przeł. Zbigniew Batko. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2003. - 170 s. ; 20 cm.

(Salamandra : klub ciekawej książki)

Autor

Wharton William (1925-2008) Batko Zbigniew (1940-2007).

Gatunek

Powieść amerykańska Literatura amerykańska Powieść obyczajowa

Trzydziestotrzyletni Amerykanin, porzucony przez żonę, by odzyskać równowagę emocjonalną, udaje się do Hiszpanii. Przemierza cały kraj i w końcu znajduje samotnię, w której ma nadzieję dojść z sobą do ładu. Z pasją remontuje zrujnowany dom na wzgórzu, co przynosi mu ukojenie. Z czasem zżywa się z hiszpańską rodziną, która nazywa go Rubio, blondyn, i traktuje jak swego. Rubio - choć wydawało mu się, że nie jest zdolny do miłości - namiętnie i z wzajemnością zakochuje się w siedemnastoletniej Hiszpance. Gwałtowne uczucie wybucha z siłą, jakiej Rubio nie zaznał nigdy w życiu. Wydaje mu się, że w końcu poznał, co to szczęście. Ale zapomniał o jednym - jest w Hiszpanii, a nie w Ameryce. Tu sprawy nie układają się tak prosto, jak by chciał. Czy naprawdę umie nie tylko brać, ale i dawać szczęście?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rubio / William Wharton ; przeł. Zbigniew Batko. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, Warszawa : "G+J Gruner+Jahr Polska" 2006. - 157 s. ; 20 cm.

(Literatura w Szpilkach ; 6)

Autor

Wharton William (1925-2008) Batko Zbigniew (1940-2007).

Gatunek

Powieść amerykańska Literatura amerykańska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Baby

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Spóźnieni kochankowie / William Wharton ; tł. [z ang.] Krzysztof Fordoński. - Wyd. 1 w nowym tł. (dodr.). - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 1996. - 334 s. ; 21 cm.

(Salamandra : klub ciekawej książki)

Autor

Wharton William (1925-2008) Fordoński Krzysztof (1970- ).

Gatunek

Powieść amerykańska Literatura amerykańska Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Jack, amerykański biznesmen, porzuca świat interesów, aby z powrotem odkryć sens życia, malując ulice Paryża i żyjąc jak kloszard. Spotkanie z Mirabelle, niewidomą 70-letnią kobietą, odmienia całe jego los. "Spóźnieni kochankowie" to cudownie ciepła opowieść o miłości, która pokonuje wszelkie bariery, nawet śmierć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Srock

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Spóźnieni kochankowie / William Wharton ; przełożył Krzysztof Fordoński. - Nakład 29. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2008. - 334 strony ; 20 cm.

(Salamandra : klub ciekawej książki)

Autor

Wharton William (1925-2008). Fordoński Krzysztof (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Miłość Niewidomi Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Jack- amerykański biznesmen - porzuca świat interesów, aby na powrót odkryć swoje życie, malując ulice Paryża i żyjąc jak kloszard. Spotkanie z Mirabelle, niewidomą siedemdziesięcioletnią kobietą, odmienia całe jego życie. Związek, który się między nimi rodzi, okazuje się zaskakujący: potężny, niewinny, a jednocześnie głęboko erotyczny. To cudownie ciepła opowieść o miłości, która pokonuje wszelkie bariery, nawet barierę śmierci. Opowiadają o miłości i śmierci, ciemności i świetle, ważności pracy. Jeżeli ta piękna książka niesie z sobą jakiś morał, to brzmi on następująco: nikt nie jest tak ślepy, by pewnego dnia nie przejrzeć na oczy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Spóźnieni kochankowie / William Wharton ; przełożyła [z angielskiego] Magdalena Konikowska. - Katowice : "Akapit", 1993. - 257 stron ; 21 cm.

(Złota Seria)

Autor

Wharton William (1925-2008). Konikowska Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Miłość Niewidomi Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Akcja powieści toczy się w Paryżu między kwietniem a listopadem 1975 roku. Jack, 49- letni amerykański biznesman zostawia rodzinę i całe dotychczasowe życie pragnąc urzeczywistnić wieloletnie marzenie, którym jest malowanie obrazów. Wydawałoby się, że Paryż jest adekwatnym miejscem do realizacji takiego zamierzenia, a jednak malowidła Jacka nie spełniają jego oczekiwań, coś nie pozwala rozwinąć się jego pasji. Przypadkiem bohater poznaje niewidomą kobietę, siedemdziesięciojednoletnią Mirabelle. Znajomość ta przeradza się w silne uczucie diametralnie zmieniając życie obojga.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stado / William Wharton ; tł. [z ang.] Janusz Ruszkowski. - Wyd. 1 (dodr.). - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 1997. - 255 s. ; 20 cm.

(Salamandra : klub ciekawej książki)

Autor

Wharton William (1925-2008) Ruszkowski Janusz (1963- ).

Gatunek

Powieść amerykańska Literatura amerykańska Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Stado opowiada o zderzeniu dwóch światów: małego chłopca i dojrzałego mężczyzny. Dickie Kettleson dorasta w czasach, kiedy nawet normalne życie jest walką. Jego świat to dom, rodzina i najbliższa okolica, ale także nieustanny strach przed głodem i czyhającą za progiem katastrofą. Czterdziestolatek Kap Modig, życiowy nieudacznik, jest bohaterem wojennym, o którym wszyscy zapomnieli i który zarabia na nędzne życie jako kierowca wyczynowy w objazdowym wesołym miasteczku. Skazany na wegetację bohater wojenny spotyka małego chłopca. Konfrontacja dwóch światów - odmiennych, ale i pokrewnych - sprawi, że obaj na nowo określą znaczenie takich wartości, jak miłość, lojalność, rodzina.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Srock

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W księżycową jasną noc / William Wharton ; przeł. [z ang.] Jolanta Kozak. - Poznań : ZYSK i S-KA Wydawnictwo, ca 1995. - 215 s. ; 19 cm.

(Kameleon)

Autor

Wharton William (1925-2008) Kozak Jolanta (1951- )

Gatunek

Powieść amerykańska Literatura amerykańska Powieść psychologiczna Powieść obyczajowa Powieść wojenna

W księżycową jasną noc to wspaniała opowieść, w której William Wharton w poetycki i głęboko poruszający sposób przedstawia bezsens i okrucieństwo wojny. Akcja powieści toczy się na tyłach frontu w Ardenach w grudniu 1944 roku. Sześciu młodych Amerykanów natyka się na grupę żołnierzy niemieckich, tak samo zagubionych w chaosie wojny, jak oni sami. Wszyscy stają wobec niezwykłego dylematu: mają już dość zabijania, ale nie chcą też umierać. Do spotkania dochodzi w księżycową jasną noc...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Srock

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Werniks / William Wharton ; tłumaczenie Krzysztof Fordoński ; wiersze przełożył Marek Obarski. - Wydanie 2. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2010. - 336 stron ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Wharton William (1925-2008). Fordoński Krzysztof (1970- ). Obarski Marek (1947-1997).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Starość Stany Zjednoczone (USA) Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

W niesamowity i niepowtarzalny sposób renomowany malarz Scumbler mierzy się ze starością. Scumbler jest wolny jak ptak. Spędza całe dni, jeżdżąc motocyklem po Paryżu. Zatrzymuje się tu i ówdzie, by malować obrazy, a po zapadnięciu zmroku wraca do swego "gniazda", do żony i dzieci. Odniósł sukces zawodowy. To z pewnością najlepszy okres jego życia - właściwie powinien być zadowolony. Nie pozwalają mu jednak na to pierwsze oznaki starości i zbliżającej się śmierci, uczucie, że powoli osuwa się w pustkę... Kolejne znakomite psychologiczne studium autorstwa jednego z najpopularniejszych pisarzy w Polsce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wieści / William Wharton ; przeł. [z ang.] Krzysztof Fordoński. - Wyd. 2 - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2009 - 267 s. ; 20 cm.

(Salamandra : klub ciekawej książki)

Autor

Wharton William (1925-2008) Fordoński Krzysztof (1970- ).

Gatunek

Powieść amerykańska Literatura amerykańska Powieść obyczajowa

Tyt. oryg. : "Tidings" 1987.

W starym młynie pięknie położonym w dolinie Morvandeau we Francji Will Kelly i jego żona Loretta przygotowują się do spędzenia świąt Bożego Narodzenia ze swymi dawno nie widzianymi dziećmi. Za pomocą gałązek ostrokrzewu, choinki i bożonarodzeniowych pierników Will próbuje wyczarować magiczną atmosferę świąt, jednak w sercu czuje niepokój. Dzieci dorosły, losy rzuciły je w różne strony świata. Małżeństwo Willa i Loretty także przechodzi trudne chwile. Czy rodzina Kellych znajdzie spokój i radość przy wigilijnym stole? Książka ta, może jeszcze bardziej niż inne powieści Whartona, przemawia wprost do serc czytelników opowiadając o sprawach, które dotyczą każdego z nas.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wieści / William Wharton ; przeł. [z ang.] Krzysztof Fordoński. - Wyd. 1 w nowym tł. (dodr.). - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2002. - 267 s. ; 20 cm.

(Salamandra : klub ciekawej książki)

Autor

Wharton William (1925-2008) Fordoński Krzysztof (1970- ).

Gatunek

Powieść amerykańska Literatura amerykańska Powieść obyczajowa

Tyt. oryg. : "Tidings" 1987.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Srock

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)