SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Moszczenicy

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Pompeje : życie rzymskiego miasta / Mary Beard ; przeł. [z ang.] Norbert Radomski. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2010. - 414 s., [16] s. tabl. : il. ; 24 cm.

(Historia / Rebis)

Autor

Beard Mary (1955- ) Radomski Norbert.

Temat

Pompeje (Włochy ; miasto dawne)

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Ruiny Pompejów, pogrzebane przez wybuch Wezuwiusza w 79 r. n.e., stanowią najlepsze, jakim dysponujemy, świadectwo codziennego życia w cesarstwie rzymskim. Ta niezwykła książka stawia sobie za cel odczytanie na nowo tych fascynujących szczątków. Jaki charakter miało to miasto? Co faktycznie jest w stanie powiedzieć nam o ówczesnym życiu - od seksu po politykę, od kuchni po religię, od systemu niewolniczego po poziom wykształcenia? W gruzach lec musi wiele mitów - sama data wybuchu, prawdopodobnie parę miesięcy późniejsza, niż powszechnie się sądzi, albo higiena łaźni, które musiały być wylęgarniami zarazków, legendarna liczba domów publicznych (najprawdopodobniej tylko jeden), czy też olbrzymia liczba ofiar śmiertelnych (być może niespełna dziesięć procent populacji). W każdej dziedzinie na całość obrazu światło rzucają wymowne szczegóły - system ulic jednokierunkowych ujawniony na podstawie kolein w jezdniach, porzucone przez malarzy naczynia z farbami, 153 woskowe tabliczki z zapisami transakcji miejscowego bankiera, figurka z kości słoniowej przedstawiająca hinduską boginię, stół należący niegdyś do jednego z morderców Cezara. A oto niektóre z postaci - ów bankier, Lucjusz Cecyliusz Jukundus, bohater podręcznika łaciny Cambridge Latin Course; Eumachia, zamożna kapłanka, która ufundowała jeden z największych gmachów w Pompejach; Numeriusz Festus Ampliatus, słynny trener gladiatorów i Celadus, gwiazda areny, "pożeracz serc niewieścich". To zaledwie kilka z wątków, które składają się na niezwykły, pasjonujący portret antycznego miasta, jego życia i jego trwającego wciąż odkrywania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Srock

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 94(3) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

SPQR : historia starożytnego Rzymu / Mary Beard ; przełożył Norbert Radomski. - Wydanie 1 (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2019. - 559 stron, [16] stron tablic : ilustracje, fotografie, mapy ; 24 cm.

Autor

Beard Mary (1955- ). Radomski Norbert.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Starożytny Rzym

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia

"SPQR" to skrót, którym Rzymianie określali swoje państwo: "Senatus Populus Que Romanus" (senat i lud rzymski). Starożytny Rzym w dalszym ciągu definiuje nasze wyobrażenia o świecie i o nas samych, od szczytnych teorii po wulgarne żarty. Stanowi fundament zachodniej kultury i polityki. Debaty Rzymian na temat postawy obywatelskiej, terroryzmu praz praw jednostki czy tożsamości płciowej wpływają i dziś na nasze własne dyskusje na temat wolności i swobód obywatelskich. "SPQR" to świeże spojrzenie na rzymską historię. Mary Beard, zaliczana do czołowych filologów klasycznych na świecie, zgłębia nie tylko, w jaki sposób niewiele znacząca italska wioska zdołała podporządkować sobie olbrzymie terytoria na trzech kontynentach, ale też - co sami Rzymianie myśleli o sobie i swych dokonaniach i dlaczego wciąż są dla nas ważni. Autorka w niniejszej opowieści, zakończonej na roku 212, kiedy to cesarz Karakalla obdarował wszystkich wolnych mieszkańców imperium obywatelstwem rzymskim, ukazuje sylwetki Rzymian słynnych i zapomnianych, rzuca nowe światło na podstawy rzymskiej kultury, od niewolnictwa po kwestię bieżącej wody, w szerszym kontekście imperium analizując tak ważne i dziś zagadnienia, jak demokracja, spory religijne, migracje, mobilność społeczna i wyzysk.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Srock

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W 94(3) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sztandar chwały / James Bradley, Ron Powers ; przekład Norbert Radomski. - Wydanie 1 (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2007. - 400 stron, ; 24 cm.

Autor

Bradley James (1954- ) Powers Ron (1941- ) Radomski Norbert

Temat

Bitwa o Iwo Jimę (1945) Piechota morska Wojna morska Japonia Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Publicystyka

Tytuł oryginału: Flags of Our Fathers: Heroes of Iwo Jima

W lutym 1945 roku Joe Rosenthal sfotografował sześciu marines, którzy zatknęli amerykańską flagę na najwyższym szczycie Iwo Jimy. Nagrodzone Pulitzerem zdjęcie błyskawicznie stało się symbolem odwagi i nieugiętego ducha Ameryki, a z młodych ludzi uczyniło bohaterów. Wykorzystując materiały odkryte po śmierci ojca, James Bradley, syn jednego z tych żołnierzy, postanowił ukazać prawdziwych ludzi kryjących się za kulturowymi ikonami. Historia sześciu młodych mężczyzn, z ich ambicjami, planami i nadziejami, ukazuje złożoność ludzkich losów uwypukloną tragicznie przez okrucieństwo wojny, która nieodwracalnie zmienia człowieka i świat. Sztandar chwały to wspaniała epicka opowieść o wojennym pokoleniu, o różnicach między mitem a prawdą i o znaczeniu bohaterstwa.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Srock

Brak informacji o dostępności: sygn. W 94(100)"1939-1945" (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sztandar chwały / James Bradley, Ron Powers ; przekład Norbert Radomski. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2006. - 400 stron, [24] strony tablic : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Bradley James (1954- ) Powers Ron (1941- ) Radomski Norbert

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Bitwa o Iwo Jimę (1945) Piechota morska Wojna morska Japonia Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Publicystyka

Tytuł oryginału: Flags of Our Fathers: Heroes of Iwo Jima

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 94(100)"1939-1945" (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marker / Robin Cook ; przeł. Norbert Radomski. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2006. - 493 s. ; 20 cm.

Autor

Cook Robin (1940- ) Radomski Norbert.

Gatunek

Powieść amerykańska Literatura amerykańska Powieść thriller medyczny

Tyt. oryg. : Marker

Laurie Montgomery bada serię dziwnych zgonów w Manhattan General, szpitalu giganta medycznego AmeriCare. Wkrótce dowiaduje się, że odkryto u niej marker genu odpowiedzialnego za raka piersi, i trafia do... Manhattan General. Czy działający w szpitalu morderca i jego tajemniczy zleceniodawcy zdążą dopaść Montgomery, czy może przyjaciel, który bardzo skomplikował jej życie, stanie na wysokości zadania? A może to zazdrosny o partnerkę Jack Stapleton, żywiący od dawna urazę do AmeriCare, zdąży z odsieczą? Niezawodny jak zawsze Cook splata w tej książce w jedną całość ponure zbrodnie, gorącą miłość i diaboliczny spisek!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Srock

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Napad / Robin Cook ; przeł. [z ang.] Norbert Radomski - Wyd. 2. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2010. - 475 s. ; 20 cm.

Autor

Cook Robin (1940- ) Radomski Norbert.

Temat

Powieść amerykańska Literatura amerykańska Medycyna Powieść thriller medyczny

Tyt. oryg. : "Seizure" 2003.

Polityka, religia i biotechnologia splatają się ze sobą w thrillerze medycznym mistrza gatunku. Doktor Daniel Lowell rzuca pracę na Uniwersytecie Harvarda i zakłada wraz ze swą przyjaciółką Stephanie prywatną firmę. Chce doskonalić stworzoną przez siebie procedurę terapeutyczną - polegającą na wstrzyknięciu komórek macierzystych - dzięki której nawet nieuleczalnie dotąd chore osoby będą mogły wrócić do zdrowia. Przyszłość firmy staje pod znakiem zapytania, kiedy senator Ashley Butler, strażnik "tradycyjnych amerykańskich wartości" i wróg biotechnologii, sprzeciwia się legalizacji procedury. Gotów jest on jednak zmienić stanowisko, jeśli Daniel wyleczy go potajemnie z postępującej choroby Parkinsona. Senator stawia także inny warunek - komórki macierzyste, które zostaną umieszczone w jego mózgu, muszą zawierać geny pobrane z Całunu Turyńskiego...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wstrząs / Robin Cook ; przeł. Norbert Radomski. - Wyd. 2 (dodr.). - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2009. - 341 s. ; 20 cm.

Autor

Cook Robin (1940- ) Radomski Norbert.

Temat

Medycyna

Gatunek

Powieść amerykańska Literatura amerykańska Powieść thriller medyczny

Joanna Meissner i Deborah Cochrane, serdeczne przyjaciółki i doktorantki na Uniwersytecie Harvarda, znajdują intrygujące ogłoszenie w uczelnianej gazecie. Klinika Niepłodności Wingate'a oferuje astronomiczne honoraria zdrowym i atrakcyjnym studentkom, które zgodzą się być dawczyniami komórek jajowych. Dziewczyny decydują się na to, lecz po zabiegu szybko opuszczają teren kliniki, która budzi w nich niemiłe skojarzenia z obozem koncentracyjnym i zamczyskiem hrabiego Draculi. Półtora roku później, po powrocie z długiego pobytu w Wenecji, Joanna i Deborah postanawiają się dowiedzieć, jaki los spotkał ofiarowane przez nie komórki jajowe. Niczego nie mogą ustalić drogą legalną, zatem uciekają się do podstępu. Pod fałszywymi nazwiskami - oraz po zmianie wyglądu i stylu - zdobywają pracę w klinice. Nie wiedzą jeszcze, że prawda o działalności tej instytucji okaże się przerażająca i że czeka je niejeden wstrząs...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bizancjum : niezwykłe dziedzictwo średniowiecznego imperium / Judith Herrin ; przeł. Norbert Radomski. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2009. - 452 strony, [16] stron tablic : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Historia)

Autor

Herrin Judith (1942- ) Radomski Norbert

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Bizancjum

Dziedzina i ujęcie

Historia

Tytuł oryginału: Byzantium, 2007.

Przez tysiąc lat niezwykłe imperium sprawiało, że Europa mogła stać się tym, czym jest obecnie. Śmiałe i prężne, ale słabo dziś znane państwo, łącząc ortodoksyjną wiarę chrześcijańską z pogaństwem, klasyczne greckie wykształcenie z rzymską siłą oraz sprawnością administracyjną, stworzyło wielką, twórczą cywilizację, która przez całe wieki stawiała opór nawale islamu. Zwięzła, a zarazem fascynująca książka Judith Herrin odchodzi od standardowego, chronologicznego ujęcia dziejów Bizancjum. Każdy z krótkich rozdziałów koncentruje się na określonym temacie, takim jak budowla (imponujaca świątynia Hagia Sophia), spór religijny (ikonoklazm), płeć i władza (rola kobiet oraz eunuchów), wybitna postać (historyk Anna Komnena), symbol cywilizacji (widelec) czy walka o terytorium (krucjaty). Dzięki takiemu podejściu długie dzieje cesarstwa bizantyjskiego, począwszy od założenia wspaniałej stolicy, Konstantynopola (dzisiejszy Stambuł) w roku 330, aż po jej zdobycie przez Turków osmańskich w roku 1453, stają się łatwiejsze do ogarnięcia. Barwna, a przy tym wiernie oddana panorama sił i wierzeń kształtujących owo bizantyjskie milenium stanowi zarazem oryginalny wkład w nauki historyczne. Oparta na wynikach najnowszych badań ukazuje przeciętnemu czytelnikowi żywy obraz mało znanej epoki, kładąc kres stereotypowym wyobrażeniom o bierności i dekadencji Bizancjum.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 94(4) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zabierz nas do domu, "Lanny" : dramatyczna wojna powietrzna polskiego pilota myśliwskiego / Witold "Lanny" Łanowski ; przeł. Norbert Radomski. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2016. - 462 s., [16] s. tabl. : il. ; 20 cm.

(Byliśmy Żołnierzami : militarne wspomnienia i biografie)

Autor

Łanowski Witold (1915-1993) Radomski Norbert.

Temat

Łanowski, Witold (1915-1993) Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie. Lotnictwo wojskowe Lotnicy Wojna lotnicza

Gatunek

Pamiętniki polskie

Nazwa aut.: Witold Lanowski, pseud.: Lanny.

Pilot myśliwski Witold Łanowski zrządzeniem losu II wojnę światową rozpoczął na piechotę - od dramatycznej ucieczki do Rumunii. Służył następnie w Polskich Siłach Powietrznych na Zachodzie, walczył z Luftwaffe i... z przełożonymi, którzy nie mogąc znieść jego krytycznych uwag, w 1944 roku odsunęli go od latania. Przygarnęli go wtedy Amerykanie z 56. Grupy Myśliwskiej Lotnictwa Wojsk Lądowych, legendarnej "watahy Zemkego", którym bardzo brakowało doświadczonych pilotów. "Lanny" latał u nich na P-47 Thunderbolt, eskortując ciężkie bombowce nad wrogim terytorium, zestrzeliwując niemieckie samoloty, ucząc amerykańskich kolegów i wyciągając ich z krytycznych sytuacji. Dokonania "Lanny’ego" Łanowskiego przeszły do legendy, podobnie jak jego krnąbrny charakter. Jego wspomnienia, wzbogacone niepublikowanymi dotychczas zdjęciami, ukazują zdumiewającą prywatną epopeję na tle zaciętych zmagań powietrznych w Europie okresu II wojny światowej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Srock

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 94(438).082 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stan oskarżenia / Steve Martini ; przekł. Norbert Radomski. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2005. - 393 s. ; 22 cm.

Autor

Martini Steve (1946- ) Radomski Norbert.

Gatunek

Powieść amerykańska Literatura amerykańska Powieść thriller

Tyt. oryg. : The Arraignment

Po Nicku Rushu, adwokacie zastrzelonym przed gmachem sądu, zostają Paulowi Madrianiemu tylko wspomnienia. I palmtop z kilkoma tajemniczymi adresami. Policyjne śledztwo utyka w miejscu, a tymczasem Madriani miota się między pierwszą żoną przyjaciela, wdową po nim i firmą ubezpieczeniową. Gdy w końcu balansując na granicy prawa - wpada na trop, jego informator ginie tragicznie. Wspierany przez pracodawcę zamordowanego prawnika, Madriani stawia wszystko na jedną kartę. Na dalekim Jukatanie ma nadzieję poznać prawdę o związkach Nicka Rusha z synami bogatego developera i, jak podejrzewa, baronami narkotykowymi. W wilgotnej dżungli, pośród zabytków Majów, przyjdzie mu się zmierzyć ze śmiertelnie niebezpiecznym, przebiegłym wrogiem...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trauma / Michael Palmer, Daniel Palmer ; przełożył Norbert Radomski. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2017. - 431 stron ; 20 cm.

Autor

Palmer Michael (1942-2013). Palmer Daniel (1962- ). Radomski Norbert.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Neurochirurdzy Stres pourazowy Korupcja Śledztwo i dochodzenie Osoby zaginione Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Thriller

Doktor Carrie Bryant, rezydentka czwartego roku medycyny i chirurg, popełnia błąd podczas trudnej operacji mózgu. Teraz musi złożyć rezygnację z White Memorial Hospital. Dzięki radzie swojego ojca zostaje zaproszona do pracy w zespole Szpitala Weteranów jako neurochirurg specjalizujący się w głębokiej stymulacji kory mózgowej i pracuje z weteranami cierpiącymi na zespół stresu pourazowego. Wkrótce ciekawość bierze górę i młoda neurochirurg zaczyna zajmować się sprawami, które zdecydowanie wykraczają poza jej zakres obowiązków. Pacjenci rozpływają się w powietrzu, a pani doktor jest śledzona i w końcu ktoś próbuje ją zabić...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielcy generałowie wojen napoleońskich oraz ich bitwy 1805-1815 / Andrew Uffindell ; przekład Norbert Radomski. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2007. - 394 strony, [8] stron tablic : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Uffindell Andrew Radomski Norbert

Forma i typ

Książki

Temat

Lasalle, Antoine Charles Louis de (1775-1809) Napoleon I (cesarz Francuzów ; 1769-1821) Wellington, Arthur Wellesley (1769-1852) Beauharnais, Eugène de (1781-1824) Moore, John (1761-1809) Hill, Rowland (1772-1842) Karol (arcyksiążę Austrii ; 1771-1847) Blücher, Gebhard Leberecht von (1742-1819) Gneisenau, August Neidhardt von (1760-1831) Bagration, Piotr I (1765-1812) Barklaj-de-Tolli, Mihail Bogdanovič (1761-1818) Kutuzow, Michaił (1745-1813) Oficerowie Wojny napoleońskie (1803-1815) Generałowie Europa

Gatunek

Biografia Słownik biograficzny

Dziedzina i ujęcie

Historia Bezpieczeństwo i wojskowość

Na okładce i obwolucie: Napoleon, Eugeniusz de Beauharnais, Lasalle, Moore, Wellington, Hill, arcyksiążę Karol Habsburg, Blücher, Gneisenau, Bagration, Barclay de Tolly, Kutuzow. - Lektura uzupełniająca strony 375-380. - Indeks.

Obowiązkowa lektura dla miłośników epoki napoleońskiej. Nowatorska książka ponownie oceniająca dwunastu wybitnych dowódców z czasów wojen napoleońskich. Oprócz najsłynniejszych wodzów - Napoleona, Wellingtona, arcyksięcia Karola, Blüchera, Kutuzowa u ukazano tutaj równie ważne, choć mniej znane postacie. Po raz pierwszy wszyscy ci znakomici dowódcy zostali opisani i porównani w jednym tomie, co pozwoliło autorowi na fascynujące spostrzeżenia dotyczące istoty geniuszu militarnego. Wprowadzenie celnie i dogłębnie omawia sztukę dowodzenia w okresie napoleońskim, a każdy z rozdziałów składa się z trzech części: noty biograficznej, wnikliwej analizy mocnych i słabych stron dowódcy oraz barwnego, szczegółowego opisu jednej z bitew, ilustrującego jego metody prowadzenia działań wojennych. Książka Uffindella z pewnością zadowoli wszystkich, którzy szukają rzetelnych informacji podanych w przystępnej formie - atrakcyjnej alternatywy tak dla opasłych, monumentalnych prac historycznych, jak i dla nazbyt skrótowych notek w słownikach biograficznych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 94(4) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powstanie i upadek starożytnego Egiptu : dzieje cywilizacji od 3000 p.n.e. do czasów Kleopatry / Toby Wilkinson ; przeł. Norbert Radomski. - Wyd. 1. (dodr.). - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2014. - 689 s., [48] s. tabl. : il. (gł. kolor.) ; 24 cm.

Autor

Wilkinson Toby A. H. (1969- ) Radomski Norbert.

Temat

Egipt

Tyt. oryg. : "The rise and fall of Ancient Egypt : the history of a civilisation from 3000 BC to Cleopatra" 2010.

W tej znakomitej, bogato ilustrowanej historii starożytnego Egiptu wybitny znawca tematu Toby Wilkinson opowiada o jednej z największych i najbardziej długowiecznych cywilizacji, zdejmując złote maski z twarzy władców, życie zwykłych ludzi zaś odtwarzając na podstawie papirusów wydobytych z piasków pustyni. Choć na przestrzeni trzech tysięcy lat znaleźć można wszystkie elementy epickiej powieści - olśniewające dwory, intrygi dynastyczne, mroczne skrytobójstwa i heroiczne bitwy - prawda historyczna okazuje się jeszcze bardziej intrygująca. Dzieje tego pierwszego państwa narodowego to nie tylko budowa piramid, Kamień z Rosetty, religia, z której całymi garściami czerpało chrześcijaństwo - to przede wszystkim ciągłe próby zjednoczenia niejednorodnego kraju.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Srock

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 94(3) (1 egz.)