Mathews Donata
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(3)
Forma i typ
Książki
(3)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(4)
Placówka
Wypożyczalnia Moszczenica
(3)
Wypożyczalnia Baby
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Mathews Donata
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(165)
Jachowicz Stanisław
(159)
Steel Danielle (1948- )
(157)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(153)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(128)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(127)
Czechowicz Józef
(119)
Prus Bolesław (1847-1912)
(115)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(112)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Roberts Nora (1950- )
(100)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Zimnicka Iwona (1963- )
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(84)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(83)
Sekuła Elżbieta
(79)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(79)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(75)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Cussler Clive (1931-2020)
(74)
Maliszewski Karol
(74)
Sandemo Margit (1924- )
(73)
Webb Holly
(73)
King Stephen (1947- )
(72)
Kornhauser Julian
(72)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(69)
Lem Stanisław (1921-2006)
(67)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(67)
Zarawska Patrycja (1970- )
(66)
Lange Antoni
(65)
Fabianowska Małgorzata
(64)
Ławnicki Lucjan
(64)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(63)
Mróz Remigiusz (1987- )
(62)
Sienkiewicz Henryk
(60)
Michalak Katarzyna (1969- )
(59)
Pasewicz Edward
(59)
Keff Bożena
(58)
Sandemo Margit (1924- ). Saga o ludziach lodu
(58)
Stefańska Paulina
(57)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(57)
Bratny Roman (1921-2017)
(56)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(56)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(56)
Podsiadło Jacek
(55)
Popławska Anna (literatura)
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(55)
Tuwim Julian (1894-1953)
(55)
Cartland Barbara (1902-2000)
(53)
Grabiński Stefan
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Siesicka Krystyna (1928-2015)
(53)
Kraśko Jan (1954- )
(52)
Król Michał
(52)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(52)
Polak Kamil
(52)
Szekspir William (1564-1616)
(52)
Szulc Andrzej
(52)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(51)
Pintara Maciej
(51)
Williams Sophy (1965- )
(51)
Niziurski Edmund (1925-2013)
(50)
Wiedemann Adam
(50)
Centkiewicz Czesław Jacek (1904-1996)
(49)
Mirandola Franciszek
(49)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(3)
Język
polski
(3)
Odbiorca
0-5 lat
(1)
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(1)
Literatura polska
(1)
Temat
Złota Kaczka (postać fikcyjna)
(1)
Temat: miejsce
Stare Miasto (Warszawa ; część miasta)
(1)
Gatunek
Literatura dziecięca polska
(2)
Opowiadanie dziecięce polskie
(2)
Opowiadanie przygodowe dla dzieci
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Legendy i podania
(1)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele
(1)
Pokaż mniej ...
3 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Pilot i ja = The pilot and me / Adam Bahdaj ; il. Aneta Krella-Moch ; [tł. na jęz. ang. Donata Mathews]. - Łódź : "Literatura", 1997. - 29 s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Seria Polsko-Angielska)
Autor
Bahdaj Adam (1918-1985) Krella-Moch Aneta (1969- ). Mathews Donata.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie Literatura dziecięca polska Opowiadanie przygodowe dla dzieci
Czy można się zaprzyjaźnić z namalowanym przez siebie pilotem? Waluś przekonał się, że tak! Razem wyruszyli w lot nad miastem Walusia i - dolecieli do ulubionej cioci, która mieszka w Olsztynie! A potem... ale to już doczytajcie sami! Wydanie dwujęzyczne pozwoli doskonalić umiejętność czytania ze zrozumieniem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pilot i ja = The pilot and me / Adam Bahdaj ; il. Aneta Krella-Moch ; [tł. na jęz. ang. Donata Mathews]. - Wyd. 2. - Łódź : "Literatura", 2003. - 29 s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Seria Polsko-Angielska)
Autor
Bahdaj Adam (1918-1985) Krella-Moch Aneta (1969- ). Mathews Donata.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie Literatura dziecięca polska Opowiadanie przygodowe dla dzieci
Na okł.: wersja polsko-angielska. Na s. red. odmienna nazwa serii: Seria Dwujęzyczna.
Dwujęzyczna wersja Opowiadania Adama Bahdaja jest przykładem klasyki, która dalej ma świeżość. Waluś maluje samolot i pilota i leci do cioci do Olsztyna. Prosta historia o podróży na skrzydłach wyobraźni w narysowanym samolocie. Do powodzenia tej podróży potrzebne są zapasowe kanistry z benzyną (Waluś pożyczy je od kolegi Felka). Imiona chłopców nie brzmią archaicznie w czasach, w których w piaskownice pełne są Ignasiów, Antków i Józiów.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złota kaczka = The golden duck / Anna Onichimowska ; wg Artura Oppmana ; ilustrowała Janina Dzikowska-Najder ; tłumaczyła Donata Mathews. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 1997. - 15 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Seria Dwujęzyczna)
(Seria Polsko-Angielska)
Autor
Onichimowska Anna (1952- ). Dzikowska-Najder Janina (1943- ). Oppman Artur (1867-1931). Mathews Donata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska Literatura angielska
Temat
Złota Kaczka (postać fikcyjna) Stare Miasto (Warszawa ; część miasta)
Gatunek
Legendy i podania Opowiadania i nowele Adaptacja literacka
Tytuł równolegle polski, angielski.
"Złota kaczka" opowiada o biednym szewczyku Lutku. Lutek bardzo chciał poprawić swój los. Liczył na jakiś cud, aż pewnego dnia dowiedział się o zaczarowanej złotej kaczce.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W I (2 egz.)
Wypożyczalnia Baby
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej