Kowalski Andrzej (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(6)
Forma i typ
Książki
(6)
Proza
(6)
Dostępność
dostępne
(7)
Placówka
Wypożyczalnia Moszczenica
(2)
Wypożyczalnia Baby
(2)
Wypożyczalnia Srock
(3)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Kowalski Andrzej (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(165)
Jachowicz Stanisław
(159)
Steel Danielle (1948- )
(157)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(153)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(128)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(127)
Czechowicz Józef
(119)
Prus Bolesław (1847-1912)
(115)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(112)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Roberts Nora (1950- )
(100)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Zimnicka Iwona (1963- )
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(84)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(83)
Sekuła Elżbieta
(79)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(79)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(75)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Cussler Clive (1931-2020)
(74)
Maliszewski Karol
(74)
Sandemo Margit (1924- )
(73)
Webb Holly
(73)
King Stephen (1947- )
(72)
Kornhauser Julian
(72)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(69)
Lem Stanisław (1921-2006)
(67)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(67)
Zarawska Patrycja (1970- )
(66)
Lange Antoni
(65)
Fabianowska Małgorzata
(64)
Ławnicki Lucjan
(64)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(63)
Mróz Remigiusz (1987- )
(63)
Sienkiewicz Henryk
(60)
Michalak Katarzyna (1969- )
(59)
Pasewicz Edward
(59)
Keff Bożena
(58)
Sandemo Margit (1924- ). Saga o ludziach lodu
(58)
Stefańska Paulina
(57)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(57)
Bratny Roman (1921-2017)
(56)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(56)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(56)
Podsiadło Jacek
(55)
Popławska Anna (literatura)
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(55)
Tuwim Julian (1894-1953)
(55)
Cartland Barbara (1902-2000)
(53)
Grabiński Stefan
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Siesicka Krystyna (1928-2015)
(53)
Kraśko Jan (1954- )
(52)
Król Michał
(52)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(52)
Polak Kamil
(52)
Szekspir William (1564-1616)
(52)
Szulc Andrzej
(52)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(51)
Pintara Maciej
(51)
Williams Sophy (1965- )
(51)
Niziurski Edmund (1925-2013)
(50)
Wiedemann Adam
(50)
Centkiewicz Czesław Jacek (1904-1996)
(49)
Mirandola Franciszek
(49)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(4)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(6)
1945-1989
(4)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(6)
Język
polski
(6)
Przynależność kulturowa
Literatura brazylijska
(6)
Temat
Pasterze
(4)
Samorealizacja
(4)
Kobieta
(2)
Metamorfoza postaci
(2)
Temat: miejsce
Hiszpania
(4)
Gatunek
Powieść psychologiczna
(6)
Powieść obyczajowa
(4)
6 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Alchemik / Paulo Coelho ; przełożyli Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Wydanie 20. - Warszawa : "Drzewo Babel", 2002. - 212 stron ; 21 cm.
Autor
Coelho Paulo (1947- ) Stępień Basia Kowalski Andrzej (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura brazylijska
Temat
Pasterze Samorealizacja Hiszpania
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna
Alchemik otwiera te drzwi w naszej duszy, o których istnieniu wolelibyśmy zapomnieć. Każe marzyć, podążać własnym powołaniem, podejmować ryzyko, pójść w świat i wrócić wystarczająco śmiałym, by stawić czoła wszelkim przeszkodom. Baśniowa, alegoryczna opowieść o wędrówce andaluzyjskiego pasterza jest tłem do medytacji nad tym, jak ominąć życiowe pułapki, by dotrzeć do samego siebie. Alchemia Paulo Coelho to tajemna wiedza o prawdzie i jej dwóch obliczach. Autor burzy wszelkie bariery bojaźni, które powstrzymują strumień naszych pragnień. Potrzeba Alchemika i jego światowy rozgłos są oczywiste, albowiem lektura książki przemienia w złoto nawet najbardziej zaśniedziałe sprężyny ludzkich marzeń.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alchemik / Paulo Coelho ; z portugalskiego przełożyli Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Wydanie 46. - Warszawa : "Drzewo Babel", 2009. - 210 stron ; 21 cm
Autor
Coelho Paulo (1947- ) Stępień Basia Kowalski Andrzej (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura brazylijska
Temat
Pasterze Samorealizacja Hiszpania
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna
Baśniowa, alegoryczna opowieść o wędrówce andaluzyjskiego pasterza stanowi tło do medytacji nad tym ,jak ominąć życiowe pułapki, by dotrzeć do samego siebie. Alchemik otwiera te drzwi w naszej duszy, o której istnieniu wolelibyśmy czasem zapomnieć. Każe marzyć, podążać za własnym powołaniem, podejmować ryzyko, pójść w świat i wrócić wystarczająco śmiałym, by stawić czoło wszelkim przeszkodom.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Srock
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alchemik / Paulo Coelho ; z portugalskiego przełożyli Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Wydanie 52. - Warszawa : "Drzewo Babel", 2011. - 210 stron ; 21 cm
Autor
Coelho Paulo (1947- ) Stępień Basia Kowalski Andrzej (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura brazylijska
Temat
Pasterze Samorealizacja Hiszpania
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna
Tyt. oryg. : "O alquimista" 1988
Alchemik otwiera te drzwi w naszej duszy, o których istnieniu wolelibyśmy zapomnieć. Każe marzyć, podążać własnym powołaniem, podejmować ryzyko, pójść w świat i wrócić wystarczająco śmiałym, by stawić czoła wszelkim przeszkodom. Baśniowa, alegoryczna opowieść o wędrówce andaluzyjskiego pasterza jest tłem do medytacji nad tym, jak ominąć życiowe pułapki, by dotrzeć do samego siebie. Alchemia Paulo Coelho to tajemna wiedza o prawdzie i jej dwóch obliczach. Autor burzy wszelkie bariery bojaźni, które powstrzymują strumień naszych pragnień. Potrzeba Alchemika i jego światowy rozgłos są oczywiste, albowiem lektura książki przemienia w złoto nawet najbardziej zaśniedziałe sprężyny ludzkich marzeń.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Baby
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alchemik / Paulo Coelho ; przełożyli Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Warszawa : "Drzewo Babel", 2012. - 188 stron ; 21 cm.
Autor
Coelho Paulo (1947- ) Stępień Basia Kowalski Andrzej (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura brazylijska
Temat
Pasterze Samorealizacja Hiszpania
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna
Ta kultowa powieść Paula Coelho stała się drogowskazem dla milionów czytelników na całym świecie. Znajdujemy w niej ujmującą niezwykłą prostotą i głęboką mądrością historie pasterza z Andaluzji ? chłopca imieniem Santiago, który wyrusza ze swych rodzinnych stron w Hiszpanii na egipską pustynię, by odnaleźć ukryty w piramidach skarb. Na swej drodze spotyka cygankę, człowieka, który nazywa siebie królem i alchemika ? oni inspirują Santiago do dalszej wędrówki. Ta podróż w poszukiwaniu dóbr doczesnych prowadzi pasterza do odkrycia skarbu, który drzemie w nim samym. Barwna, pobudzająca wyobraźnię i głęboko ludzka historia Santiago pokazuje, jak siła naszych marzeń może doprowadzić do przemiany i przypomina, żebyśmy słuchali uważnie głosu własnego serca.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Srock
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na brzegu rzeki Piedry usiadłam i płakałam / Paulo Coelho ; przełożyli Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Wydanie 12. - Warszawa : "Drzewo Babel", 2001. - 222 stron ; 21 cm.
Autor
Coelho Paulo (1947- ) Stępień Basia. Kowalski Andrzej (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura brazylijska
Temat
Kobieta Metamorfoza postaci
Gatunek
Powieść psychologiczna
Każdy potrzebuje zwierciadła, w którym mógłby się przejrzeć. Pewnie dlatego jedna połowa świata rozgląda się za swoją drugą połową. Paulo Coelho w swojej nowej książce opowiada o spotkaniu dwojga ludzi po latach rozłąki. Miłość, która w nich zasnęła, budzi się powoli, pośród wątpliwości i obaw przed porażką. Aby uwierzyć w drugiego człowieka, należy najpierw uwierzyć w siebie. Żyć w harmonii ze światem widzialnym i niewidzialnym. Odnaleźć prawdziwe oblicze Boga... Ale czy miłość jest w stanie uchronić przed samotnością? Nie zapominajmy, że "Bóg ukrył piekło w samym sercu raju".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Baby
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Srock
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na brzegu rzeki Piedry usiadłam i płakałam / Paulo Coelho ; przełożyła Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Wydanie 16. - Warszawa : "Drzewo Babel", 2004.
Autor
Coelho Paulo (1947- ) Stępień Basia Kowalski Andrzej (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura brazylijska
Temat
Kobieta Metamorfoza postaci
Gatunek
Powieść psychologiczna
Każdy potrzebuje zwierciadła, w którym mógłby się przejrzeć. Pewnie dlatego jedna połowa świata rozgląda się za swoją drugą połową. Paulo Coelho w swojej nowej książce opowiada o spotkaniu dwojga ludzi po latach rozłąki. Miłość, która w nich zasnęła, budzi się powoli, pośród wątpliwości i obaw przed porażką. Aby uwierzyć w drugiego człowieka, należy najpierw uwierzyć w siebie. Żyć w harmonii ze światem widzialnym i niewidzialnym. Odnaleźć prawdziwe oblicze Boga... Ale czy miłość jest w stanie uchronić przed samotnością? Nie zapominajmy, że "Bóg ukrył piekło w samym sercu raju".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej