SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Moszczenicy

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Niccolò / Dorothy Dunnet [i. e. Dunnett] ; przeł. [z ang.] Ewa Horodyska. - Warszawa : "Reporter", ca 1993. - 530 s. ; 24 cm.

(Wszystko o Miłości)

Autor

Dunnett Dorothy (1923- ) Horodyska Ewa (1964- ).

Gatunek

Powieść angielska Literatura angielska Powieść romans historyczny

Stanowi t. 1 trylogii, t. 2 pt. : Doria.

Akcja tego przygodowego romansu rozgrywa się w XVI-wiecznej Europie. Bohaterowie to w przeważającej większości postaci historyczne, reprezentujące znane rody królewskie i książęce, a także dynastie bankiersko - kupieckie ówczesnej Florencji, Wenecji, Szkocji. Niccolo - tytułowy bohater - przeżywa wiele barwnych przygód, przede wszystkim miłosnych, wplątując się w sieć skomplikowanych intryg rodzinnych i rozgrywek pomiędzy konkurującymi ze sobą wielkimi firmami tamtych czasów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści szekspirowskie : adaptacja najsłynniejszych dramatów / Leon Garfield ; przełożyła Ewa Horodyska ; ilustrował Maciej Jędrysik. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1995. - 197 stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Garfield Leon (1921- ). Horodyska Ewa (1964- ). Jędrysik Maciej.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Wielka Brytania

Gatunek

Opowiadania i nowele Adaptacja literacka

"Opowieści szekspirowskie" to jedna z najlepszych adaptacji dramatów Williama Szekspira. Opracował ją z wielkim kunsztem Leon Garfield, znany angielski autor ponad trzydziestu książek dla młodzieży i dorosłych. Jego liczne adaptacje przedstawiające na nowo klasyczny materiał literacki zyskały uznanie w wielu szkołach na całym świecie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Indyjski wachlarz / Victoria Holt ; przeł. Ewa Horodyska. - Warszawa : "Prószyński i S-ka", 2008. - 487 s. ; 20 cm.

Autor

Holt Victoria (1906-1993) Horodyska Ewa (1964- ).

Gatunek

Powieść angielska Literatura angielska Powieść przygodowa

Tyt. oryg. : "The India fan" 1988. Na książce pseud. aut., nazwa: Eleanor Alice Burford Hibbert. Pisała pod pseudonimem Philippa Carr, Victoria Holt, Jean Plaidy.

Jak odegnać zły los, zaklęty w cennym wachlarzu? Czy miłość wygra z przeznaczeniem? Anglia, I połowa XIX wieku. Druzylla i Lawinia przyjaźnią się od dzieciństwa. Trzeźwa i rozsądna Druzylla jest córką pastora; piękna i lekkomyślna Lawinia mieszka we wspaniałej rezydencji, zwanej przez mieszkańców okolicy Wielkim Domem, a matka dziewczyny, lady Harriet Framling, należy do pierwszych dam królestwa. Nad rodem Framlingów ciąży fatum: piękny, cenny indyjski wachlarz, od pokoleń należący do rodziny, przynosi nieszczęście każdemu, kto go dotknie. Czy Druzylli uda się odebrać wachlarzowi złą moc i wygrać walkę z losem?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przygoda z wulkanem / Willard Price ; przełożyła [z angielskiego] Ewa Horodyska. - Wydanie 1. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1994. - 155 stron ; 18 cm.

(Seria z Rysiem)

Autor

Price Willard (1887-1983). Horodyska Ewa (1964- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Chłopcy Rodzeństwo Wulkany Ocean Spokojny

Gatunek

Powieść przygodowa

Kilkunastoletni bracia Hunt, Hal i Roger zostają asystentami znanego wulkanologa, doktora Dana Adamsa. ich zadaniem jest zbadanie tajemnicy wulkanów na wyspach Pacyfiku. Doktor Adams budzi podejrzenia chłopców. Dlaczego wystraszył się małego trzęsienia ziemi? I dlaczego tak dziwnie zachował się na skraju krateru? Gdy chłopcy próbują uciec przed wybuchem straszliwego wulkanu, okazuje się, że doktor jest naprawdę niebezpieczny... A wybuch jest tak silny, że mógłby zrównać z ziemią Nowy Jork.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marmurowe ogrody / Deirdre Purcell ; przeł. Ewa Horodyska. - Warszawa : "Prószyński i S-ka", 2003. - 416 s. ; 21 cm.

(Biblioteczka "Pod Różą")

Autor

Purcell Deirdre (1945- ) Horodyska Ewa (1964- ).

Temat

Powieść angielska Literatura angielska Powieść obyczajowa

Tyt. oryg. : Marble gardens, 2002

Sophie Dolan i Riba McMullan przyjaźnią się od czasów szkolnych. Mimo odmiennych charakterów - Sophie jest rozsądna i zrównoważona, a Riba impulsywna i ekstrawertyczna - więź między nimi przetrwała przez długie lata dorosłego życia. Toteż gdy dziewiętnastoletnia córka McMullanów, Zelda, zapada na złośliwy nowotwór, Sophie przeżywa jej tragedię tak samo przyjaciółka. Ponieważ tradycyjne metody leczenia nie dają rezultatów, Riba zwraca się ku medycynie alternatywnej. Zafascynowana uzdrowicielem-cudotwórcą Jayem Streetem nie widzi, że jej małżeństwo przeżywa kryzys. Sophie ma dylemat: lojalność wobec przyjaciółki ściera się w niej z lękiem o Zeldę, która zaczyna godzić się z myślą o śmierci. Sophie i Brian, mąż Riby, złączeni w smutku, stają się sobie coraz bliżsi. Więzi między małżonkami rozluźniają się, słabnie wieloletnia przyjaźń, a czas biegnie nieubłaganie. Czy Ribie uda się uratować Zeldę? Czy czworo przyjaciół zdoła odbudować dawne życie, które nagle legło w gruzach?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Klucz odwagi / Nora Roberts ; przeł. Ewa Horodyska. - Warszawa : "Prószyński i S-ka", cop. 2004. - 277 s. ; 21 cm.

(Biblioteczka "Pod Różą")

Autor

Roberts Nora (1950- ) Horodyska Ewa (1964- ).

Gatunek

Powieść amerykańska Literatura amerykańska Powieść obyczajowa

Tyt. oryg. : Key of valor. - Stanowi cz. 3 trylogii, cz. 1 pt. : Klucz światła, cz. 2 pt. : Klucz wiedzy

Zoe McCourt, trzecia z przyjaciółek poszukujących kluczy do Szkatuły Dusz, staje przed bardzo trudnym zadaniem. Malory i Dana osiągnęły sukces, a teraz od niej zależy los Szklanych Cór. Zoe, wychowana w przyczepie samochodowej w Zachodniej Wirginii, matka nieślubnego syna, nie wie, jak potraktować gesty Brada Vane'a, dziedzica milionowej fortuny, który jest nią najwyraźniej zafascynowany. Jego zamożność i osobisty urok budzą w niej lęk. Wspólne przedsięwzięcie trzech przyjaciółek - "Pokusa" - wydaje się strzałem w dziesiątkę. Czarnoksiężnik Kane, przewiduje swą porażkę, podejmuje desperackie i brutalne działania. Czy małemu Simonowi, synowi Zoe grozi niebezpieczeństwo? We wskazówkach Roweny jest mowa o krwi, wyborze drogi i walecznym sercu. Droga do ostatniego klucza wymaga odwagi. Czy za zakrętem czeka nowa miłość i zwycięstwo nad mrocznymi siłami, które rozpętały wojnę w świecie bogów?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Klucz wiedzy / Nora Roberts ; przeł. Ewa Horodyska. - Warszawa : "Prószyński i S-ka", cop. 2003. - 287 s. ; 21 cm.

(Biblioteczka "Pod Różą")

Autor

Roberts Nora (1950- ) Horodyska Ewa (1964- ).

Gatunek

Powieść amerykańska Literatura amerykańska Powieść obyczajowa

Tyt. oryg. : Key of knowledge, 2003. - Stanowi cz.2 trylogii, cz.1 pt. : Klucz światła, cz. 3 pt. : Klucz odwagi

Druga część najnowszej trylogii Nory Roberts, w której młode, odważne kobiety - Malory, Dana i Zoe - poszukują kluczy otwierających tajemniczą szkatułę. Czarnoksiężnik Kane uwięził w niej dusze królewskich córek i zazdrośnie strzeże swego skarbu. Malory odnalazła pierwszy klucz; teraz poszukiwania rozpoczyna Dana - miłośniczka książek. Zagadkowe wskazówki celtyckiej bogini Roweny podkreślają wagę przeszłości, teraźniejszości i przyszlości. Dana przeżyła zawód miłosny; teraz jej ukochany, Jordan, powraca, już jako mężczyzna i znany pisarz, by odegrać istotną rolę w poszukiwaniu klucza; nie wiedzial, że Dana go kochała... i nie wie, że nadal go kocha. Teraz pragnie zdobyć jej miłość. Jaka przyszłość czeka tych dwoje? Dana musi odnaleźć wskazówki, które doprowadzą ją do klucza. Kane tymczasem zastawia na nią i Jordana pułapkę...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Amerykańska księżna : z Nowego Jorku do Siedlisk / Virgilia Sapieha ; z angielskiego przełożyła Ewa Horodyska. - Wydanie I. - Warszawa : Ośrodek "Karta", 2019. - 299 stron, [12] stron tablic : ilustracje ; 21 cm.

(Świadectwa. Polska XX Wiek)

Autor

Sapieha Virgilia (1904-1966) Horodyska Ewa (1964- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Sapieha, Virgilia (1904-1966) Sapiehowie (ród) Amerykanie Arystokracja Życie codzienne Polska

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia Rodzina, relacje międzyludzkie

W 1933 roku młoda Amerykanka przyjeżdża do Polski jako żona księcia Pawła Sapiehy. Trafia do egzotycznego świata polskiej arystokracji, w którym nowojorskie wychowanie musi skonfrontować z zastaną tu rzeczywistością. Z tej perspektywy spogląda na stosunki społeczne panujące w II Rzeczpospolitej, poznaje ówczesną elitę, obserwuje nadchodzącą wojnę oraz upadek państwa. Z wrodzonym talentem pisarskim, niepozbawionym ostrza krytyki, odmalowuje fascynujący obraz epoki. Po wybuchu wojny wraca do Stanów Zjednoczonych, gdzie zostaje cenioną postacią życia literackiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 94(438) (1 egz.)