SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Moszczenicy

17 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Piękne dzielnice / Louis Aragon ; przełożyła Krystyna Dolatowska. - Wydanie 5. - [Warszawa] : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1975. - 526 stron ; 20 cm.

Autor

Aragon Louis (1897-1982). Dolatowska Krystyna (1923-2012).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Bankierzy Burżuazja Rodzeństwo Realizm socjalistyczny Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi część 2 cyklu: Świat rzeczywisty. Część 1 pt.: Dzwony Bazylei.

Piękne dzielnice są częścią cyklu nazwanego przez Aragona Światem rzeczywistym. Miejscem akcji jest miasteczko Serianne i Paryż, a czas to lata tuż przed pierwszą wojną światową. W tej scenerii koegzystuje ze sobą środowisko finansjery, drobnej burżuazji oraz robotników. Oprócz całej plejady bohaterów poznajemy dwóch braci Edmunda i Armanda. Starszy pozostaje pod wpływem ojca ateisty młodszy ma spełnić ambicje matki i zostać księdzem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Baby

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Srock

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piękne dzielnice / Louis Aragon ; przeł. Krystyna Dolatowska. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1950. - 484 s. ; 21 cm.

Autor

Aragon Louis (1897-1982) Dolatowska Krystyna (1923-2012).

Gatunek

Powieść francuska Literatura francuska Powieść obyczajowa

Tyt. oryg.: Les beaux quartiers. Stanowi cz. 2 cyklu: Świat rzeczywisty. Cz. 1 pt.: Dzwony Bazylei.

Powieść "Piękne dzielnice" jest drugą powieścią cyklu "Świat rzeczywisty", poświęconego przemianom dokonującym się w społeczeństwie francuskim XX w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piękne dzielnice. T. 1 / Louis Aragon ; przeł. Krystyna Dolatowska. - Wyd. 4. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1967. - 334 s. ; 21 cm.

(Biblioteka Powszechna)

Autor

Aragon Louis (1897-1982) Dolatowska Krystyna (1923-2012).

Gatunek

Powieść francuska Literatura francuska Powieść obyczajowa

Tyt. oryg.: Les beaux quartiers. Stanowi cz. 2 cyklu: Świat rzeczywisty.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piękne dzielnice. T. 2 / Louis Aragon ; przeł. Krystyna Dolatowska. - Wyd. 4. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1967. - 234 s. ; 21 cm.

(Biblioteka Powszechna)

Autor

Aragon Louis (1897-1982) Dolatowska Krystyna (1923-2012).

Gatunek

Powieść francuska Literatura francuska Powieść obyczajowa

Tyt. oryg.: Les beaux quartiers. Stanowi cz. 2 cyklu: Świat rzeczywisty.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Litość Boga / Jean Cau ; przeł. Krystyna Dolatowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1963. - 315 s. ; 20 cm.

Autor

Cau Jean (1925-1993) Dolatowska Krystyna (1923-2012).

Gatunek

Powieść francuska Literatura francuska Powieść obyczajowa

"Litość Boga" to najsławniejsza powieść Jean Cau, nagrodzona w 1961 roku prestiżową Prix Goncourt. Cau stawia fundamentalne pytanie - ile w człowieku prawdy, ile zaś (pozerskiej?) sztuczności. Próbuje na nie odpowiedzieć, śledząc losy czterech ludzi, którzy we wspólnej więziennej celi rewidują swoją przeszłość morderców. Okazuje się ona jednak skomplikowana i wielowymiarowa - utrudnia bowiem odpowiedź na fundamentalną wątpliwość tekstu Caua i jego scenicznej adaptacji: czy oni, bohaterowie "Litości Boga" przeżyli to wszystko naprawdę, czy tylko wymyślili sobie role, które teraz odgrywają - z lubością i jednoczesnym autentycznym cierpieniem?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dom Klaudyny / Colette ; wybrała i przeł. [z fr.] Krystyna Dolatowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988. - 210 s. ; 21 cm.

Autor

Colette (1873-1954) Dolatowska Krystyna (1923-2012).

Gatunek

Opowiadanie francuskie Literatura francuska Opowiadanie obyczajowe

Wybór z : "La maison de Claudine" ; "Sido" ; "Noces".

"Dom Klaudyny" i towarzyszące mu inne wspomnienia,które składają się na ten tom, to wyprawa Colette do kraju lat dziecinnych. Wyprawa długa, rozłożona na lat ponad dwadzieścia. Pierwsze francuskie wydanie "Domu Klaudyny" nosi datę 1922, trzy dalsze opowiadania zatytułowane "Sido" wyszły w roku 1929, ostatnie, "Wesele", w roku 1943. Sama autorka powiada w przemowie: "pisarz, jeśli dożyje późnych lat, zwraca się pod koniec ku przeszłości i albo jej złorzeczy, albo się nią rozkoszuje. Byłam dzieckiem ubogim i szczęśliwym...".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Klaudyna w szkole ; Klaudyna w Paryżu / Colette ; przełożyła Krystyna Dolatowska. - Wydanie 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1975. - 357 stron ; 21 cm.

Autor

Colette (1873-1954) Colette (1873-1954) Klaudyna w Paryżu Dolatowska Krystyna (1923-2012)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi część 1 i 2 cyklu.

Dwie początkowe części czterotomowego cyklu powieściowego wybitnej francuskiej pisarki, zawierają sporo elementów autobiograficznych, przedstawiają na tle społeczno-obyczajowym epoki przełomu XIX i XX wieku historię życia głównej bohaterki - lata szkolne i młodość w Paryżu. Pełna uroku, niesforna, kipiąca temperamentem Klaudyna przedstawiona jest w wielu sytuacjach szkolnych i domowych, najczęściej w opozycji wobec nauczycielek i otoczenia oraz panujących zwyczajów, kanonów obyczajowych i etycznych.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Baby

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Srock

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Małżeństwo Klaudyny ; Klaudyna odchodzi / Colette ; przełożyła Krystyna Dolatowska. - Wydanie 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1975. - 269 stron ; 21 cm.

Autor

Colette (1873-1954) Dolatowska Krystyna (1923-2012) Colette (1873-1954) Klaudyna odchodzi

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi część 3 i 4 cyklu. Część 1: Klaudyna w szkole.

Cz. 3 i 4 cyklu powieściowego o dziejach Klaudyny. Główna bohaterka, już dorosła, pozostaje nadal, mimo małżenstwa i stabilizacji życiowej egzaltowaną i bulwersującą otoczenie kobietą zwłaszcza swoim stosunkiem do miłości. Dzieje Klaudyny przedstawione zostały na tle życia paryskiej inteligencji z okresu przełomu XIX i XX wieku, a klimat erotyczny powieści jest wynikiem gustów i maniery literackiej epoki. Bogata w realia obyczajowe epoki i dobrze napisana książka zainteresuje zwłaszcza czytelniczki.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Baby

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Srock

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Małżeństwo Klaudyny ; Klaudyna odchodzi. [T.] 2 / Colette ; przełożyła [z francuskiego] Krystyna Dolatowska. - Wydanie 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985. - 278 stron ; 20 cm.

Autor

Colette (1873-1954) Dolatowska Krystyna (1923-2012) Colette (1873-1954) Klaudyna odchodzi

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi czść 3 i część 4 cyklu "Klaudyna". Część 1 pt.: Klaudyna w szkole, część 2 pt.: Klaudyna w Paryżu.

"Małżeństwo Klaudyny". Klaudyna wychodzi za mąż za dużo starszego od siebie Renauda. Jest szczęśliwa, ale tęskni za rodzinnymi stronami i nie do końca odnajduje się w nowej sytuacji. Nudzą ją obowiązki pani domu, wizyty w teatrze, podejmowanie gości. Punktem zwrotnym tej historii będzie chwila, gdy Klaudyna pozna Rezi, żonę angielskiego oficera, z którą połączy ją przyjaźń, a potem erotyczna fascynacja. Kiedy między dwie kobiety wkroczy Renaud, sytuacja niebezpiecznie się skomplikuje... "Klaudyna odchodzi". "Mąż nie powinien opuszczać żony, kiedy to jest taki mąż i taka żona" - napisze Annie pierwszego dnia po wyjeździe ukochanego Alaina. Roztropny małżonek zostawił jej szczegółowy rozkład zajęć: co zlecić służbie, jaką garderobę sobie sprawić, kogo odwiedzić, a kogo raczej unikać. Do tej ostatniej kategorii zaliczył Renauda i Klaudynę. Wakacje w pachnącym siarką i kwitnącymi drzewami pomarańczowymi Arriège, na które wyjeżdża całe towarzystwo, będą dla Annie przełomowe. Nie tylko dlatego, że atmosfera kurortu sprzyja niewinnym flircikom i dość frywolnej zabawie... Pełna uroku i pikanterii proza Colette. Zmysłowa i bezpruderyjna jeszcze dzisiaj wywołuje rumieniec zakłopotania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Narodziny dnia / Colette ; przełożyła Krystyna Dolatowska - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1975. - 113 stron ; 20 cm.

(KIK Klub Interesującej Książki)

Autor

Colette (1873-1954) Dolatowska Krystyna (1923-2012)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść Autobiografia

Sydonia-Gabriela Colette urodziła się w r. 1873 w Saint-Sauveur-en-Puisaye, małym miasteczku w Burgundii, a umarła w r. 1954 w Paryżu. W swoim długim i bardzo intensywnym życiu zajmowała się nie tylko literaturą, była również mimem, aktorką kabaretową i teatralną, dziennikarką, krytykiem teatralnym, właścicielką wytwórni kosmetyków. W r. 1935 została wybrana do Królewskiej Akademii Belgijskiej, a w r. 1945 do Akademii Goncourtów. Była niezrównaną portrecistką ludzi, zwierząt, roślin, przenikliwym psychologiem, doskonałą pejzażystką. Powieść "Narodziny dnia" - pisana w r. 1927 - jest owocem dojrzałych już lat Colette, która wiele w niej mówi o sobie, pięknie opisuje Prowansję, kreśli wizerunki przyjaciół i - żegna się z miłością.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Baby

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Niebieska latarnia / Colette ; przekład [z francuskiego], wstępem i przypisami opatrzyła Krystyna Dolatowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983. - 269 stron, [8] stron portretów ; 20 cm.

Autor

Colette (1873-1954) Dolatowska Krystyna (1923-2012)

Temat

Colette (1873-1954) Pisarze francuscy Paryż (Francja)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

"Niebieska latarnia" obejmuje dwa tomiki wspomnień Colette (1873-1954): "Moje lata terminowania" i "Niebieską latarnię", które jakby klamrą spinają jej długie, pracowite i niespokojne życie. W "Latach terminowania" opowiada o swoim wiejskim dzieciństwie i początkach kariery pisarskiej i dziennikarskiej w Paryżu; w "Latarni" mówi o schyłku swojego życia, w którym, unieruchomiona chorobą, potrafi ją jednak przezwyciężyć - piórem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82(091) (4 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści Okrągłego Stołu / oprac. Jacques Boulenger ; przeł. [z fr.] Krystyna Dolatowska, Tadeusz Komendant ; wstępem i przypisami opatrzyła Ewa Dorota Żółkiewska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987. - 440 s. ; 23 cm.

(Bibliotheca Mundi)

Autor

Dolatowska Krystyna (1923-2012). Komendant Tadeusz (1952- ). Żółkiewska Ewa Dorota. Boulenger Jacques.

Temat

Legendy arturiańskie. Romans de la Table Ronde. Merlin (postać legendarna). Lancelot (postać fikcyjna). Graal

Gatunek

Opowiadanie francuskie Literatura francuska Legendy i podania

"Opowieści Okrągłego Stołu" są tekstem mającym swoje źródło w legendach o królu Arturze i rycerzach słynnego Okrągłego Stołu. Legendy te były inspirowane dziejami i wierzeniami pogańskiego ludu Celtów, dodano do nich otoczkę chrześcijańską. Z kultury celtyckiej pochodzą na pewno wszystkie elementy fantastyczne tekstu - olbrzymy, potwory, ciemne lasy przesiąknięte magią, jeziora, w których żyją zagadkowe istoty. Historie te oparte są na rzeczywistych wydarzeniach. Postacią historyczną romansu jest na pewno król Artur, rzeczywisty wódz (raczej nie król) bretoński, żyjący najprawdopodobniej w VI wieku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czasy katedr : sztuka i społeczeństwo 980-1420 / Georges Duby ; przeł. [z fr.] Krystyna Dolatowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1986. - 333 s. ; 21 cm.

Autor

Duby Georges (1919-1996) Dolatowska Krystyna (1923-2012)

Temat

Chrześcijaństwo Kultura

Tyt. oryg. : "Le temps des cathédrales : l'art et la société 980-1420" 1976.

Książka francuskiego historyka, obejmuje długą epokę dziejów - od 980 do 1420 roku, a więc od czasów romańskich klasztorów i sztuki cesarskiej aż po wczesny renesans. Sztukę średniowiecza autor traktuje jako zwierciadło materialnego i duchowego życia społeczeństw. Pokazuje, że dzieła ówczesnych artystów zawierają syntezę ludzkiej kondycji, reguł życia zbiorowego i wyobrażeń o świecie. Z ogromną erudycją i swobodą skojarzeń zestawia dzieje sztuki z historią gospodarczą, polityczną, z filozofią i obyczajami średniowiecza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 27 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stopa mumii i inne opowiadania fantastyczne / Teofil Gautier ; wybrał i posłowiem opatrzył Jerzy Parvi ; przeł. [z fr.] Eligia Bąkowska, Krystyna Dolatowska, Jan Parandowski ; il. Stasys Eidrigevićius. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1980. - 276 s., [7] k. il. kolor. ; 20 cm.

Autor

Gautier Théophile (1811-1872) Bąkowska Eligia (1907-1994). Parvi Jerzy (1924-1997). Dolatowska Krystyna (1923-2012). Parandowski Jan (1895-1978). Eidrigevičius Stasys (1949- ).

Gatunek

Opowiadanie francuskie Literatura francuska Opowiadanie fantastyczne

Niniejszy wybór siedmiu nowel daje czytelnikowi okazję poznania nowego oblicza Teofila Gautier jako autora opowieści fantastycznych, które zaczął pisać dla różnych czasopism bardzo wcześnie, bo już w latach trzydziestych, pisał niemal do końca życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Germinal / Emil Zola ; przeł. Krystyna Dolatowska. - Wyd. 10. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987. - 430 s. ; 21 cm.

Autor

Zola Émile (1840-1902) Dolatowska Krystyna (1923-2012).

Gatunek

Powieść francuska Literatura francuska Powieść obyczajowa Powieść polityczna

Tyt. oryg. : Germinal

Powieść poświęcona jest dziejom jednego ze strajków górniczych w północnej Francji. Bohater, Stefan Lantier, zatrudnia się w kopalni w Montsou, gdzie po raz pierwszy styka się z górniczą nędzą. Kiedy na skutek kryzysu gospodarczego właściciele kopalni obniżają wynagrodzenia, wybucha strajk, na którego czele staje Stefan. Wezwane przez władze wojsko rozprawia się z górnikami, strzelając do tłumu. Ginie 14 robotników. Reszta zmuszona jest skapitulować. Praca zostaje podjęta na nowo. Nie potrafiący pogodzić się z sytuacją Suwarin, nihilista, zwolennik przemocy, zatapia szyb, a wraz z nim górników. Stefan i Katarzyna (ukochana bohatera, jak on pracująca pod ziemią), uwięzieni w jednej z galerii, przez trzy tygodnie konają z głodu. Gdy nadchodzi pomoc, Katarzyna już nie żyje, a Stefan walczy ze śmiercią. Po wyzdrowieniu, napełniony nową wiarą, wyjeżdża do Paryża, gdzie weźmie udział w przygotowaniach Germinala (nazwa siódmego miesiąca w kalendarzu rewolucyjnym, upamiętniająca powstanie ludu paryskiego w 1795), który wstrząśnie światem i zmieni jego oblicze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Germinal / Emil Zola ; przeł. Krystyna Dolatowska. - Wyd. 6. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1966. - 550 s. ; 20 cm.

(Biblioteka Arcydzieł. Najsławniejsze Powieści Świata)

(Rougon-Macquartowie : historia naturalna i społeczna rodziny za Drugiego Cesarstwa = Les Rougon Macquart : histoire naturelle et sociale d'une famille sous le Second Empire / Emil Zola)

Autor

Zola Émile (1840-1902) Dolatowska Krystyna (1923-2012). Zola Émile (1840-1902). Rougon-Macquart (pol.)

Gatunek

Powieść francuska Literatura francuska Powieść obyczajowa Powieść polityczna

Tyt. oryg. : Germinal

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)