Bédier Joseph (1864-1938)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(15)
Forma i typ
Książki
(15)
Proza
(5)
Poezja
(2)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Dostępność
dostępne
(18)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Moszczenica
(9)
Wypożyczalnia Baby
(5)
Wypożyczalnia Srock
(5)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Bédier Joseph (1864-1938)
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(165)
Jachowicz Stanisław
(159)
Steel Danielle (1948- )
(156)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(153)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(128)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(127)
Czechowicz Józef
(119)
Prus Bolesław (1847-1912)
(115)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(112)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Roberts Nora (1950- )
(100)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Zimnicka Iwona (1963- )
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(84)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(83)
Sekuła Elżbieta
(79)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(79)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(75)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Cussler Clive (1931-2020)
(74)
Maliszewski Karol
(74)
Sandemo Margit (1924- )
(73)
Webb Holly
(73)
King Stephen (1947- )
(72)
Kornhauser Julian
(72)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(69)
Lem Stanisław (1921-2006)
(67)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(67)
Zarawska Patrycja (1970- )
(66)
Lange Antoni
(65)
Fabianowska Małgorzata
(64)
Ławnicki Lucjan
(64)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(63)
Mróz Remigiusz (1987- )
(63)
Sienkiewicz Henryk
(60)
Michalak Katarzyna (1969- )
(59)
Pasewicz Edward
(59)
Keff Bożena
(58)
Sandemo Margit (1924- ). Saga o ludziach lodu
(58)
Stefańska Paulina
(57)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(57)
Bratny Roman (1921-2017)
(56)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(56)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(56)
Podsiadło Jacek
(55)
Popławska Anna (literatura)
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(55)
Tuwim Julian (1894-1953)
(55)
Cartland Barbara (1902-2000)
(53)
Grabiński Stefan
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Siesicka Krystyna (1928-2015)
(53)
Kraśko Jan (1954- )
(52)
Król Michał
(52)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(52)
Polak Kamil
(52)
Szekspir William (1564-1616)
(52)
Szulc Andrzej
(52)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(51)
Pintara Maciej
(51)
Williams Sophy (1965- )
(51)
Niziurski Edmund (1925-2013)
(50)
Wiedemann Adam
(50)
Centkiewicz Czesław Jacek (1904-1996)
(49)
Mirandola Franciszek
(49)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(8)
1990 - 1999
(4)
1980 - 1989
(2)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(5)
1001-1100
(2)
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(15)
Język
polski
(15)
Odbiorca
Szkoły średnie
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(7)
Temat
Literatura francuska
(7)
Rycerze
(7)
Władcy
(7)
Legendy arturiańskie
(5)
Miłość
(5)
Pokaż więcej ...
Bédier, Joseph (1864-1938)
(3)
Romans rycerski
(3)
Tristan i Izolda (postacie legendarne)
(3)
Bitwy
(2)
Chanson de geste
(2)
Etos rycerski
(2)
Frankowie
(2)
Karol Wielki (cesarz rzymski ; 742-814)
(2)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Chanson de Roland
(2)
Dzieje Tristana i Izoldy
(1)
Roman de Tristan et Iseut
(1)
Temat: czas
1801-
(3)
1801-1900
(3)
701-800
(2)
Temat: miejsce
Francja
(5)
Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(5)
Hiszpania
(1)
Sewilla (Hiszpania)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(11)
Literatura francuska
(8)
Powieść romans
(8)
Powieść francuska
(7)
Materiały pomocnicze dla szkół ponadgimnazjalnych
(3)
Pokaż więcej ...
Romans
(3)
Lektura z opracowaniem
(2)
Romans rycerski
(2)
Epos francuski
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(2)
Literaturoznawstwo
(2)
15 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier ; przełożył Tadeusz Żeleński [nazwa] -Boy [pseudonim] ; [posłowie Anna Spólna]. - Kraków : "Zielona Sowa", [1999]. - 98 stron ; 21 cm.
Autor
Bédier Joseph (1864-1938) Żeleński Tadeusz (1874-1941) Spólna Anna (1973- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Szkoły średnie
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Tristan i Izolda (postacie legendarne) Legendy arturiańskie Literatura francuska Miłość Romans rycerski Rycerze Władcy Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
Legenda opowiada o tragicznej i niespełnionej miłości rycerza Tristana i irlandzkiej księżniczki Izoldy Jasnowłosej. W opowieści występuje także król Kornwalii Marek - mąż Izoldy oraz Izolda o Białych Dłoniach - żona Tristana.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Baby
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier ; przełożył Tadeusz Żeleński-Boy ; opracowała Anna Popławska ; ilustracje Lucjan Ławnicki. - Kraków : Wydawnictwo Greg, [2000]. - 109 stron ; 21 cm.
(Lektura : wydanie z opracowaniem)
Autor
Bédier Joseph (1864-1938) Popławska Anna (literatura) Żeleński Tadeusz (1874-1941) Ławnicki Lucjan
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Szkoły średnie
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Bédier, Joseph (1864-1938) Literatura francuska Miłość Rycerze Władcy Legendy arturiańskie Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
Gatunek
Romans rycerski Lektura z opracowaniem
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
"Panowie miłościwi, czy wola wasza usłyszeć piękną opowieść o miłości i śmierci? To rzecz o Tristanie i Izoldzie królowej." - tak średniowieczny trubadur rozpoczyna tę wzruszającą i zarazem bardzo smutną historię dwojga kochanków skazanych na rozłąkę i cierpienie. Nie mogą żyć bez siebie, ale żyjąc razem skazują się na potępienie świata, bo Tristan kochając Izoldę zdradza swojego seniora, króla Marka, a Izolda staje się wiarołomną żoną, zasługującą na śmierć. Miłość jednak przezwycięża wszelkie przeszkody i choć na tym świecie uczucie Tristana i Izoldy nie mogło trwać, po śmierci połączyła ich miłość wieczna, której już nic zagrozić nie może.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier. - Kraków : Wydawnictwo Greg, [2000]. - 92 strony ; 21 cm.
(Lektury Wszech Czasów)
Autor
Bédier Joseph (1864-1938)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Literatura francuska Miłość Rycerze Władcy Legendy arturiańskie Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
Gatunek
Romans rycerski
"Panowie miłościwi, czy wola wasza usłyszeć piękną opowieść o miłości i śmierci? To rzecz o Tristanie i Izoldzie królowej." - tak średniowieczny trubadur rozpoczyna tę wzruszającą i zarazem bardzo smutną historię dwojga kochanków skazanych na rozłąkę i cierpienie. Nie mogą żyć bez siebie, ale żyjąc razem skazują się na potępienie świata, bo Tristan kochając Izoldę zdradza swojego seniora, króla Marka, a Izolda staje się wiarołomną żoną, zasługującą na śmierć. Miłość jednak przezwycięża wszelkie przeszkody i choć na tym świecie uczucie Tristana i Izoldy nie mogło trwać, po śmierci połączyła ich miłość wieczna, której już nic zagrozić nie może.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieje Tristana i Izoldy / Józef Bédier ; [przeł. z fr. Tadeusz Żeleński nazw. (Boy) pseud. ; oprac. Anna Popławska ; il. Lucjan Ławnicki]. - Wyd. 2 roz. i uzup. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2010. - 112 s. : il. ; 21 cm.
(Lektura z Opracowaniem / "Greg")
Autor
Bédier Joseph (1864-1938) Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna (literatura). Ławnicki Lucjan.
Gatunek
Powieść francuska Literatura francuska Powieść obyczajowa Powieść romans Materiały pomocnicze dla szkół ponadgimnazjalnych
Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.
Jeśli w literaturze popularnej istniała niegdyś tak pięknie opisana, a jednocześnie tragiczna w swojej wzniosłości historia miłości, to bez wątpienia były to "Dzieje Tristana i Izoldy". Niesamowicie barwnie opisany poemat o miłości aż po grób, gdzie jest miejsce na przygodę, jest miejsce na intrygę jak i na wielki, wielki romans. Choć "Romeo i Julia" są równie urodziwi co francuska wizja celtyckiej legendy Josepha Bediera, to najsilniej w serca odbiorców pukać będą pan Tristan i jego Izolda Jasnowłosa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieje Tristana i Izoldy / Józef Bédier ; [przełożył z francuskiego Tadeusz Żeleński nazwisko (Boy) pseudonim. - Bielsko-Biała : Beskidzka Oficyna Wydawnicza, [1995]. - 102 strony ; 21 cm.
(Lektura)
Autor
Bédier Joseph (1864-1938) Żeleński Tadeusz (1874-1941)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Tristan i Izolda (postacie legendarne) Legendy arturiańskie Literatura francuska Miłość Romans rycerski Rycerze Władcy Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
Legenda o Tristanie i Izoldzie zrodziła się prawdopodobnie wśród plemion celtyckich zamieszkujących wybrzeże kanału La Manche. Celtowie był to lud, który w wiekach VI-III p.n.e. opanował Wyspy Brytyjskie, dzisiejszą Francję i północną Italię. Później legenda o dwojgu kochanków była opracowywana w wielu wersjach. W 1900 roku Józef Bédier opracował na podstawie zachowanych fragmentów popularną wersję francuską, którą przetłumaczył w 1914 roku na język polski Tadeusz Boy-Żeleński.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Baby
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier ; tł. Tadeusz Boy-Żeleński ; oprac. Monika Głogowska. - Kraków : "Zielona Sowa", 2005. - 103 s. ; 21 cm.
(Lektura z Opracowaniem)
Autor
Bédier Joseph (1864-1938) Żeleński Tadeusz (1874-1941). Głogowska Monika.
Temat
Bédier, Joseph (1864-1938)
Gatunek
Powieść francuska Literatura francuska Powieść obyczajowa Powieść romans Materiały pomocnicze dla szkół ponadgimnazjalnych
U dołu okł. : Średniowiecze. Na książce także pseud. tł. : Boy.
Legenda o Tristanie i Izoldzie zrodziła się prawdopodobnie wśród plemion celtyckich zamieszkujących wybrzeże kanału La Manche. Celtowie był to lud, który w wiekach VI-III p.n.e. opanował Wyspy Brytyjskie, dzisiejszą Francję i północną Italię. Później legenda o dwojgu kochanków była opracowywana w wielu wersjach. W 1900 roku Józef Bédier opracował na podstawie zachowanych fragmentów popularną wersję francuską, którą przetłumaczył w 1914 roku na język polski Tadeusz Boy-Żeleński.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieje Tristana i Izoldy [odtworzył] Józef Bédier ; [tłumaczył Tadeusz Żeleński nazwisko (Boy) pseudonim ; opracowała Anna Popławska ; ilustrował Lucjan Ławnicki]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2001. - 109 stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna (literatura). Ławnicki Lucjan.
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Szkoły średnie
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Bédier, Joseph (1864-1938). Tristan i Izolda (postacie legendarne) Legendy arturiańskie Literatura francuska Miłość Romans rycerski Rycerze Władcy Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans Lektura z opracowaniem
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
Tristan z Lonii, siostrzeniec króla Kornwalii Marka, uwalnia kraj od irlandzkiego potwora Marhołta. W tej walce mężnego rycerza rani jednak zatrute ostrze miecza. Dzięki opiece Izoldy Jasnowłosej dochodzi do zdrowia i wraca do swojej ojczyzny. Wkrótce przybywa ponownie do kraju Marhołta, tym razem po Izoldę, przyszłą żonę króla Marka. Na statku przez pomyłkę oboje młodzi wypijają wino z ziołami, które matka Izoldy przygotowała, żeby scementować miłością związek dziewczyny ze starym królem. I tak Tristan i Izolda pokochali się na śmierć i życie. Niestety, wszystko sprzysięgło się przeciwko nim i ich uczuciu. Kochankowie próbują wprawdzie żyć bez siebie, ale jest to niemożliwe. Namiętność, która ich spala i zabija, będzie trwała wiecznie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (2 egz.)
Wypożyczalnia Baby
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Srock
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (3 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieje Tristana i Izoldy / Józef Bédier ; tł. z fr. Tadeusz Żeleński nazw. (Boy) pseud. - Wyd. 6. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1987. - 186 s. ; 17 cm.
(Koliber, ISSN 0239-6882 ; 104)
Autor
Bédier Joseph (1864-1938) Żeleński Tadeusz (1874-1941).
Gatunek
Powieść francuska Literatura francuska Powieść obyczajowa Powieść romans
Król Kornwalii Marek wysyła do Irlandii swego siostrzeńca Tristana po złotowłosą Izoldę, którą chce pojąć za żonę. Podczas podróży morskiej służebnica odnajduje przypadkowo napój miłosny przygotowany przez matkę Izoldy dla niej i króla Marka. Nieświadoma fatalnych skutków podaje go spragnionym Izoldzie i Tristanowi. Przemożne uczucie wiąże odtąd na wieki królową i młodego wasala, stając się przyczyną ich dramatycznych losów. Rycerskiego Tristana gnębi poczucie zdrady wobec monarchy, Izolda cierpi jako niewierna żona. Moc namiętności łamie jednak wszelkie przeszkody i zobowiązania. Tristan usiłuje wprawdzie walczyć z samym sobą - opuszcza ukochaną, żeni się z inną - lecz w końcu powraca do miłości swego życia. Jest bohaterem niezwykle skomplikowanym psychicznie, obdarzonym inteligencją i wrażliwością, szamotającym się pomiędzy poczuciem honoru i obowiązku moralnego a ślepą namiętnością. Dzieje Tristana i Izoldy są opowieścią o nierozerwalnym splocie miłości i śmierci, radości i żałoby, wolności i przeznaczenia (fatum). Liryczne sceny miłosne i tragizm dwojga młodych kochanków związanych uczuciem sięgającym poza grób czynią z poematu o Tristanie i Izoldzie jeden z najbardziej przejmujących utworów literatury powszechnej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieje Tristana i Izoldy / Józef Bédier ; [przeł. z fr. Tadeusz Żeleński nazw. (Boy) pseud. ; wstęp i przypisy Zygmunt Czerny ; posł. Zofia Helman ; il. Mieczysław Jurgielewicz]. - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1991. - 196 s. ; 24 cm.
(Spotkania)
Autor
Bédier Joseph (1864-1938) Żeleński Tadeusz (1874-1941). Czerny Zygmunt (1888-1974). Helman Zofia (1937- ). Jurgielewicz Mieczysław.
Gatunek
Powieść francuska Literatura francuska Powieść obyczajowa Powieść romans
Legenda o Tristanie i Izoldzie zrodziła się prawdopodobnie wśród plemion celtyckich zamieszkujących wybrzeże kanału La Manche. Celtowie był to lud, który w wiekach VI-III p.n.e. opanował Wyspy Brytyjskie, dzisiejszą Francję i północną Italię. Później legenda o dwojgu kochanków była opracowywana w wielu wersjach. W 1900 roku Józef Bédier opracował na podstawie zachowanych fragmentów popularną wersję francuską, którą przetłumaczył w 1914 roku na język polski Tadeusz Boy-Żeleński.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieje Tristana i Izoldy / Józef Bédier ; [przeł. z fr. Tadeusz Żeleński nazw. (Boy) pseud. ; oprac. Anna Popławska ; il. Lucjan Ławnicki]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2005. - 109 s. : il. ; 21 cm.
(Lektura z Opracowaniem / "Greg")
Autor
Bédier Joseph (1864-1938) Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna (literatura). Ławnicki Lucjan.
Gatunek
Powieść francuska Literatura francuska Powieść obyczajowa Powieść romans Materiały pomocnicze dla szkół ponadgimnazjalnych
Jeśli w literaturze popularnej istniała niegdyś tak pięknie opisana, a jednocześnie tragiczna w swojej wzniosłości historia miłości, to bez wątpienia były to "Dzieje Tristana i Izoldy". Niesamowicie barwnie opisany poemat o miłości aż po grób, gdzie jest miejsce na przygodę, jest miejsce na intrygę jak i na wielki, wielki romans. Choć "Romeo i Julia" są równie urodziwi co francuska wizja celtyckiej legendy Josepha Bediera, to najsilniej w serca odbiorców pukać będą pan Tristan i jego Izolda Jasnowłosa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Srock
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (3 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieje Tristana i Izoldy / Józef Bédier ; tł. z fr. Tadeusz Żeleński nazw. (Boy) pseud. - Warszawa : "Sara", 2002. - 111 s. ; 21 cm.
Autor
Bédier Joseph (1864-1938) Żeleński Tadeusz (1874-1941).
Gatunek
Powieść francuska Literatura francuska Powieść obyczajowa Powieść romans
Król Kornwalii Marek wysyła do Irlandii swego siostrzeńca Tristana po złotowłosą Izoldę, którą chce pojąć za żonę. Podczas podróży morskiej służebnica odnajduje przypadkowo napój miłosny przygotowany przez matkę Izoldy dla niej i króla Marka. Nieświadoma fatalnych skutków podaje go spragnionym Izoldzie i Tristanowi. Przemożne uczucie wiąże odtąd na wieki królową i młodego wasala, stając się przyczyną ich dramatycznych losów. Rycerskiego Tristana gnębi poczucie zdrady wobec monarchy, Izolda cierpi jako niewierna żona. Moc namiętności łamie jednak wszelkie przeszkody i zobowiązania. Tristan usiłuje wprawdzie walczyć z samym sobą - opuszcza ukochaną, żeni się z inną - lecz w końcu powraca do miłości swego życia. Jest bohaterem niezwykle skomplikowanym psychicznie, obdarzonym inteligencją i wrażliwością, szamotającym się pomiędzy poczuciem honoru i obowiązku moralnego a ślepą namiętnością. Dzieje Tristana i Izoldy są opowieścią o nierozerwalnym splocie miłości i śmierci, radości i żałoby, wolności i przeznaczenia (fatum). Liryczne sceny miłosne i tragizm dwojga młodych kochanków związanych uczuciem sięgającym poza grób czynią z poematu o Tristanie i Izoldzie jeden z najbardziej przejmujących utworów literatury powszechnej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Srock
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (4 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieje Tristana i Izoldy / odtworzył Joseph Bédier ; tł. Tadeusz Żeleński (Boy) [pseud.] ; il. Jan Marcin Szancer. - Poznań : Oficyna Wydawnicza "G&P", [2000]. - 132 s. : il. ; 24 cm.
Autor
Bédier Joseph (1864-1938) Żeleński Tadeusz (1874-1941). Szancer Jan Marcin (1902-1973)
Gatunek
Powieść francuska Literatura francuska Powieść obyczajowa Powieść romans
Legenda o Tristanie i Izoldzie zrodziła się prawdopodobnie wśród plemion celtyckich zamieszkujących wybrzeże kanału La Manche. Celtowie był to lud, który w wiekach VI-III p.n.e. opanował Wyspy Brytyjskie, dzisiejszą Francję i północną Italię. Później legenda o dwojgu kochanków była opracowywana w wielu wersjach. W 1900 roku Józef Bédier opracował na podstawie zachowanych fragmentów popularną wersję francuską, którą przetłumaczył w 1914 roku na język polski Tadeusz Boy-Żeleński.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Srock
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (3 egz.)
Książka
W koszyku
Pieśń o Rolandzie ; Dzieje Tristana i Izoldy / odtworzył Joseph Bedier ; przekł. [z fr.] Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : Towarzystwo Upowszechniania Czytelnictwa, 1996. - 238 s. ; 17 cm.
Autor
Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).
Gatunek
Epos francuski Literatura francuska Powieść romans Powieść obyczajowa
"Pieśń o Rolandzie" i "Dzieje Tristana i Izoldy" to dwa nieśmiertelne arcydzieła francuskiej literatury wieków średnich. "Pieśń o Rolandzie", najstarszy i najsłynniejszy francuski epos rycerski (XI wiek), opisuje losy wyprawy Karola Wielkiego (Charlemagne) do Hiszpanii przeciw Saracenom, podczas której w bitwie w wąwozie Ronsewal ginie legendarny bohater Roland. "Dzieje Tristana i Izoldy" to najpiękniejsza, najbardziej wzruszająca i tragiczna opowieść o miłości, jaką zna literatura światowa. Oba utwory przenoszące nas w odległe epoki nie przestają do dziś zachwycać dojrzałością techniki pisarskiej, artyzmem opisu, głębią i prawdą.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pieśń o Rolandzie / [opracowanie] Joseph Bedier ; przełożył Tadeusz Żeleński (Boy). - Kraków : "Zielona Sowa", [2003]. - 76 stron ; 21 cm.
Autor
Żeleński Tadeusz (1874-1941) Bédier Joseph (1864-1938)
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Karol Wielki (cesarz rzymski ; 742-814) Chanson de Roland Frankowie Bitwy Chanson de geste Etos rycerski Literatura francuska Rycerze Władcy Sewilla (Hiszpania)
"Pieśń o Rolandzie" (Chanson de Roland) - najstarszy i najbardziej znany francuski epos rycerski, należący do tzw. chansons de geste (pieśni o bohaterskich czynach). Utwór datowany jest na XI wiek, a znany jest z anglo-normandzkiego rękopisu oksfordzkiego z 1170. Autor jest nieznany, jedyną wzmianką o nim jest adnotacja na końcu rękopisu wspominająca osobę o imieniu Turold.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Baby
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pieśń o Rolandzie / wedle rękopisu oksfordzkiego w opracowaniu Józefa Bédier ; przełożył z francuskiego Tadeusz Żeleński (Boy) ; wstępem i przypisami opatrzył Zygmunt Czerny. - Wydanie trzecie. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1981. - 153 strony : errata ; 23 cm.
(Bibliotheca Mundi)
Autor
Żeleński Tadeusz (1874-1941) Bédier Joseph (1864-1938) Czerny Zygmunt (1888-1974)
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Karol Wielki (cesarz rzymski ; 742-814) Chanson de Roland Frankowie Bitwy Chanson de geste Etos rycerski Literatura francuska Rycerze Władcy Hiszpania
Utwór ten jest związany z historią wyprawy Karola Wielkiego (władca Franków, koronowany w 800 roku na cesarza), wnuka Karola Młota, do Hiszpanii. Kluczowym momentem jest powierzenie tylnej straży Rolandowi, który był ulubieńcem Karola. W utworze w osobie Rolanda ukazany jest wzór idealnego rycerza średniowiecznego. Ten wzorzec parenetyczny w sposób szczególny pokazuje moment śmierci bohatera, który w ostatnich chwilach swego życia nie może zapomnieć o tym, że jest chrześcijaninem. Dlatego też na łożu śmierci modli się do Boga i wspomina swego władcę i ukochany kraj. Pieśń o Rolandzie jest przykładem średniowiecznej epiki rycerskiej zwanej jako chanson de geste (pieśń o czynie). Zadaniem utworów tego gatunku było opiewanie tych cech bohatera, które uznawane były za najważniejsze: m. in. odwagi, honoru, uczciwości.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Moszczenica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-1 (1 egz.)
Wypożyczalnia Baby
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-1 (1 egz.)
Wypożyczalnia Srock
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-1 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej